Solon

Plutarch

Plutarch. Plutarch's Lives, Vol. I. Perrin, Bernadotte, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1914.

Notwithstanding, he asked him again whether, next to Tellus, he knew any other man more fortunate than he. Again Solon said he did naming Cleobis and Bito, men surpassing all others in brotherly love and in dutiful affection towards their mother; for once, he said, when the car in which she was riding was delayed by the oxen, they took the yoke upon their own shoulders and brought their mother to the temple of Hera, where her countrymen called her a happy woman and her heart was rejoiced; then, after sacrifice and feasting, they laid themselves to rest, and never rose again, but were found to have died a painless and tranquil death with so great honor fresh upon them.

What! said Croesus, who by this time was angered, dost thou not count us among happy men at all? Then Solon, who was unwilling to flatter him and did not wish to exasperate him further, said: O king of Lydia, as the Deity has given us Greeks all other blessings in moderation, so our moderation gives us a kind of wisdom which is timid, in all likelihood, and fit for common people, not one which is kingly and splendid. This wisdom, such as it is, observing that human life is ever subject to all sorts of vicissitudes, forbids us to be puffed up by the good things we have, or to admire a man’s felicity while there is still time for it to change.

For the future which is advancing upon every one is varied and uncertain, but when the Deity bestows prosperity on a man up to the end, that man we consider happy; to pronounce any one happy, however, while he is still living and running the risks of life, is like proclaiming an athlete victorious and crowning him while lie is still contending for the prize; the verdict is insecure and without authority. When he had said this, Solon departed, leaving Croesus vexed, but none the wiser for it.

Now it so happened that Aesop, the writer of fables, was in Sardis, having been summoned thither by Croesus, and receiving much honor at his hands. He was distressed that Solon met with no kindly treatment, and said to him by way of advice: O Solon, our converse with kings should be either as rare, or as pleasing as is possible. No, indeed. said Solon, but either as rare or as beneficial as is possible.

At this time, then, Croesus held Solon in a contempt like this; but afterwards he encountered Cyrus, was defeated in battle, lost his city, was taken alive and condemned to be burnt; and then, as he lay bound upon the pyre in the sight of all the Persians and of Cyrus himself, with all the reach and power of which his voice was capable, he called out thrice:(1) O Solon! Cyrus, then, astonished at this, sent men to ask him what man or god this Solon was on whom alone he called in his extremity.

And Croesus, without any concealment, said: This man was one of the sages of Greece, and I sent for him, not with any desire to hear or learn the things of which I stood in need, but in order that he might behold, and, when he left me, bear testimony to the happiness I then enjoyed, the loss of which I now see to be a greater evil than its possession was a good. For when it was mine, the good I derived from it was matter of report and men’s opinion, but its departure from me issues in terrible sufferings and irreparable calamities which are real.