Historiae Adversum Paganos

MOESIA ab oriente habet ostia fluminis Danuuii, ab euro Thraciam, a meridie Macedoniam, ab Africo Dalmatiam, ab occasu Histriam, a circio Pannoniam, a septentrione Danuuium.

THRACIA habet ab oriente Propontidis sinum et ciuitatem Constantinopolim quae Byzantium prius dicta est, a septentrione partem Dalmatiae et sinum Euxini ponti, ab occasu et Africo Macedoniam, a meridie Aegaeum mare. [*]( AVCTORES 1 ubi—2 tenent cf. Tacitus Germ. 38 \' (Suebi) maiorem .. Germauiae partem obtinent\' ) [*]( EXPILATORES 3 Danuuius — 7 Histriam excerpsit Isidorus Orig. 14, 4, 5 8 Thracia -11 Aegaeum mare adhibuit Isidorus Orig. 14, 4, 6 ) [*]( 1 *gothia (e eras. ?) R hgotia B gotia 3® || 1germina corr. 2 ex ?germinia. R || est om. B || suebi] ante ras. M sueui ARLMb suęni P suaeui R sueaui B su∗∗∗ (eui uel em eras.) D (alibi plerumque suebi PRD) 2 gentes sunt B || quinquaginta (-genta D) quattaor DA 3 quidquid] A quicquid PRBD || a barbarico danubii B || danuuius] DAR (sic ubique R) 2 danuius B danubius PRSR in mg. sup. danubius dounoylbe s. XIII—XIIII R || ad] usque ad 8 4 secludit] interrumpit B 5 mysia PA misia R1I mesia R2 || hostia B || fiumen B || dauuuii] DAWt danui B danubii PR danubium B danuuius R || eoro D e 6 ∗∗∗|thraciam (eras. tra) A trahiam P trachiam R traciam B trac. 3 || a om. D || meridiae D || macheedoniam (a altera erasa) P machedoniam R\' macedonia D || affrico B || dalmacia D delmatiam A (sed I 56 dalm.) 7 histriam] PRAB hystriam B historia D histr. R istr. LM || cirtio R || ad pannoniam s. a. ·1· YngariS manus saec. XIII—XIIII R || a om. D || septemtrione PRB || danuium B danubium PRB 8 trachia PR tracia AB trac. I II propontedis D 9 constantinnpulim (n posterior in o corr. a 1 aut 2 m.) P constantunopolim (i er.) R constantini Bb || byzãtiũ (aD tn. 2) P bizantium B p est] est quae et antus [ef. Riese, Hermes XII 144] B || septemtrione PRB 10 partem dalmatiae] dalmatiam B || dalmaciae D net] habet B || euzeni B || ponte D || et om. B 11 affrico BD || machedoniam PRb a meridie — p. 23, 1 mare om. B || merediae D -dię a. ras. R || egeo (egio L2) mari adheret (adherit R aderit M1) 3 || aegeum PRBDA )

MACEDONIA habet ab oriente Aegaeum mare, a borea Thraciam, ab euro Euboeam et Macedonicum sinum, a meridie Achaiam, a fauonio montes Acrocerauniae in angustiis Hadriatici sinus, qui montes sunt contra Apuliam atque Brundisium, ab occasu Dalmatiam, a circio Dardaniam, a septentrione Moesiam.

ACHAIA undique propemodum cincta est mari; nam ab oriente habet Myrtoum mare, ab euro mare Creticum, a meridie Ionium mare, ab Africo et occasu Cephaleniam et Cassiopam insulas, a septentrione sinum Corinthium, ab aquilone angustum terrae dorsum, quo Macedoniae coniungitur uel potius Atticae; qui locus Isthmos uocatur, ubi est Corinthus, habens in Attica ad boream non longe Athenas ciuitatem. [*]( ( EXPILATORES 1 Macedonia — 5 Moesiam adhibuit Isidorus Orig. 14, 4, 13 6 Achaia — 11 Gorinthus compilauit Isidorus Orig. 14, 4,14 ) [*]( 1 machedonia (5 R) PR || confinis..aegeo (egeo RL) mari 3 || aegeum P (sie ubique), RBDA || thraciam] A thraceam D tra*chiam (fort. h incohata erasa) P trachiam R traciam B 2 euuoam B I) machedonicam (e ex ę R) PR || meridiae D 3 achaim (ai in ras. m. 2, a s. s. m. 2) P achaiam et aegeum mare B || a fauonio (a f in ras. m. 2) P a faaonio (a ex b eorr. 2) R a fabonio B p acrocerauniae] BD acroeheranniae PBA acroceraonios 8 acrocerannios v || agustiis P || hadria- tici] B h etiadrici (h m. 1, ati m. 2) P hadriaticu (s eras. ?) R atriatici D 4 snnt] sitiMst (sicnt at m. 1, dittographia natum) R2 || aboliam D || adque P1R1B || brnndissium PA brudissiũ (n m. 1, i m. 2) R bryndisium habet B 5 dalmaciae D delmatiam A || eir..tio R || septemtrione PRB II moesiam in ras. P othesiam B mis. 3 6 aachai P acha·ιa R Achaiã D || undi*que (una litt. eras., texi corr.) P . 7 myrteo mari R mirteum mare LM || myrtoum] A myrthoum (0 in e corr. m. 2 R) PR myrteam BD mortuum B II ereticum] grecum LM greco R || ad meridiae D 8 ionium mare] ionium Ham S) B I II affrico B || cephal. et om. 3 || cefalliniam PR habet coephaliam B II casiopam B cassiopiam 9 cassiopas 3 9 a s. s. m. 1 D II septemtrione (-em P\') P2RB || corintom B corinthum B || angustQ (tii in ras.) R 10 quo] qui Rb quod 8 || machedoniae P machędonię R || pucins D 11 isthmos] BA isthemos PR isthomos D istmos B || chorinthus B || habens] hinc sunt (cf. § 24 sub finem) 9 || attieam B attico $ 12 boreum D || athenas ciuitates 8 )

