Tristia
Ovid
Ovid: Tristia. Ponto. Wheeler, Arthur Leslie, editor. Cambridge, MA; London, UK: Harvard University Press; William Heinemann Ltd., 1939 (printing).
- Palladis exemplo de me sine matre creata
- carmina sunt; stirps haec progeniesque mea est.
- hanc tibi commendo, quae quo magis orba parente est,
- hoc tibi tutori sarcina maior erit.
- tres mihi sunt nati contagia nostra secuti:
- cetera fac curae sit tibi turba palam.
- sunt quoque mutatae, ter quinque volumina, formae,
- carmina de domini funere rapta sui.
- illud opus potuit, si non prius ipse perissem,
- certius a summa nomen habere manu:
- nunc incorrectum populi pervenit in ora,
- in populi quicquam si tamen ore mei est.
- hoc quoque nescio quid nostris appone libellis,
- diverso missum quod tibi ab orbe venit.
- quod quicumque leget, si quis leget aestimet ante,
- compositum quo sit tempore quoque loco.
- aequus erit scriptis, quorum cognoverit esse
- exilium tempus barbariamque locum:
- inque tot adversis carmen mirabitur ullum
- ducere me tristi sustinuisse manu.