Carmen Paschale

Sedulius

Sedulius. Sedulii Opera omnia (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 10). Huemer, Johann, editor. Vienna: Gerold, 1885

  1. Spirituum, ne flatus atrox laceraret iniqua
  2. Peste homines operisque Dei uexaret honorem,
  3. Quem norat non esse Dei; passimque cateruas
  4. Vt pius innumeras pulso languore saluti
  5. Reddidit et uaria populos a clade leuauit.
    6. [*]( 33 cf. Iuvenc. I 807 34 cf. Verg. Ge. III 497 37 cf. Verg. Ge. IV 190 )[*]( 32 iamque C mais A est /////// u. a. Z inque suo magis agnitus A cod. Amte. cognitus Ald. ille] ipse cod. Arntz. 33 lampadasestu (a, in i corr., sestu α m. 2) T torquebat Cant. b u 34 anela (h a m. S) T, ancbella A, an∗la L, anhel* P, anila Zx 35 uitae A 36 quoquebat T loaale DFHT, l∗aale E 87 ad T1Z1, at. A, a ∗t C t posquam (t a m. 2) T, pqua A fessus T1 corr. m. 2, ł lassos in mg. F2 artos T1 arctus corr. m. 2 38 ingens cod. Arev. abiit T, abilt (i eras.) E, abit rell. ex- tinta T 39 ti latens (ti a m. 2) T, latent∗is P aque T, atq- E1 corr. m. 2 di caecit T corr. m. 2, cicidit A 40 rapidas AGS1 Pb depullit A 41 Spm (uu o m. 2) T, spum A, spiriituum F flatos F 42 perte T1 corr. m. 2 hominesq; peste A. hominis (corr. m. 2) T1Z1, e homin∗sL corr. m. 2 dei] he passimque cateruas I uixerat (nexaret m. 2) honorem ho que mlll nora\' non esse dl T correx. et ord. m. 2 dei] sui f, reum coni. Nebriss., deum Ald. cum rec. foedaret coni. Vonck. 48 nouerat AF1G1, 1g norat (ig α m. 2) Z possimq; Zx 44 prius Parrh. Fabr. ai. pulsus T1 corr. m. 2 s langore (s a m. 2) T, langore AE1K1LZ (ex -n) 45 reddedit T1 corr. m. 2, redidit Flbl, di reddit Z saluauit A, resoluit VI )[*]( 5* )
    68
  6. Inde marina petens arentes gressibus algas
  7. Pressit, et exiguae conscendens robora cumbae
  8. Aequoreas intrauit aquas; Dominumque sequentes
  9. Discipuli placido librabant carbasa ponto.
  10. Iam procul a terris fuerat ratis actaque flabris
  11. Sulcabat medium puppis secura profundum,
  12. Cum subito fera surgit hiems pelagusque procellis
  13. Vertitur et trepidam quatiunt uada salsa carinam.
  14. Perculerat formido animos, seseque putabant
  15. Naufraga litoreis iam tendere brachia saxis.
  16. Ipse autem placidum carpebat pectore somnum,
  17. Maiestate uigil, quia non dormitat in aeuum,
    18. [*]( 58 cf. Verg. Aen. V 158 56 cf. Verg. Aen. IX 326, IV 522 )[*]( 46 DΝ̄S MARENA MIGAVIT T in mg. MOntis T1 corr. m. 2 gresibus H 47 praecessit T1 corr. m. 2, psit A, presit K e exiguam T corr. m. 2 a concendens T (s a m. 2) rubora Tl corr- cymbes m. 2 cui {T corr. m. 2, cimbe uel cymbe (ae) plerique, Reg. 2 lymbae 48 non aequoreas Z q dum//// (q a m. 2) Z, dnmq; suum A, dominum D sequentis T\' corr. m. 2, uehentes coni. Burm. 49 u discipoli Z librant ALZ1 nautica discipuli 1. cod. Arnts. caruasa T1 carbaesa corr. m. 2, carbassa A pontum Tl corr. m. 2 50 a. T, e F\' terra V actaque (i eras.) T fa∗bris (1 eras., 8. l. scr. m. 2) F, f labris H, 1 fabri L 51 sulcaba*t (n eras.) P s puppisecura T profando Cant. 52 cu T, dum C, tum D, cur Kl cum corr. m. 2, ktunc quidam rec. hiemps plerique, chemps A pilagusq; A 53 tripidam A, trepidum JF1 unde salse A carinum A 54 perculerat ex pertulerat E animus T* ■M corr. m. 2, animas D, animo L et seque (se 8. I. a m. 2) T u potabant (u a m. 2) T,n putabat A 55 naufragia T1 (corr. m. 2) A, naufrag∗a E litoris (e a m. 2) KL, litores Z bracia. KLZ x satis (x a m. 2) T 56 placido Z, u placidam T 57 magestatem T1 corr. m. 2, magestate CP, maistate A per- uigil A 1 q JR Spir. Poelm. al., quae Urbin. s. XV (cf. Arev. praef. 49) dormiat A, dormita K, dormit" LZ euum TA ai. )
    69
  18. Qui regit Israhel neque prorsus dormiet umquam.
  19. Ergo ubi pulsa quies cunctis lacrimantibus una
  20. Voce simul "miserere citus, miserere, perimus,