History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury. Hobbes, Thomas. translator. London: John Bohn, 1843.

Also in the end of this summer they fortified Atalante, an island lying upon the Locrians of Opus, desolate till then, for a garrison against thieves, which passing over from Opus and other parts of Locris might annoy Euboea. These were the things done this summer after the retreat of the Peloponnesians out of Attica.

The winter following, Euarchus of Acarnania, desirous to return to Astacus, prevaileth with the Corinthians to go thither with forty galleys and fifteen hundred men of arms to re-establish him, to which he hired also certain other mercenaries for the same purpose. The commanders of this army were Euphamidas the son of Aristonymus, Timoxenes the son of Timocrates, and Eumachus the son of Chrysis.

When they had re-established him, they endeavoured to draw to their party some other places on the seacoast of Acarnania; but missing their purpose, they set sail homeward.

As they passed by the coast of Cephalonia, they disbarked in the territory of the Cranii where, under colour of composition, they were deceived and lost some part of their forces. For the assault made upon them by the Cranii being unexpected, they got off with much ado and went home.

The same winter the Athenians, according to their ancient custom, solemnized a public funeral of the first slain in this war in this manner.

Having set up a tent, they put into it the bones of the dead three days before the funeral; and everyone bringeth whatsoever he thinks good to his own.