The Suppliant Maidens

Euripides

Euripides. Euripidis Fabulae, Vol. II. Murray, Gilbert, editor. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Reprinted 1921-1962)

  1. ἐρεῖ δὲ δή τις ὡς ἀνανδρίᾳ χερῶν,
  2. πόλει παρόν σοι στέφανον εὐκλείας λαβεῖν,
  3. δείσας ἀπέστης, καὶ συὸς μὲν ἀγρίου
  4. ἀγῶνος ἥψω φαῦλον ἀθλήσας πόνον,
  5. οὗ δʼ ἐς κράνος βλέψαντα καὶ λόγχης ἀκμὴν
  6. χρῆν ἐκπονῆσαι, δειλὸς ὢν ἐφηυρέθης.
  7. μὴ δῆτʼ ἐμός γʼ ὤν, ὦ τέκνον, δράσῃς τάδε.
  8. ὁρᾷς, ἄβουλος ὡς κεκερτομημένη
  9. τοῖς κερτομοῦσι γοργὸν ὄμμʼ ἀναβλέπει
  10. σὴ πατρίς; ἐν γὰρ τοῖς πόνοισιν αὔξεται·
  11. αἱ δʼ ἥσυχοι σκοτεινὰ πράσσουσαι πόλεις
  12. σκοτεινὰ καὶ βλέπουσιν εὐλαβούμεναι.
  13. οὐκ εἶ νεκροῖσι καὶ γυναιξὶν ἀθλίαις
  14. προσωφελήσων, ὦ τέκνον, κεχρημέναις;
  15. ὡς οὔτε ταρβῶ σὺν δίκῃ σʼ ὁρμώμενον,
  16. Κάδμου θʼ ὁρῶσα λαὸν εὖ πεπραγότα,
  17. ἔτʼ αὐτὸν ἄλλα βλήματʼ ἐν κύβοις βαλεῖν
  18. πέποιθʼ· ὁ γὰρ θεὸς πάντʼ ἀναστρέφει πάλιν.
Χορός
  1. ὦ φιλτάτη μοι, τῷδέ τʼ εἴρηκας καλῶς
  2. κἀμοί· διπλοῦν δὲ χάρμα γίγνεται τόδε.