History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury. Hobbes, Thomas. translator. London: John Bohn, 1843.

Those that were about Epitadas, who were the greatest part of those in the island, when they saw that the foremost guard was slain and that the army marched towards them, put themselves in array and went towards the men of arms of the Athenians with intent to charge them; for these were opposed to them in front, and the light-armed soldiers on their flanks and at their backs.

But they could neither come to join with them nor any way make use of their skill. For both the lightarmed soldiers kept them off with shot from either side, and the men of arms advanced not. Where the light-armed soldiers approached nearest, they were driven back; but returning, they charged them afresh, being men armed lightly, and that easily got out of their reach by running, especially the ground being uneasy and rough by having been formerly desert, so that the Lacedaemonians in their armour could not follow them.

Thus for a little while they skirmished one against another afar off. But when the Lacedaemonians were no longer able to run out after them where they charged, these lightarmed soldiers, seeing them less earnest in chasing them and taking courage chiefly from their sight, as being many times their number, and having also been used to them so much as not to think them now so dangerous as they had done, for that they had not received so much hurt at their hands as their subdued minds, because they were to fight against the Lacedaemonians, had at their first landing prejudged, contemned them; and with a great cry ran all at once upon them, casting stones, arrows, and darts, as to every man came next to hand.

Upon this cry and assault they were much terrified, as not accustomed to such kind of fight; and withal a great dust of the woods lately burnt mounted into the air, so that by reason of the arrows and stones, that together with the dust flew from such a multitude of men, they could hardly see before them.