Historiae Adversum Paganos

Orosius, Paulus

Orosius, Paulus. Historiarum adversum paganos libri VII (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, Volume 5). Zangemeister, Karl, editor. Gerold: Vienna, 1882.

et nouo improbae ordinationis incepto, ablegata religione consulum emicuit agmen tyrannorum, duabus tabulis legum ad decem priores additis, agentes insolentissimo fastu plurima, die, quo deponere magistratus mos erat, cum isdem insignibus processerunt.

maximam etiam Appii Claudii libido auxit inuidiam, qui ut Verginiae uirgini stuprum inferret, prius seruitutis causam intulit; quamobrem adactus Verginius pater dolore libertatis et pudore dedecoris protractam ad seruitutem filiam in conspectu populi pius parricida prostrauit.

qua populus necessitatis atrocitate permotus et periculo libertatis admonitus montem Auentinum occupauit armatus. nec tueri libertatem armis destitit, nisi postquam se coniuratorum conspiratio ipsis quoque honoribus abdicauit.

Tertia et quinta post centesimam olympiade per totum fere annum tam crebri tamque etiam graues in Italia terrae motus [*]( AVCTORES § 6 Liu. 3, 44.48.50 § 5 § 7 Liu. 3, 49 § 1; 50 § 11-13; 54 § 6 § 8 tertia—olympiade ? || crebri sqq.] Liu. 4, 21 § 5 exceptis illis ut de inn.—adsiduis Roma .. fatigaretur Oro- nanis ) [*]( 1 praesuebant P praesu*|mebant R || repente.singuli (s al. fort. m) R 2 cęterisque R* || imperatoriis] LPRBmD (-tur- D) imperauris B* imperii v 3 improbae] LD inprobae PRB || incoepto PR || ablegata] LP oblegata R* obligata RbB 5 decim B || gentes (er. e) R || prima B 6 quoddeponere R || iadem] LPR iuisdem B hisdem D 7 maximam] LPBBD maxima v || appi P. 1 non R) apii D || claudi PRl 8 uerginiae] B (ue in ui corr.) nergimii**P uirgineae L uirgeniae B || uirgini* R 9 causam] cuam P cnram R || uerginins] PR* uirgenius Bm uirginius LRl de lirgeniae B* 10 et om. B || decoris (de s. 8. m. 2) L 11 perstrauit D || qua] quia (i expunctum m. 1* aut 1b, deinde a m. 2 linea traiectumet q in Q mut.) L 13 occupauit (it in ras.) P occupanit (t m. 1) D || ita uerbum armatns deainit B || tneri] uiri D 16 tertia] LPRDG1 Decima G3 || centensimam P || olympiadem PD olimpiadem R 17 etiam om. L ) [*]( V ) [*]( 8 )

114
fuerunt, ut de innumeris quassationibus ac ruinis uillarum oppidorumque adsiduis Roma nuntiis fatigaretur,

deinde ita iugis et torrida siccitas fuit, ut praesentis tunc futurique anni

spem gignendis terrae tructibus abnegarit, lsdemque temporibus cum Fidenates hostes maximorum auxiliorum manu stipante terribiles Romanis arcibus imminerent, Aemilius tertium dictator magnam mali molem ipsis Fidenis uix captis depulit et sanauit.

tanta in ipsis erat malorum animorumque contentio, ut uel domesticas clades superfusa forinsecus bella oblitterarent uel post damna bellorum indutias relaxatas diuersae pestes caelo terraque excandescentes incessabili infestatione corrumperent.

Sicilia ab initio patria Cyclopum et post eos semper nutrix tyrannorum fuit, saepe etiam captiua seruorum, quorum primi carnibus hominum, medii cruciatibus, postremi mortibus pascebantur, excepto eo, quod externis bellis aut praeda habebatur aut praemium.

haec, ut quam breuissime absoluam, requiem malorum nisi nunc nescit, immo, ut euidentius diuersitates temporum declarentur, sicut antea uel intestinos uel externos tumultus perpessa est inter omnes sola semper, ita

nunc ex omnibus sola numquam. nam etiam — ut sileam de [*]( AVCTORES § 9 Liu. 4, 30 § 7 sqq., exceptis nt praesentis-abnegarit Orosianis § 10 Liu. 4, 31-34 cap. 14 § 1 Sicilia-seruorum Iustin. 4, 2 § 2.3.5 || quorum primi-§ 3 Orosim ) [*]( EXPILATORKS 13 patria- tyrannorum compilauit Isidorus Orig. 14, 6, 33- ) [*]( 1 ut de] ex unde corr. P, t fort. in ras. in R || ac] a D 2 -que (e in ras.) R || assiduis (pr. 8 in ras.) R 4 fructib; (b; tn ras. ? ) B || hisdemque PRD hisdem L 5 stipante] LPRD etipantes h 6 imminerent] D imminerent (a. e fort. accentus) L inminerent PR || tertium] P* (sic -iũ) tertius LPbR tercius D, fort. tertius scripsit Orosius, male interpretatus auctoris sui verba (dictatorem tertium Liu. 4, 32 § 7) 8 animorumque sed s. s. armorum R 9 forenBecus L 10 dã*na. (er. p) R || pestis L 11 terraeque D || infestinatione L 17 premio P (sed praemium R) || breuissime R 20 solo PaR1 21 ex] et L || numquam] LPRXD numquam patitur R2ν )

115
diuturnitate uel illius calamitatis, qua pressa est, uel istius e contrario, qua fruitur, pacis — Aethna ipsa, quae tunc cum excidio urbium atque agrorum crebris eruptionibus aestuabat, nunc tantum innoxia specie ad praeteritorum fidem fumat.

igitur — ut praetermittam interim de tyrannis, quorum mox qui fuit ultor successor effectus est — medio tempore, hoc est anno ab Vrbe condita CCCXXXV, cum Regini apud Siciliam discordia laborarent ciuitasque per dissensionem diuisa in duas partes esset, pars una ueteranos ab Himera urbe Siciliae in auxilium uocauit.