Agis and Cleomenes

Plutarch

Plutarch. Plutarch's Lives, Vol. X. Perrin, Bernadotte, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1921.

For already many people were aware of the arrest, and there was a noisy throng at the door and many torches, and the mother and grandmother of Agis were there, with cries and prayers that the king of the Spartans should have a hearing and a trial before the citizens. For this reason especially the ephors hastened on the king’s execution, believing that he would be taken out of their hands in the night if the concourse should increase.

Agis, then, on his way to the halter, saw one of the officers shedding tears of sympathy for him. My man, said he, cease weeping; for even though I am put to death in this lawless and unjust manner, I have the better of my murderers. And saying these words, he offered his neck to the noose without hesitation.

But Amphares went to the door of the prison, where Agesistrata fell at his feet in an appeal to his friendship and intimacy. Amphares lifted her up and assured her that Agis was not to suffer violence or death; and he bade her, if she wished, go in to her son. And when Agesistrata begged that her mother might go in with her, Amphares said there was nothing to prevent.