History of the Peloponnesian War

During the following winter Aristides[*](Mentioned again 4.75.1 as general in these waters.) son of Archippus, one of the commanders of the Athenian ships which had been sent to the allies to collect the revenues, arrested at Eion on the Strymon Artaphernes, a Persian, who was on his way from the King to Lacedaemon.

He was conveyed to Athens, and the Athenians caused his letters to be transcribed from the Assyrian characters and read them. Many other matters were touched upon therein, but the most important, with reference to the Lacedaemonians, was that the King did not know what they wanted; for though many envoys had come to him, no two told the same tale; if therefore they had any definite proposal to make, they should send men to him in company with the Persian.

As for Artaphernes, the Athenians afterwards sent him to Ephesus in a trireme, together with some envoys; these, however, hearing there of the recent death of King Artaxerxes son of Xerxes—for he died about that time[*](After a reign of forty years (465-425 B C.).)—returned to Athens.