The Suppliant Maidens

Euripides

Euripides. Euripidis Fabulae, Vol. II. Murray, Gilbert, editor. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Reprinted 1921-1962)

  1. φιλότιμον ἦθος πλούσιον, φρόνημα δὲ
  2. ἐν τοῖσιν ἔργοις, οὐχὶ τοῖς λόγοις, ἴσον.
  3. ἐκ τῶνδε μὴ θαύμαζε τῶν εἰρημένων,
  4. Θησεῦ, πρὸ πύργων τούσδε τολμῆσαι θανεῖν.
  5. τὸ γὰρ τραφῆναι μὴ κακῶς αἰδῶ φέρει·
  6. αἰσχύνεται δὲ τἀγάθʼ ἀσκήσας ἀνὴρ
  7. κακὸς γενέσθαι πᾶς τις. ἡ δʼ εὐανδρία
  8. διδακτός, εἴπερ καὶ βρέφος διδάσκεται
  9. λέγειν ἀκούειν θʼ ὧν μάθησιν οὐκ ἔχει.
  10. ἃ δʼ ἂν μάθῃ τις, ταῦτα σῴζεσθαι φιλεῖ
  11. πρὸς γῆρας. οὕτω παῖδας εὖ παιδεύετε.
Χορός
  1. ἰὼ τέκνον, δυστυχῆ σʼ
  2. ἔτρεφον, ἔφερον ὑφʼ ἥπατος
  3. πόνους ἐνεγκοῦσʼ ἐν ὠδῖσι· καὶ
  4. νῦν Ἅιδας τὸν ἐμὸν
  5. ἔχει μόχθον ἀθλίας,
  6. ἐγὼ δὲ γηροβοσκὸν οὐκ ἔχω, τεκοῦσʼ
  7. ἁ τάλαινα παῖδα.
Θησεύς
  1. καὶ μὴν τὸν Οἰκλέους γε γενναῖον τόκον
  2. θεοὶ ζῶντʼ ἀναρπάσαντες ἐς μυχοὺς χθονὸς