History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

What need is there, soldiers, that we should have recourse to long exhortation, [*]( We are all engaged in one common cause, and the sight of each other should mutually encourage us. —Arnold. As οἳ πάρεσμεν seems to refer to the whole force, and not to the general only who was addressing them, χρήσθαι must be taken in a sense sufficiently wide to include both the speaks and his hearers) who are come here for the same struggle? For our force itself seems to me more capable of supplying confidence, than well-spoken words with a weak army.

For where we have in the field Argives, Mantineans, Athenians, and the prime of the islanders, on what grounds ought we not, with allies so brave and numerous, to entertain every one a strong hope of victory? especially as we are opposed to men who are defending themselves in a promiscuous crowd, and not chosen troops, as we are; and moreover, against Siceliots, who despise us indeed, but will not receive our attack, because they have less skill in arms than boldness. Let this thought too be entertained by each of you;

that we are far from our own land, and with no friendly country near us, but such as yourselves win by fighting. And so I offer to you an admonition, the very reverse of the exhortation which our enemies are, I well know, addressing to each other. For they are urging, that the battle will be for their country; but I, that it will be fought in what is not our country, but where you must conquer, or not easily get away: for their cavalry will press upon us in great numbers.

Remembering then your own high character, make a spirited attack on your opponents, and regard your present necessity and difficulties as more formidable than the enemy.