Confessiones

Augustine

Augustine. Sancti Aureli Augustini Opera, Sectio I, Pars I. (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 33). Knöll, Pius, editor. Prague; Vienna; Leipzig: F. Tempsky; G. Freytag, 1896.

Erat eo tempore uir sagax, medicinae artis peritissimus atque in ea nobilissimus, qui proconsul manu sua coronam illam agonisticam inposuerat non sano capiti meo, sed non ut medicus. nam illius morbi tu sanator, qui resistis superbis, humilibus autem das gratiam. numquid tamen etiam per illum senem defuisti mihi aut destitisti mederi animae meae? quia enim factus ei eram familiarior et eius sermonibus — [*]( 6] Ps. 40, 5. 8] Io. 5, 14. 15] Matth. 16,27 et Rom. 2,6. 16] Ps. 50, 19. 21] I Petro 5, 5 et Iac. 4, 6. ) [*]( ,1 Itaque] Ideoque BOFGHMOPQVmo, ideo b planos] planetarios b mathemati***cos W, matematicos 01 3 praece*s (p ras.) M 4 dirigerente V, dirigentur Ql consequentur V 5 re*pellit H 6 cura] et c. G quoniam] quia M 7 indulgentiam FW 8 tua W dominicae meminisse G sanus om. W pr. es] e W 9 contingat] ex coniungat corr. W 11 inuitabilis M1 12 facit (a ex e corr.) 0 13 culpandu W 14 syderum M 15 reddas BFP1, reddis CP*QW edd. 17 non] ds non GM 18 medicinae] medicae mo 19 eo F pro consul* (e ras.) 0, pro consule BCFHPQ edd. coronam] coram in ras. V c bi 20 agonistia Q capite F1 non] om. CM 21 morltu** V 23 merl dere B 24 familiarior (rior m. 2 in ras.) B, familiatior F )

67
erant enim sine uerborum culta uiuacitate sententiarum iucundi et graues — adsiduus et fixus inhaerebam, ubi cognouit et ex conloquio meo libris genethliacorum esse me deditum, benigne ac paterne monuit, ut eos abicerem neque curam et operam rebus utilibus necessariam illi uanitati frustra inpenderem, dicens ita se illa didicisse, ut eam professionem primis annis aetatis suae deferre uoluisset, qua uitam degeret, et si Hippocraten intellexisset, et illas utique litteras potuisse intellegere: et tamen non ob aliam causam se postea illis relictis medicinam adsecutum, nisi eas falsissimas conperisset et nollet uir grauis decipiendis hominibus uictum quaerere. "at tu" inquit "quo te in hominibus sustentas, rhetoricam tenes, hanc autem fallaciam libero studio, non necessitate rei familiaris sectaris. quo magis mihi te oportet de illa credere, qui eam tam perfecte discere elaboraui, quam ex ea sola uiuere uolui." a quo ego cum quaesissem, quae causa ergo faceret, ut multa inde uera pronuntiarentur, respondit ille, ut potuit, sortem hoc facere in rerum natura usquequaque diffusam. si enim de paginis poetae cuiuspiam longe aliud canentis atque [*]( 1 iocundi BGMOPQW, iacundi ZP 2 asiduus V inaerebam H1 g ubi** conouit M et S: om. BOFGHMOPQVWedd. 3 lib*ris (e ras.) H genethleacorum G, genetliacorum FpIQ, geneteliacarum V, a p genethilicorum W 4 materne (p m. 2) M eas V 5 necessarium 01 frusta W 6 illam didicisse M edd., d. illam G didicisse* ut (m ras.) nietns H, didicisse ut (ietUS add. m. 3) 0, d. ut uictus BFPQb eam] eius BCF GHMOPQVedd. 7 qua—intellexisset] add. V in mg. quam CFM, qua* (m ras.) Q uita W degeret] di*seret (s ras.) M ippocraten BFOPS, ippocratem GM, ipocrathen H, ypocraten Q VW 8 litteras om. FQ, literas B potuisset BFPQb 9 se] sed F medicina SW 10 nisi SW: nisi quod cett., edd. falsissime V nollet (n ex t corr.) V, nolle W grauius PXQ, * graui F 11 uictum-hominibus] add. V in mg. quod W 12 *omnibus (h et i ras.) 0 sustentes FO, sustentans BPQ rethoricam BFGHMP b QSW, retoricam V tenens 01 V 13 fallatia W liuero V 15 elaboraui (ui m. 2 in ras.) B, laboraui W uolui B CFGHMOPQV: nolui S W a quo] quo SW 16 cum] om. Wpr. quae] qua ex CM ergo] om. F faceret] fierets. I. M* 17 sortem scripsi: sortes SW, uim sortis BCFGHMOPQV edd. 18 diffusam CGHMO *SW edd., diffusa BFOsPQV de paginis] om. F, de paganis SVW 19 poetartl F canentes a. intendentes F ) [*]( ó* )
68
intendentis, cum forte quis consulit, mirabiliter consonus negotio saepe uersus exiret, et mirandum non esse dicebat, si ex anima humana superiore aliquo instinctu nesciente, quid in se fieret, non arte, sed sorte sonaret aliquid, quod interrogantis rebus factisque concineret.