History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury. Hobbes, Thomas. translator. London: John Bohn, 1843.

"For when you called us in to aid you at the first, the fear you pretended was only this: that if we neglected you, the Syracusians would subdue you, and we thereby should participate of the danger.

And it were unjust that the argument you would needs have to prevail then with us should now have no effect with yourselves, or that you should be jealous of the much strength we bring against the power of the Syracusians when much rather you should give the less ear unto them. We cannot so much as stay here without you;

and if becoming perfidious we should subdue these states, yet we are unable to hold them, both in respect of the length of the voyage and for want of means of guarding them, because they be great and provided after the manner of the continent. Whereas they, not lodged near you in a camp, but inhabiting near you in a city of greater power than this of ours, will be always watching their advantages against you;

and when an opportunity shall be offered against any of your cities, will be sure not to let it slip. This they have already made to appear, both in their proceedings against the Leontines, and also otherwise. And yet have these the face to move you against us that hinder this, and that have hitherto kept Sicily from falling into their hands.

But we, on the other side, invite you to a far more real safety, and pray you not to betray that safety which we both of us hold from one another at this present, but to consider that they by their own number have way to you always, though without confederates, whereas you shall seldom have so great an aid again to resist them. Which if through your jealousy you suffer to go away without effect, or if it miscarry, you will hereafter wish for the least part of the same, when their coming can no more do you good.

But, Camarinaeans, be neither you nor others moved with their calumnies. We have told you the very truth why we are suspected; and summarily we will tell it you again, claiming to prevail with you thereby.

We say we command yonder lest else we should obey, and we assert into liberty the cities here lest else we should be harmed by them; many things we have to be doing, because many things we are forced to beware of; and both now and before, we came not uncalled, but called as confederates to such of you as suffer wrong.

Make not yourselves judges of what we do, nor go about as censors (which were now hard to do) to divert us; but as far as this busy humour and fashion of ours may be for your own service, so far take and use it; and think not the same hurtful alike to all, but that the greatest part of the Grecians have good by it.

For in all places, though we be not of any side, yet both he that looketh to be wronged and he that contriveth to do the wrong, by the obviousness of the hope that the one hath of our aid and of the fear that the other hath of their own danger if we should come, are brought by necessity, the one to moderation against his will, the other into safety without his trouble.

Refuse not therefore the security now present, common both to us that require it, and to yourselves. But do as others use to do: come with us, and instead of defending yourselves always against the Syracusians, take your turn once and put them to their guard as they have done you.