Epistulae

atque inde deuertens uidit duodecim patriarcharum sepulchra et Sebasten, id est Samariam, quae in honorem Augusti ab Herode Graeco sermone [*]( 1 cf. Ios. c. 7 cf. Onom. s. 24, 5; 49,19; 89, 31; 118,14 3 cf. Gen. 28, 10-22 4 cf. Zach. 3, 9 5 cf. Esai. 28,16 8 cf. Ios. 24, 30 11 cf. Ios. 24,33 13 cf. Iudd. 21, 15-24 15 cf. Onom. s. 66, 20 cf. Onom. s. 148, 20 17 cf. Ioh. 4, 5-42 ) [*]( 1 aquor B tumulus a,Ia.c.m2 tumulos D 3 domum B hum. nud. B 4 posito subter] superposito ter a subter ex sub 2 supter KD capud Sa.c.DB latere K zacchariam a zacharia I D zacaria B 5 ysaia B esaia :2p.c.D 6 usque ad coelum g innitebaturZB 8 sepulcraKDB in monte] inter morte a efraim K effraim 2 iesu IB fili a,Da.c. 9 et] uel B eleazaris a fili a aron K 10 tamnath(ht I)sare KID tamnatsare B septemtrionali DB septentrionalis a 11 gahas a Gabaath scripsi gaab KID gahab a gaad B Gabaa s fili a,Ma.c. fines a Phinees g 12 elegisset la.c.Dp.r. 13 sylo a quo (cf. Neue 1*945) alD quaKB hodieque (que exp.) D 14 rllmulo K tribus om. K beniamiticorum B praecurrit D 15 sichem I DB leg. err. B sychar KD 16 nuncupatur I et om. a carizim D gazirim B 17 qua K quam a res. dom. g 18 mosiacorum a mosaicarum K 19 sextoque g 21 diuertens IDB sepulcra la.c.DB 22 honore alB )

miserebatur omnium et per singulos effusis lacrimis Christi clementiam deprecabatur. et, sicut erat inualida, ascendit pedibus montem, in cuius duabus speluncis persecutionis et famis tempore Abdias propheta centum prophetas aluit pane et aqua. cito itinere percucurrit Nazaram, nutriculam domini, Canam et Capharnaum, signorum eius familiares, lacum Tiberiadis nauigante domino sanctificatum et solitudinem, in qua multa populorum milia paucis saturata sunt panibus et de reliquiis uescentium repleti sunt cophini duodecim tribuum Israhel.

scandebat montem Thabor, in quo transfiguratus est dominus. aspiciebat procul montes Hermon et Hermonim et campos latissimos Galilaeae, in quibus Sisara et omnis eius exercitus Barach uincente prostratus est. torrens Cison mediam planitiem diuidebat et oppidum iuxta Naim, in quo uiduae suscitatus est filius, monstrabatur. dies me prius quam sermo deficiet, si uoluero cuncta percurrere, quae Paula uenerabilis fide incredibili peruagata est. [*]( 2 cf. Matth. 11,11; Luc. 7, 28 10 cf. III Reg. 18,4 12 cf. Luc. 4,16 cf. Ioh. 2,1—11 cf. Luc. 4, 23.31—41; Matth. 8, 5—17 13 cf. Matth. 8, 23-27 etc. 14 cf. Matth. 14, 15-21 etc. 16 cf. Matth. 17,1-9 etc. 18 cf. Iudd. c. 4 20 cf. Luc. 7, 11-17. ) [*]( 1 angusta B helisseus a helias Xa.e. Elisaeus g 2 ioh. bapt. B iohannis K 3 intr.] add. consternata g uar. daem. KB 4 sepulcra DB sancta ID hom.] add. more 2(s.l.)D 5 serpentium DB 6 pos tergum la.c.D post cergum (c eras.) K terram] terga D terram tergum (eras.) I uerticem Xa.r.D 8 miserabatur K pro singulis (ex -los) D clem.] misericordiam a 9 prac cabatur KB in montem B 11 aqua] add. inde I(s.l.)D percurrit B transiit in ras. m2D 12 nazarata a nazaret B Nazareth ς canaam D canaan I chanan a canahan B 13 familiaris KD lacu a tiberiatis K tyberiadis (alt. i in ras.) D thy(ex i m2)beriades I \' et om. g 14 solitudine K sollicitu- dine a sunt] sint a 15 cofini K 16triuma ascendebat ID tabor B in quo] ubi B 17 hemon B Hermoniim g 18 galileae (-lee) codd. sysara al syrara D sisarra K ex. eius B 19 barahc (h exp.) B chison a cyson Ip.c.D ; add. quiXD media planitie a 20 naym D maim K 21 mae a ) [*]( 21* )

