Naturalis Historia

Pliny, the Elder

Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor

[*](ib. I 8, 12.— Messala Ruf. r. 3 Pet.) Aviola[*](Auiola//// F.-lare ad) consularis in rogo revixit et, quoniam subveniri[*](subuenire F1a) non potuerat praevalente flamma, vivus crematus est. similis causa in L. Lamia praetorio viro traditur. nam C. Aelium[*](C. Aelium G. cael- ll.v) Tuberonem praetura[*](praetore F1.-orē ad) functum a rogo relatum Messala[*](Messala, Rufus va.G(H). cfr. Brunn p. 13) Rufus et plerique tradunt. haec est condicio mortalium. ad has et eius modi occasiones fortunae gignimur [*](gignuntur o) , uti[*](uti o(R?)v. ut rD) de homine ne morti[*](morti F2R2d2E2B. forte r. forte morti ov) quidem debeat credi.[*](Apollon. hist. mir. 3. Tertull. de an. 44. (Plut. daem. Socr. 22, 592.) - (21) Herod. IV 14. 15. Apollon. ib. 2.) reperimus [*](reperimus ov(J).De anima rep- (invectum e marg.) ll. S) inter exempla Hermotimi[*](Hermotimi G. -otini F2v.-oti (-oci a) r.-oni o) Clazomenii[*](glazomini o. da omnē a) animam relicto corpore errare solitam vagamque e longinquo multa adnuntiare [*](nuntiare o) , quae nisi a praesente[*](praesenti ava.H) nosci non possent[*](possint F.-ssunt ado), corpore interim semianimi, donec cremato eo inimici[*](inimico F1a) , qui Cantharidae vocabantur, remeanti animae veluti vaginam[*](ueluti uaginam F2R2E2v. uelut imagi- nem r) ademerint; Aristeae[*](Aristeae G2cum P (H). -taeae z.-tee Tao.-thę F2. -thea/// F1.-ti R2in ras. -taei v(L)) etiam visam evolantem[*](euolare o) ex ore in Proconneso corvi

effigie, magna quae[*](magna quae B. que (quae v. del. J) magna ll.v) sequitur[*](sequitur E2B. quaeritur (quer- Ra)rv(S). quaesita cura J) hanc[*](hāc ego. hac (ac R1)ll.D. ac J. del. v) fabulositate.[*](Phlegon ap. Diog. La. I 10, 2. 4. Paus. 114, 4. Apol- lon. hist. mir. 1. Theopomp. fr. 69. Timae. fr. 45 Mü. Pl. supra § 154.— (10) Heracl. ap. Diog. La. prooem. 12.) quam equidem et in Gnosio[*](ignosio F1a.-ius (om.et) o) Epimenide[*](Aepimenide/// F. (Epimenides o)) simili modo accipio, puerum aestu[*](aestu/// F.-tu// diei R2S) et itinere[*](& it////ire F1. exit in fe a) fessum in specu septem et quinquaginta dormisse annis, rerum faciem mutationemque mirantem velut postero die experrectum, hinc pari numero dierum senio ingruente[*](ingruentē Fa) , ut tamen in septimum et quinquagesimum atque centesimum vitae duraret annum. feminarum sexus huic malo videtur maxime opportunus conversione volvae, quae si corrigatur, spiritus restituitur, huc[*](huc v. hoc ll) pertinet nobile illud[*](illud om.Rd(?)H) apud Graecos volumen Heraclidis septem diebus feminae exanimis ad vitam revocatae.[*](Varro ant. r. hum. I fr. 10 Mirsch.) Varro quoque auctor est XXviro[*](XXuiro se agros (P)H. -ros eagro R1E2 -ros aegro FE1.-ros egro r.-ris (praem.e) agros ozv) se agros dividente[*](diuidente (ti uide- a) ll.(P)H. -tem oz.-tibus v) Capuae[*](capiae F1a) quendam, qui efferretur[*](efferetur F.-rtur a) foro[*](foro ll.oH. feretro v. toro Ammon), domum remeasse pedibus. hoc idem Aquini accidisse. Romae quoque Corfidium[*](corfidi ut Rad) , materterae suae maritum, funere locato revixisse et locatorem funeris ab eo elatum[*](latum F1a).[*](cfr. Gran. Licin. XXVIII p. 7 Flemisch.) adicit[*](adiecit ova.G) miracula[*](miraculum quod totum o) , quae tota indicasse conveniat: e[*](e F2v.om.r) duobus fratribus equestris ordinis Corfidiis[*](Corfidio va.D. (Corti- ciis Gran. Lic.)) maiori[*](maioris Ra) accidisse ut videretur expirasse, apertoque testamento recitatum heredem minorem funeri[*](fueritR1d. fuisse F1a. fratrē R2) institisse[*](instituisse R2va.C) ; interim eum, qui videbatur exstinctus, plaudendo concivisse[*](conuicisse F2. concinisse z.-nuisse va.G) ministeria et narrasse a fratre[*](naffa fe a F1. naffuf rea a) se venisse
, commendatam sibi filiam ab eo, demonstratum praeterea quo in loco defodisset aurum nullo conscio, et rogasse ut iis funebribus, quae comparasset, efferretur[*](efferetur Fa) . hoc eo narrante fratris[*](fratres Fa) domestici propere adnuntiavere exanimatum illum, et aurum ubi dixerat repertum est. plena praeterea vita est his vaticiniis, sed non conferenda[*](non credendum o), cum saepius falsa sint, sicut ingenti exemplo docebimus. bello Siculo Gabienus Caesaris classium[*](classiom R1.-iarius C) fortissimus, captus a Sexto Pompeio, iussu eius incisa cervice et vix cohaerente, iacuit in litore toto[*](tota adova.H) die[*](dei//n F) . deinde, cum[*](cum gemitu R(?)va.D) advesperavisset, gemitu precibusque congregata multitudine petiit[*](petit Fa) uti[*](ut R2oSJ) Pompeius ad se veniret aut aliquem ex arcanis[*](archanis ao. caris (vel charis) va.H) mitteret; se enim ab inferis remissum habere[*](haberent (-re/// F1) que F1a.-retque quod dva.G) quae nuntiaret. misit plures Pompeius ex amicis, quibus Gabienus[*](gabienus ov. graui- FR. graui- a) dixit[*](dixit om. G) inferis dis placere Pompei causas et partes pias; proinde eventum futurum quem optaret: hoc se nuntiare[*](se nuntiare ov(J). renu- RdTS. nu- Fa) iussum; argumentum fore veritatis quod peractis mandatis protinus expiraturus esset. idque[*](idque ita ov. itaque ita ll) ita evenit[*](uenit F) . post sepulturam quoque visorum exempla sunt, nisi quod naturae opera[*](operā Fa), non prodigia, consectamur.