History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury. Hobbes, Thomas. translator. London: John Bohn, 1843.

But when Nicias approved the advice and would have manned out the galleys, the mariners refused to go aboard, as being not only dejected with their defeat, but also without opinion of ever having the upperhand any more. Whereupon they now resolved all to make their retreat by land.

But Hermocrates of Syracuse, suspecting their purpose, and apprehending it as a matter dangerous that so great an army, going away by land and sitting down in some part or other of Sicily, should there renew the war, repaired unto the magistrates and admonished them that it was not fit, through negligence, to suffer the enemy in the night time to go their ways (alleging what he thought best to the purpose), but that all the Syracusians and their confederates should go out and fortify in their way and prepossess all the narrow passages with a guard.

Now they were all of them of the same opinion no less than himself and thought it fit to be done; but they conceived withal that the soldier now joyful and taking his ease after a sore battle, being also holiday (for it was their day of sacrifice to Hercules), would not easily be brought to obey. For through excess of joy for the victory, they would most of them, being holiday, be drinking, and look for anything rather than to be persuaded at this time to take up arms again and go out.

But seeing the magistrates upon this consideration thought it hard to be done, Hermocrates, not prevailing, of his own head contrived this. Fearing lest the Athenians should pass the worst of their way in the night and so at ease out-go them, as soon as it grew dark he sent certain of his friends, and with them certain horsemen, to the Athenian camp; who, approaching so near as to be heard speak, called to some of them to come forth, as if they had been friends of the Athenians (for Nicias had some within that used to give him intelligence) and bade them to advise Nicias not to dislodge that night for that the Syracusians had beset the ways;

but that the next day, having had the leisure to furnish their army, they might march away.

Upon this advertisement they abode that night, supposing it had been without fraud. And afterwards, because they went not presently, they thought good to stay there that day also, to the end that the soldiers might pack up their necessaries as commodiously as they could, and begone, leaving all things else behind them save what was necessary for their bodies.

But Gylippus and the Syracusians, with their land forces, went out before them, and not only stopped up the ways in the country about by which the Athenians were likely to pass and kept a guard at the fords of brooks and rivers, but also stood embattled to receive and stop their army in such places as they thought convenient. And with their galleys they rowed to the harbour of the Athenians and towed their galleys away from the shore. Some few whereof they burnt, as the Athenians themselves meant to have done, but the rest at their leisure, as any of them chanced in any place to drive ashore, they afterwards hauled into the city.