History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury. Hobbes, Thomas. translator. London: John Bohn, 1843.

But when the barbarians came back upon them running, they received them and joining both camps together stirred no more for that day. And the Stratians assaulted them not, for want of the aid of the rest of the Acarnanians, but used their slings against them and troubled them much that way (for without their men of arms there was no stirring for them); and in this kind the Acarnanians are held excellent.

When night came, Cnemus withdrew his army to the river Anapus, from Stratus eighty furlongs, and fetched off the dead bodies upon truce the next day. And whereas the city Oeniadae was come in of itself, he made his retreat thither before the Acarnanians should assemble with their succours; and from thence went everyone home. And the Stratians set up a trophy of the skirmish against the barbarians.

In the meantime the fleet of Corinth and the other confederates that was to set out from the Crisaean gulf and to join with Cnemus to hinder the lower Acarnanians from aiding the upper came not at all but were compelled to fight with Phormio and those twenty Athenian galleys that kept watch at Naupactus, about the same time that the skirmish was at Stratus.

For as they sailed along the shore, Phormio waited on them till they were out of the strait, intending to set upon them in the open sea.

And the Corinthians and their confederates went not as to fight by sea but furnished rather for the land service in Acarnania and never thought that the Athenians with their twenty galleys durst fight with theirs that were sevenand-forty. Nevertheless, when they saw that the Athenians as themselves sailed by one shore kept over against them on the other, and that now when they went off from Patrae in Achaia to go over to Acarnania in the opposite continent, the Athenians came towards them from Chalcis and the river Evenus and also knew that they had come to anchor there the night before, they found they were then to fight of necessity directly against the mouth of the strait.

The commanders of the fleet were such as the cities that set it forth had severally appointed, but of the Corinthians, these: Machon, Isocrates, and Agatharchidas.