De Mortibus Persecutorum

Lactantius

Lactantius. L. Caeli Firmiani Lactanti Opera omnia, Part II, Fasc 2. Brandt, Samuel, editor; Laubmann, Georg, editor. Vienna: Gerold, 1897

comestur a uermibus et in putredinem corpus cum intolerandis doloribus soluitur.

  1. clamores simul horrendos ad sidera tollit,
  2. quales mugitus, fugit cum saucius aram
  3. taurus
  4. .

adponebantur ad sedem fluentem cocta et calida animalia, ut uermiculos eliceret calor. quis resolutis inaestimabile scatebat examen et tamen multo maiorem copiam tabescendorum uiscerum [*](LOCI AVCTORVM EXPILATORVM SIMILES 1 s.] Vergil. Georg. 111 549 s. 11 ss. p. 212, 5 ss. p. 214, 5 ss.] II Machab. 9, 9 88. 13. 28. 15 88.] Vergil. Aen. II 222 ss. ) [*]( 2 phillides. cirona. metomus. melilphius C, ex rergil. corr. ed. Oxoti. 1680 3 contrahuntur Graeuiua 5 \'non> dat Gale, negat Heumann 7 sedis C, corr. Bal U repercussum medelis Toinard, repercussis medullis C; repercussis medelis Nic. Heinstus, percussis medullis Graeuim 10 recedit Gale cfipraehendit C 11 odor it Brandt, odoritatem C (librario iam proximum ciuitateui obuersabatur); odor teter (om. it) Bal in Erratis ed. 1679, odoris diritas Becufld. curis ap. Bauldrium, odor autem ed. Oxon. 1680, odoritas tetra Cuperus, odor ita teter uel odoris foetor Columbus, odor it autem Nic. Heinsius Boherellus Is. Vossius (sed hic (uel is autern\') alii, odor itat (iam) Schoell 13 comestur Columbus, cdmestus C; urinae comesti a uermibus Bal (in Erratis) 14 intole»randis (a? er.) C 16 qualis Ytrgil. fugit cum saucius aram rergil., fingit saucius C 18 apponebantur C 19 eligeret C, corr. Bal quia pro quibus errore librarii ortum uid. 20 tabescentium Columbus et alii, sed ad tabescendorum cf. Sittl, Archiu. lexicogr. et gramm. lat. 1520 )

212
pernicies fecunda generauerat.

iam diuerso malo partes corporis amiserant speciem. superior usque ad uulnus aruerat et miserabili macie cutis lurida longe inter ossa consederat. inferior sine ulla pedum forma in utrium modum inflata discreuerat.

et haec facta sunt per annum perpetem, cum tandem malis domitus deum coactus est confiteri. noui doloris urgentis per interualla exclamat se restituturum dei templum satisque pro scelere facturum. et iam deficiens edictum misit huiusmodi:

Inter cetera quae pro rei publicae semper commodis atque utilitate disponimus, nos quidem uolueramus antehac iuxta leges ueteres et publicam disciplinam Romanorum cuncta corrigere atque id prouidere, ut etiam Christiani, qui parentum suorum reliquerant sectam, ad bonas mentes

redirent, siquidem quadam ratione tanta eosdem Christianos uoluntas inuasisset et tanta stultitia occupasset, ut non illa ueterum instituta sequerentur, quae forsitan primum parentes eorundem [*](LOCI AVCTORVM EXPILATORVM SIMILES 5 ss.] Enseb. H. E. VIII 17, 1. Vito Const. I 57, 3. lO-p. 213, 22. hoc edictum in Graecum conuersum extat ap. Eusebium, H. E. VIII 17, 3-10; cf. ibid. § 11: toota xatot rJjv tuiv \'PwłLatwv ϕωvήνιtt\\ tyjv \'EXXaSa γλὠτταv llaTeX t6 δυvατὀυ μεταβληϑέvτα τοὐτοv έχει τὸv tpdaov, ex Eusebio \'rursus trausfudit in Latinum\' Rufinus H. E. VIII 19. — cf. Belser, Gramtftatisch-kritische Erklarung von Laktantius de mortibus persecutorum cap. 34. progr. gratulator. Gymnasii Ellwangensis, 1889. ) [*]( 1 secunda Bal 2 admiserant C, corr. Bal 3 luride C, corr. Bal 4 increuerat Grseuius, et distenta erat Heumann, distenderat Cpro se djstenderat\') Buenemann 6 uoua ui doloris urgentis aut urgente Cv- lumbus, et ui doloris urgentis Gale, nam ui doloris urgente Ueumann, pro noni anonymus p. 55 tunc uel nunc 7 restiturum C, corr. Bal 8 emisit Heinsius et alii 10 ap. Euseb. H. E. VIII17, 3 edic. turn inducitur formula salutis continente nomine, et titulos Galerii, Constantini, Licinii cum uerbis ἐπαρχιὡταιϛ ιδιοιϛχαίρειυ 12 ante ac C, corr. Bal 15 secta C, corr. Bal 16 quadam ratione] \'ttvt λογιομίρ Euseb. § 7 17 uoluntas] πλεοιυεξία Euseb. (i. e. adrogantia, obstinatio) 19 parentes eorundem] xat oi yovsIc aitwv Euseb. )

213
constituerant, sed pro arbitrio suo atque ut isdem erat libitum, ita sibimet leges facerent quas obseruarent, et per diuersa uarios populos congregarent.