Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Legimus in Esaia: fatuus fatua loquetur. audio quendam in tantam erupisse uaecordiam, ut diacones presbyteris, id est episcopis, anteferret. nam cum apostolus perspicue doceat eosdem esse presbyteros, quos episcopos, quid patitur mensarum et uiduarum minister, ut super eos se tumidus efferat, ad quorum preces Christi corpus sanguisque conficitur? quaeris auctoritatem ? audi testimonium: Paulus et Timotheus, serui Christi Iesu, omnibus sanctis in Christo Iesu, qui sunt in Philippis, cum episcopis et diaconibus.

uis et aliud exemplum? in Actibus apostolorum ad unius ecclesiae sacerdotes ita Paulus loquitur: adtendite uobis et cuncto gregi, in quo uos spiritus sanctus [*](3 *Esai. 32, 6 9 *Phil. 1, 1 13 *Act. 20, 28 ) [*](G = Neapolilanus VI. D. 59 s. VII. ) [*]( 21 = Veronensis rescriptus XV. 13 s. VIII. ) [*](h = Vindobonensis lat. 16 s. VIII—IX. ) [*](J = Vindobonensis lat. 934 s. IX. ) [*](D = Vaticaous lat. 355 + 356 s. IX—X. ) [*](N = Casinensis 295 s. X. ) [*](B = Berolinensis lat. 18 s. XII. ) [*]() [*]( ad euangelum praesbyterum quod presbyter et diaconus differant G ad euangelum prbm de ordine sacerdotii 5lI ad euangelum prbm quomodo prbr et diaconus diferant (sib) h ad euangelum de diaconibus J ad euangelium (i eras.) qualiter pbr et diaconus differant D ad euangelum prbm quo pbr et diac distet (sic) N ad euugtium (i eras.) pbrm increpans eum quare e diacones (ex-nus) pbribus (bu eras.) ante ferret B; Hieronymi nomen exhibent lituli inS& (eiusdem) hDB ) [*]( 3 esaya N hesaia B Isaia g fatuus] fatua J fatui h loquetur G, 21 (?) loqur h loquitur eet. quendam] nescio quem J 4 tanta N uaec. Gtyih uec. (uecordia N) cet. diacones G diaches B diaconos cet. praesbyt. Gty passim epis epos (eras.) J 5 praecipue J B 6 quos et episcopos N 7 supra B eos se ex esseu tumidu B himide N 8 que add.m2B quaeres U 9 thimotheus GJ thimoteus B seruus D ihu xpi GJ 10 sanctis] add. qui sunt B 11 in om.JB filippis 31 cum episc.] coepiscopis h diaconis g 12 uis] suis B et om.h alium 21# )

309
posuit episcopos, ut regeretis ecclesiam domini, quam adquisiuit sanguine suo.