Orestes

Euripides

Euripides. Euripidis Fabulae, Vol. III. Murray, Gilbert, editor. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Reprinted 1920-1978)

  1. ἔκτεινα μητέρα —
Ἠλέκτρα
  1. ἡψάμην δʼ ἐγὼ ξίφους —
Πυλάδης
  1. ἐγὼ δʼ ἐπεβούλευσα κἀπέλυσʼ ὄκνου —
Ὀρέστης
  1. σοί, πάτερ, ἀρήγων.
Ἠλέκτρα
  1. οὐδʼ ἐγὼ προύδωκά σε.
Πυλάδης
  1. οὔκουν ὀνείδη τάδε κλύων ῥύσῃ τέκνα;
Ὀρέστης
  1. δακρύοις κατασπένδω σε.
Ἠλέκτρα
  1. ἐγὼ δʼ οἴκτοισί γε.
Πυλάδης
  1. παύσασθε, καὶ πρὸς ἔργον ἐξορμώμεθα.
  2. εἴπερ γὰρ εἴσω γῆς ἀκοντίζουσʼ ἀραί,
  3. κλύει. σὺ δʼ, ὦ Ζεῦ πρόγονε καὶ Δίκης σέβας,
  4. δότʼ εὐτυχῆσαι τῷδʼ ἐμοί τε τῇδέ τε·
  5. τρισσοῖς φίλοις γὰρ εἷς ἀγών, δίκη μία,
  6. ἢ ζῆν ἅπασιν ἢ — θανεῖν ὀφείλεται.
Ἠλέκτρα
  1. Μυκηνίδες ὦ φίλαι,
  2. τὰ πρῶτα κατὰ Πελασγὸν ἕδος Ἀργείων.
Χορός
  1. τίνα θροεῖς αὐδάν, πότνια; παραμένει
  2. γὰρ ἔτι σοι τόδʼ ἐν Δαναϊδῶν πόλει.
Ἠλέκτρα
  1. στῆθʼ αἳ μὲν ὑμῶν τόνδʼ ἁμαξήρη τρίβον,
  2. αἳ δʼ ἐνθάδʼ ἄλλον οἶμον ἐς φρουρὰν δόμων.