Εἰδύλλια
Theocritus
Theocritus. The Idylls of Theocritus. Cholmeley, Roger James, editor. London: George Bell and Sons, Ltd.,1901-1919.
- Ἰνὼ καὐτονόα χἁ μαλοπάραυος Ἀγαύα
- τρεῖς θιάσως ἐς ὄρος τρεῖς ἄγαγον αὐταὶ ἐοῖσαι.
- χαἱ μὲν ἀμερξάμεναι λασίας δρυὸς ἄγρια φύλλα
- κισσόν τε ζώοντα καὶ ἀσφόδελον τὸν ὑπὲρ γᾶς
- ἐν καθαρῷ λειμῶνι κάμον δυοκαίδεκα βωμούς,
- τὼς τρεῖς τᾷ Σεμέλᾳ, τὼς ἐννέα τῷ Διονύσῳ.
- ἱερὰ δʼ ἐκ κίστας ποπανεύματα χερσὶν ἑλοῖσαι
- εὐφάμως κατέθεντο νεοδρέπτων ἐπὶ βωμῶν,
- ὡς ἐδίδασχʼ, ὡς αὐτὸς ἐθυμάρει Διόνυσος.
- Πενθεὺς δʼ ἀλιβάτου πέτρας ἄπο πάντʼ ἐθεώρει,
- σχῖνον ἐς ἀρχαίαν καταδύς, ἐπιχώριον ἔρνος.
- Αὐτονόα πράτα νιν ἀνέκραγε δεινὸν ἰδοῖσα,
- σὺν δʼ ἐτάραξε ποσὶν μανιώδεος ὄργια Βάκχου,
- ἐξαπίνας ἐπιοῖσα, τὰ δʼ οὐχ ὁρέοντι βέβηλοι.
- μαίνετο μέν θʼ αὕτα, μαίνοντο δʼ ἄρʼ εὐθὺ καὶ ἄλλαι.
- Πενθεὺς μὲν φεῦγεν πεφοβημένος, αἱ δʼ ἐδίωκον,
- πέπλως ἐκ ζωστῆρος ἐπʼ ἰγνύαν ἐρύσαισαι.
- Πενθεὺς μὲν τόδʼ ἔειπε· τίνος κέχρησθε γυναῖκες;
- Αὐτονόα τόδʼ ἔειπε τάχα γνώσῃ πρὶν ἀκοῦσαι.
- μάτηρ μὲν κεφαλὰν μυκήσατο παιδὸς ἑλοῖσα,
167