Themistocles

Plutarch

Plutarch. Plutarch's Lives, Vol. II. Perrin, Bernadotte, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1914.

and changed the sentiments of the delegates by showing that only thirty-one cities had taken part in the war, and that the most of these were altogether small; it would be intolerable, then, if the rest of Hellas should be excluded and the convention be at the mercy of the two or three largest cities. It was for this reason particularly that he became obnoxious to the Lacedaemonians, and they therefore tried to advance Cimon in public favour, making him the political rival of Themistocles.

He made himself hateful to the allies also, by sailing round to the islands and trying to exact money from them. When, for instance, he demanded money of the Andrians, Herodotus[*](Hdt. 8.111) says he made a speech to them and got reply as follows: he said he came escorting two gods, Persuasion and Compulsion; and they replied that they already had two great gods, Penury and Powerlessness, who hindered them from giving him money.

Timocreon, the lyric poet of Rhodes, assailed Themistocles very bitterly in a song, to the effect that for bribes he had secured the restoration of other exiles, but had abandoned him, though a host and a friend, and all for money. The song runs thus:—[*]( No attempt is made in the translations of Timocreon to imitate the meter of the original.)

  1. Come, if thou praisest Pausanias, or if Xanthippus,
  2. Or if Leotychidas, then I shall praise Aristides,
  3. The one best man of all
  4. Who came from sacred Athens; since Leto loathes Themistocles,