Tiberius and Caius Gracchus

In the first place, however, he begged Octavius in public, addressing him with kindly words and clasping his hands, to give in and gratify the people, who demanded only their just rights, and would receive only a trifling return for great toils and perils. But Octavius rejected the petition, and therefore Tiberius, after premising that, since they were colleagues in office with equal powers and differed on weighty measures, it was impossible for them to complete their term of office without open war, said he saw only one remedy for this, and that was for one or the other of them to give up his office.

Indeed, he urged Octavius to put to the people a vote on his own case first, promising to retire at once to private life if this should be the will of the citizens. But Octavius was unwilling, and therefore Tiberius declared that he would put the case of Octavius unless Octavius should change his mind upon reflection.

With this understanding, he dissolved the assembly for that day; but on the following day, after the people had come together, he mounted the rostra and once more attempted to persuade Octavius. When, however, Octavius was not to be persuaded, Tiberius introduced a law depriving him of his tribuneship, and summoned the citizens to cast their votes upon it at once.

Now, there were five and thirty tribes, and when seventeen of them had cast their votes, and the addition of one more would make it necessary for Octavius to become a private citizen, Tiberius called a halt in the voting, and again entreated Octavius, embracing and kissing him in the sight of the people, and fervently begging him not to allow himself to be dishonoured, and not to attach to a friend responsibility for a measure so grievous and severe.

On hearing these entreaties, we are told, Octavius was not altogether untouched or unmoved; his eyes filled with tears and he stood silent for a long time. But when he turned his gaze towards the men of wealth and substance who were standing in a body together, his awe of them, as it would seem, and his fear of ill repute among them, led him to take every risk with boldness and bid Tiberius do what he pleased.

And so the law was passed, and Tiberius ordered one of his freedmen to drag Octavius from the rostra; for Tiberius used his freedmen as officers, and this made the sight of Octavius dragged along with contumely a more pitiful one.