History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury. Hobbes, Thomas. translator. London: John Bohn, 1843.

When they were on both sides retired to their camps, the Athenians erected a trophy, delivered to the enemy their dead, and possessed the wreck, and immediately went round the island with their galleys, keeping watch upon it as having intercepted the men within it. The Peloponnesians, in the meantime, that were in the continent and were by this time assembled there with their succours from all parts of Peloponnesus, remained upon the place at Pylus.

As soon as the news of what had passed was related at Sparta, they thought fit, in respect the loss was great, to send the magistrates down to the camp to determine, upon view of the state of their present affairs there, what they thought requisite to be done.

These, when they saw there was no possibility to relieve their men and were not willing to put them to the danger either of suffering by famine or of being forced by multitude, concluded amongst themselves to take truce with the Athenian commanders, as far as concerned the particulars of Pylus, if they also would be content, and to send ambassadors to Athens about agreement, and to endeavour to fetch off their men as soon as they could.

The Athenian commanders accepting the proposition, the truce was made in this manner: That the Lacedaemonians should deliver up not only those galleys wherein they fought but also bring to Pylus and put into the Athenians' hands whatsoever vessels of the long form of building were anywhere else in Laconia; that they should not make any assault upon the fort, neither by sea nor land.— That the Athenians should permit the Lacedaemonians that were in the continent to send over to those in the island a portion of ground corn agreed on, to wit, to every one two Attic choenickes of meal and two cotyles of wine and a piece of flesh, and to every of their servants half that quantity;