DALMATIA habet ab oriente Macedoniam, ab aquilone Dardaniam, a septentrione Moesiam, ab occasu Histriam et sinum Liburnicum et insulas Liburnicas, a meridie Hadriaticum sinum.

PANNONIA NOBICVS ET RAETIA habent ab oriente Moesiam, a meridie Histriam, ab Africo Alpes Poeninas, ab occasu Galliam Belgicam, a circio Danuuii fontem et limitem qui Germaniam a Gallia inter Danuuium Galliamque secernit, a septentrione Danuuium et Germaniam.

ITALIAE SITVS a circio in eurum tenditur, habens ab Africo Tyrrhenum mare, a borea Hadriaticum sinum; cuius ea pars. qua continenti terrae communis et contigua est, Alpium [*]( EXPILATORES 1 Dalmatia-4 sinum adhibuit Isidorus Orig. 14, 4, 8 5 Pannonia — 8 secernit compilauit Isidorus Orig. 14, 4,16 10 Italiae — p. 25, 1 obstruitur adhibuit Isidorus Orig. 14, 4, 18 ) [*]( s 1 Delmatia A dalmacia D II mahedoniam (sic e 8. a.) P machedoniam B 2 aeptemtrione PBS || moesiam] est an 8 mis. RM (8 non inspectus) || histriam] PBBDA9 istr. M austr. a (non inspectus 8) 8 insulaB libur∗nicas (o eras.) P insulas xz liburnicas B II liburnicũ 8 || meridiae D II hadriaticum] PRB (ũ in ras., ex a ut uid. P) hatriaticum D adriaticam 8 atriat. 2 5 pannoniae 8 || rqtia A retia PBB3 ritia D retiae 8 || habet 8 || ab orientẽ̴̴cesiã D II misiam 3 6 a meridie] ab enro I meridiae (sic ae ubique) D || histriam] PRBDABR II affrico B II alpis DR || poeninas] PBBDA (i in ros. P) appenninas 8 apinninas a appenninos m 7 galieam D II bellicam D II cirtio B || septentrione 3 || frontem danubii 8 II danuuii] DAR danui B dannbii PRLM (ex dami bii m. ut uid. 2 P) II et] uel 3 || qui germ. — 8 secernit] qui inter gallias et germaniam a dannbio dirimit B sa gallis inter danuuium om. 3 || a om. D gallia] galleam D II danunium] DA dannium B danubium PRB II galliamqu∗e (a eras.) P galleamquae D 9 septemtrione P (ê), B (m in n ras. mut.), B || danuuium] DA danuium B dannbium PB habet danubfum 8 10 situs] nenerabilis et siugnlaris situi 8 || a circio in enrum] a circione. urum D || cirtio B || tenditur om. B extenditur 3 II habens] habet 8 || affrico B 11 tyrrenum PRDB (tyrreno M tyrrenum R tirreno 2 casu abl.) || hadriaticum] PbBB hatriaticum PaD atriatic. R II sinum] mare in sinu 8 || ea para qua cont. terrae comm. et] continentia terrae 8 12 qua] quae AG Port. Z Grubite || contenenti B* || alpium] nbi al. pium 8 )

quae a Gallico mari super Ligusticum sinum exsurgentes, primum Narbonensium fines; deinde Galliam Raetiamque secludunt, donec in sinu Liburnico defigantur.

GALLIA BELGICA habet ob oriente limitem fluminis Rheni et Germaniam, ab euro Alpes Poeninas, a meridie prouinciam. Narbonensem, ab occasu prouinciam Lugdunensem, a circio oceanum Britannicum, a septentrione Britanniam insulam.

GALLIA LVGDVNENSIS, ducta per longum et per angustum inflexa, Aquitanicam prouinciam semicingit.

Haec ab oriente habet Belgicam, a meridie partem prouinciae Narbonensis, qua Arelas ciuitas sita est et mari Gallico Rhodani flumen accipitur.