History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides, Vol. 1-4. Smith, Charles Foster, translator. London and Cambridge, MA: Heinemann and Harvard University Press, 1919-1923.

“Soldiers, my comrades in this present hazard, let no one of you at such a time of necessity seek to prove his keenness of wit by calculating the full extent of the danger that encompasses us; let him rather come to grips with the enemy in a spirit of unreflecting confidence that he will survive even these perils. For whenever it has come, as now with us, to a case of necessity, where there is no room for reflection, what is needed is to accept the hazard with the least possible delay.

However, as I see the matter, the odds are on our side, if we are resolved to stand our ground and are not so terrified by their numbers as to sacrifice the advantages we possess.

As regards the position, the difficulty of approach I regard as in our favour, since if we stand firm that becomes a support, but once we give way, even though the ground be rugged it will be easy of access when there is none to resist; and we shall then find the enemy more formidable, since it will be no easy matter for them to turn and retreat, if they should be hard-pressed by us; for though very easily repelled while on board their ships, when once they have landed they are on an equal footing with us.

And, as regards their numbers, we need have no very great fear; for however numerous they are, they will have to fight in small detachments on account of the difficulty of bringing their ships to shore. And we have not to deal with an army, which, though superior in numbers, is fighting on land under like conditions with ourselves, but fighting on ships, and these require many favouring circumstances on the sea.[*](c.g. a fair wind, space for manoeuvring, etc.)

I therefore consider that their disadvantages counterbalance our inferiority in point of numbers. At the same time I call now upon you, who are Athenians and know by experience that it is impossible to force a landing from ships against an enemy on shore, if the latter but stand their ground and do not give way through fear of the splashing oars and of the awe-inspiring sight of ships bearing down upon them—I call upon you, in your turn to stand your ground, and, warding off the foe at the very water's edge, to save both yourselves and the stronghold.”