Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
ab hac itaque mansione usque ad tricesimam secundam istius modi continentur [*]( 2 Hier. 8, 4 3 *Num. 33,18 4 *Num. 13,1 14 cf. Onom. s. 20, 5 17 Ps. 119, 3 19 *Ps. 119, 4 24 cf. Rom. 12,1 25 cf. Num. c. 13—19 ) [*]( 2 cadet Xa.c.OB 3 asserothQ passim, amasseroth (mas eras.) X retma W 4 libro s.l.B 5 pop. om. W 8 cathal. WX catol. Q catolicus B 9 usque ad] iuxta 0 asyong. 0 esiong. Bp.c. siong. WX,Ba.c. trigesimam Q 10 pharam B solitudines W 13 ut] et WX 14 sonitus ex sonus W quam OB 15 archeuthon WX arche ut hon B archeuton 0 doy.lvOov g significari Q contenduntO 18 respondct g 19potentesW,Xa.c. accutae Q 21 ita om. OB prunae X fuerint WX oportae X 22 ad om. 0 perueniant WX ex qua discimus WX quod sciamus 0 quidem scimus B sepulchra XQ -cra cet. 24 feruente Q claro] calore W euang. in alt. ex. uoce OB in altum om. g 26 trigesimam Q continente OB )
Et profecti deRethma castra metati sunt in Remmon Phares.
Sexta decima mansio, quae interpretatur Graeco sermone goiag diaA-OJtrj, Latine \'mali Punici diuisio\', quod alii malum granatum uocant. cuius arboris fructus in scripturis dupliciter accipitur: aut in ecclesiae gremio, quae omnem turbam credentium suo cortice tegit, aut in uarietate consonantiaque uirtutum iuxta illud, quod scriptum est:multitudinis autem credentium erat cor et animauna; sicque diuisi sunt singuli gradus, ut omnes eadem conpage teneantur. [*]( 1 cf. N urn. 13, 4-16 2 cf. N urn: 13, 24 3 cf. Num. 13,32—34.14,1^-4 4 cf. Num.14, 45 5cf.Num.16,1-33 7 cf. Num.16, 46-48 9 d. Num.17, 8-10 lOcf. Num. c. 18 12 cf. Num. c.19 14 cf. Sallust. Iug. 19,2 15 *Num. 33, 19 18 cf. Onom. s. 20, 6 .22 *Act. 4, 32 ) [*]( 1 historia 0 2 butrus X brotrus B 3 gigantium OB ref. imp. 0 4 pugnant X pugna B amalec 0 -lech cet. chananae(e)um QO can. cet. domino Q uincitur OB 5 qui W debeant B debebat (alt. b s.l., postea eras. X)X g (ŲC. in t. s. 0 sancta et (exp.) X . coercere W datan B abyron X 6choreXBp.c.,QO 7 glutc. X glut. QO gluc. B thurib. 0 turrib. Xa.c. 8 furens coni. Vallarsius 9 aron X 10 conseru. WX (cf. Num. 17,10) consecr. cet. necdum —sed. om. T7 et iam] etiam B aeditum X aedificatum Q alt. necd. ] nec Q 12 holoc(ch fi)austa WQ. 13 piaculis B figura W 15 remon 0 passim 17 mansio est Q cotag diaxoxr) scripsi POIACAIA (A s.l.X) KIIN TVX POAAIAKOUH (seq. 3litt. euanidae) n ROADIAKONE 0 POAAIAKOIJN B Qotãç; djroxojw) uel $oiag dvaigeoig ç; 19 scriptura g 20 regitO 21 etcons. g 22 cor WX cor unum cet. una in dominum (ex domino) Q 23 per singula B ) [*]( 5* )