History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury. Hobbes, Thomas. translator. London: John Bohn, 1843.

For there is great hope this way to terrify them, seeing they which come after are ever of more terror to the enemy than those that are already present and in fight.

And be valiant, as is likely you should that are a Spartan; and you, confederates, follow manfully, and believe that the parts of a good soldier are willingness, sense of shame, and obedience to his leaders; and that this day you shall either gain yourselves liberty by your valour, and to be called confederates of the Lacedaemonians, or else not only to serve the Athenians yourselves, and at the best, if you be not led captives nor put to death, to be in greater servitude than before, but also to be the hinderers of the liberty of the rest of the Grecians.

But be not you cowards, seeing how great a matter is at stake; and I, for my part, will make it appear that I am not more ready to persuade another than to put myself into action.

When Brasidas had thus said, he both prepared to go out himself, and also placed the rest that were with Clearidas before the gates called the Thracian gates to issue forth afterwards as was appointed.

Now Brasidas having been in sight when he came down from Cerdylium and again when he sacrificed in the city by the temple of Pallas, which place might be seen from without, it was told Cleon [whilst Brasidas was ordering of his men] (for he was at this time gone off a little to look about him) that the whole army of the enemies was plainly to be discerned within the town, and that the feet of many men and horses, ready to come forth, might be discerned from under the gate.

Hearing this, he came to the place; and when he saw it was true, being not minded to fight until his aids arrived, and yet making no other account but that his retreat would be discovered, he commanded at once to give the signal of retreat, and that as they went the left wing should march foremost, which was the only means they had to withdraw towards Eion.