History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides, Vol. 1-4. Smith, Charles Foster, translator. London and Cambridge, MA: Heinemann and Harvard University Press, 1919-1923.

"Do not be led astray by such citizens as these, nor persist in your anger with me,—for you yourselves voted for the war the same as I—just because the enemy has come and done exactly what he was certain to do the moment you refused to hearken to his demands, even though, beyond all our expectations, this plague has fallen upon us—the only thing which has happened that has transcended our foresight. I am well aware that your displeasure with me has been aggravated by the plague; but there is no justice in that, unless you mean to give me also the credit whenever any unexpected good fortune falls to your lot.

But the right course is to bear with resignation the afflictions sent by heaven and with fortitude the hardships that come from the enemy; for such has been the practice of this city in the past, and let it find no impediment in yourselves.

And realize that Athens has a mighty name among all mankind because she has never yielded to mis fortunes, but more freely than any other city has lavished lives and labours upon war, and that she possesses to-day a power which is the greatest that ever existed down to our time. The memory of this greatness, even should we now at last give way a little—for it is the nature of all things to decay as well as to grow—will be left to posterity forever, how that we of all Hellenes held sway over the greatest number of Hellenes, in the greatest wars held out against our foes whether united or single, and inhabited a city that was the richest in all things and the greatest.

These things the man who shrinks from action may indeed disparage, but he who, like ourselves, wishes to accomplish something will make them the goal of his endeavour, while every man who does not possess them will be envious.

To be hated and obnoxious for the moment has always been the lot of those who have aspired to rule over others; but he who, aiming at the highest ends, accepts the odium, is well advised. For hatred does not last long, but the splendour of the moment and the after-glory are left in everlasting remembrance.

Do you, then, providently resolving that yours shall be honour in ages to come and no dishonour in the present, achieve both by prompt and zealous effort. Make no overtures to the Lacedaemonians and do not let them know that you are burdened by your present afflictions ; for those who in the face of calamities show least distress of spirit and in action make most vigorous resistance, these are the strongest, whether they be states or individuals."