Transibo Aegyptum et in Soccoth atque apud fontem Samson, quem de molari maxillae dente produxit, subsistam parumper et arentia ora conluam, ut refocilatus uideam Morasthi, sepulchrum quondam Micheae prophetae, nunc ecclesiam. et ex latere derelinquam Chorraeos et Gethaeos, Maresa, Idumaeam et Lachis et per harenas mollissimas pergentium uestigia subtrahentes latamque heremi uastitatem ueniam ad Aegypti fluuium Sior, qui interpretatur \'turbidus\', et quinque Aegypti transeam ciuitates, quae loquuntur lingua Chananitidi, et terram Gesen et campos Thaneos, in quibus fecit deus mirabilia, et urbem Noo, quae postea uersa est in Alexandriam, et oppidum domini Nitriam, in quo purissime uirtutum nitro sordes lauantur cotidie plurimorum.

quod cum uidisset, occurrente sibi sancto et uenerabili uiro, episcopo Isidoro confessore, J et turbis innumerabilibus monachorum, e quibus multos sacerdotalis I et Leuiticus sublimabat gradus, laetabatur quidem ad gloriam domini, sed se indignam tanto honore fatebatur. quid ego narrem I Macharios, Arsetes, Sarapionas et reliqua columnarum Christi I nomina ? cuius non intrauit cellulam ? quorum non pedibus aduoluta I est ? per singulos sanctos Christum se uidere credebat et, quidquid ™ in illos contulerat, contulisse in dominum laetabatur.

mirus ardor 20 [*](2 cf. Iudd. 15,19 3 cf. Mich. 1,1 7 cf. Onom. s. 30,13; 55,13 scf. Esai. 19,18 9 cf. Ps. 77,12. 43. ) [*]( 1 transibo] add. ad codd. praeter a in] inter ID soccothaX socchot D socohţI sochotU Sochoth g 2 sampsonZ quae a,Da.c.m2 3 herentia ID conluam a colluam K collum ID compluam B refocillat. g refolcill. (pr. et alt. 1 exp.) B morasti aB morasth(ex st I)in ID Morasthim g sepulcrum DB 4 michae a,Ia.c. ecclesia aD et om. B 5 chorreos B choreos D horreos (h s.l.) I chos a getheos Ia.e.D cetheos KB,Ip.c. Gettheos g maresam I maresad B idumae(e D)a aD lacis a 6 arenas Ia.c.B per gentilium Kp.c.m2 7 egiptum B seor B 8 locuntur aX B 9 chanan. a canan. cet. Chananitide g gessen IB,Dp.c.m2 gessem a alt. et] et ad B thaneos KIDB thanaeos a in om. a 10 non K noe Dp.c. No g (cf. Hieron. ad Ezech. 30, 14 et ad Nahum 3, 8) 11 purissime scripsi -ssima aKD -ssimo X B 13 occurrentes a uiro a, om. cet. ysidoro ID esidoro a 14 ex g 15 sublimat K 16 ergo Ip.e.B 17 Macarios g arseras B arseniotas (o s.l.) I Arsenios uel Arsatas uel Arsisios g serapionas I serapiones B 18 cuius] quorum Dp.c m2 cellula a pedibus non g obuolutu (sic) K 19 est] add. et ID se] si K cernebat a 20 in dom. se cont. g deum B. )

nec multo post in sancta Bethleem mansura perpetuo angusto per triennium mansit hospitio, donec extrueret cellulas ac monasteria et diuersorium peregrinorum iuxta uiam conderet, quia Maria et Ioseph hospitium non inuenerant. huc usque iter eius descriptum sit, quod multis uirginibus et filia comite peragrauit.