History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury. Hobbes, Thomas. translator. London: John Bohn, 1843.

Pausanias having received these letters, whereas he was before in great authority for his conduct at Plataea, became now many degrees more elevated and endured no more to live after the accustomed manner of his country but went apparelled at Byzantium after the fashion of Persia, and when he went through Thrace, had a guard of Medes and Egyptians, and his table likewise after the Persian manner. Nor was he able to conceal his purpose, but in trifles made apparent beforehand the greater matters he had conceived of the future.

He became moreover difficult of access, and would be in such choleric passions toward all men indifferently that no man might endure to approach him, which was also none of the least causes why the confederates turned from him to the Athenians.

When the Lacedaemonians heard of it, they called him home the first time. And when being gone out the second time without their command in a galley of Hermione, it appeared that he continued still in the same practices and, after he was forced out of Byzantium by siege of the Athenians, returned not to Sparta, but news came that he had seated himself at Colonae in the country of Troy practicing still with the barbarians and making his abode there for no good purpose, then the ephori forebore no longer but sent unto him a public officer with the scytale commanding him not to depart from the officer and, in case he refused, denounced war against him.