De consolatione philosophiae
Boethius
Boethius. Anicii Manlii Severini Boethii Philosophiae Consolationis (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 67). Weinberger, Wilhelm, editor. Vienna, Leipzig: Hoelder-Pichler Tempsky, Akademische Verlags Gesellschaft, 1934.
- humilemque victi sublevat fallax vultum.
- Non illa miseros audit aut curat fletus [*]( 6/11 Plut. Apoll. 102f sq.: σωϕϱόvωv άvδϱϖvπϱός ТE τάς aoxot εύτυχιαςrό avrbv tlvai xal πϱός τὰς ἀτvχίας ϕvλὰξαιto πϱέποv (111 e:) oi yὰϱ vομοϑεησοτεςπἀϱεσμεv είς τόv fifov, ἀλλὰ πει σόμεvοιtoZs .. τής είμαμέvης xαί πϱοvίας ϑεοις 18 ibid. 10^ τϱοχοv πεϱιστείχοvτος ἂλλοϑ\' ητέϱαἀΨίς ὕπεϑε yίyvετ ἂλλοϑ\'ήτέϱα. Euseb. Praep. ev. VI 8,22: έπί σϕαίϱας βεβηxvιαv Trtv TVXW ἔδειξαv; cf. Hartlich 319; Rainfurt, Quellenkrit. von Galena Protr. 15 (2 ἔστηxvια έπίλίϑοv τιvόςστϱyyύλοv), infra 24, 8; R.-E. VII 41,60 19 Epicteti ω Talainaooi cf. Klinsrner 12, 4 )[*](LVKE)[*](1 habituram PTL VI 6 sufficerit PTlLlKE 8 blanditas P 16 aterelisque Pl 19 foras P 21 exaest. T2L2 Peip. eurapi K, .1 vid. P* euiypi Z* 23 que om. P )
- ultroque gemitus, dura quos fecit, ridet.
- Sic illa ludit, sic suas probat vires
- magnumque suaeae vis monstrat ostentum, si quis
- visatur una stratus ac felix hora.
Vellem autem pauca tecum Fortunae ipsius verbis agitare; tu igitur, an ius postulet, animadverte.
\'Quid tu, homo, ream me cotidianis agis querelis, quam tibi fecimus iniuriam, quae tibi tua detraximus bona?
Quovis iudice de opum dignitatumque mecum possessione contende et, si cuiusquam mortalium proprium quid horum esse monstraveris, ego iam tua fuisse, quae repetis, sponte concedam.
Cum te matris utero natura produxit, nudum rebus omnibus inopemque suscepi, meis opibus fovi et, quod te nunc impatientem nostri facit, favore prona indulgentius educavi, omnium, quae mei iuris sunt, affluentia et splendore circumdedi.
Nunc mihi retrahere manum libet: habes gratiam velut usus alienis, non habes ius querelae, tamquam prorsus tua perdideris. Quid igitur ingemescis?
Nulla tibi a nobis est allata violentia. Opes, honores ceteraque talium mei sunt iuris, dominam famulae cognoscunt, mecum veniunt, me abeunte discedunt.
Audacter adfirmem, si tua forent, quae amissa conquereris, nullo modo perdidisses.
An ego [*]( i riut. Apoll. 103 d. 104 a, b: ὀϱϑϖς 6 Φαληϱεύς Δημήτϱοις είπόvτος Εύϱιπίδοv (fr. 420, 2) μιxϱὰ τὰ (uιxϱόταταlibril σϕάλλοvτα xai fu ήμέϱα i Td μέv xαϑειλεv ύΨόϑεvxa \\d ήδ\'avta I xa μέv cUla xαλᾣς ἔϕη λέyειv avrdv, βέλτιοv fI\' vἔχειvti μή μίαv ήμέϱαv, ἀλλἀ στιyμήv είπε χϱόvov 6 Dio Chrys. LXV 8 doxti μοι 1) Túχη πϱός avxov; δίxαια ἂv είπειv (cf. Klingner 15) 7sqq. Cic. Tusc. I 93: quid est quod querare, si repetit, cum vult; ea enim condicione acceperas. Plut. Apoll. 116 a: έπί πἀvτωv λέyειv χϱή xa τϖv ϑεωv ἔχοvτες έπιμελοv- μεϑα. i ὃταv δε χϱήζωσ av-r\' ἀϕαιϱούvται πἀλιv. : ov δει oJ, δυσϕοϱειv. . a ἔχϱησαv ήμιv πϱὀς όliyov, ταύτ\' ἀπαιτωσιv ) [*]( 83 suae vis Eng.56 suis libri si quis vrsui sequ. add. PT1V1)[*](PTLVKE) [*]( 8 tua tibi TV Peip. 13 te s. v. P 15 iuri P 16 debes Peip., ef. Nolte habe Vall. e coni. ut rid. Crescii 20 iuris s. r. P 22 per. didisse P )
nos ad constantiam nostris moribus alienam inexpleta hominum cupiditas alligabit? Haec nostra vis est, hunc continuum ludum ludimus: rotam volubili orbe versamus, infima summis, summa infimis mutare gaudemus.
Ascende, si placet, sed ea lege, ne, uti cum ludicri mei ratio poscet, descendere iniuriam putes. An tu mores ignorabas meos? Nesciebas Croesum regem Lydorum Cyro paulo ante
formidabilem, mox deinde miserandum rogi flammis traditum, misso caelitus imbre defensum? Num te praeterit Paulum Persi regis a se capti calamitatibus pias impendisse lacrimas?
Quid tragoediarum clamor aliud deflet nisi indiscreto ictu fortunam felicia regna vertentem? Nonne
adulescentulus dvo πίϑους, xbv ukv eva xαxωv, tdv ds ἔτεϱοv έἀωv in Iovis limine iacere didicisti? Quid si uberius de bonorum parte sumpsisti. quid si a te non tota discessi, [*](PTLVKE) [*](2 eademqueP 3 redimere PT1L1V1, in ras. IC 7 allegabit L1 allegavit T1 V1 alligavit PV1 E 10 uti ne Vall. ne utique Kluss. ne ta hip., cf. Eng.2 cum om. Par. 15060 13 "miserandum Burmann ad Anth. Lat. 11% regi P fljtmmas T1 15 inpedisse Pl 18 ΑΥΟΥC L l ATOTC TE δοιούς Peip. Ilierc K. 0 tn ras. P TON NEN P TON "E PL 1 SAAaX KE KAAOX T\'r 19 ovis P )