Εἰδύλλια
Theocritus
Theocritus. The Idylls of Theocritus. Cholmeley, Roger James, editor. London: George Bell and Sons, Ltd.,1901-1919.
- Ἁ πενία Διόφαντε μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει,
- αὐτὰ τῶ μόχθοιο διδάσκαλος· οὐδὲ γὰρ εὕδειν
- ἀνδράσιν ἐργατίναισι κακαὶ παρέχοντι μέριμναι.
- κἂν ὀλίγον νυκτός τις ἐπιμύσσῃσι, τὸν ὕπνον
- αἰφνίδιον θορυβεῦσιν ἐφιστάμεναι μελεδῶναι.
- Ἰχθύος ἀγρευτῆρες ὅμως δύο κεῖντο γέροντες,
- στρωσάμενοι βρύον αὖον ὑπὸ πλεκταῖς καλύβαισι,
- κεκλιμένοι τοίχῳ τῷ φυλλίνῳ· ἐγγύθι δʼ αὐτοῖν
- κεῖτο τὰ ταῖν χειροῖν ἀθλήματα, τοὶ καλαθίσκοι,
- τοὶ κάλαμοι, τἄγκιστρα τὰ φυκιόεντα δέλητα
- ὁρμιαὶ κύρτοι τε καὶ ἐκ σχοίνων λαβύρινθοι,
- μήρινθοι κώπα τε γέρων τʼ ἐπʼ ἐρείσμασι λέμβος·
- νέρθεν τᾶς κεφαλᾶς φορμὸς βραχύς, εἷμά τʼ ἐπί σφι
- οὗτος τοῖς ἁλιεῦσιν ὁ πᾶς πόρος, οὗτος ὁ πλοῦτος.
- οὐδεὶς δʼ οὐ σισύραν εἶχʼ οὐ λίνα· πάντα περισσά,
- πάντʼ ἐδόκει τήνοις· ἁ γὰρ πενία σφας ἔτειρε
- οὐδεὶς δʼ ἐν μέσσῳ γείτων· πενίᾳ δὲ παρʼ αὐτὰν
- θλιβομέναν καλύβαν τρυφερὸν προσέναχε θάλασσα.
- κοὔπω τὸν μέσατον δρόμον ἄνυεν ἅρμα Σελάνας,
- τοὺς δʼ ἁλιεῖς ἤγειρε φίλος πόνος, ἐκ βλεφάρων δὲ
137