Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

After this speech no one felt the slightest doubt that Q. Fabius would be unanimously elected. The “prerogative” centuries and all those of the first class were voting for him and Volumnius, when he again addressed the electors very much

in the terms he had employed two years before, and as on the former occasion when he yielded to the universal wish, so now he again requested that P. Decius might be his colleague.

He would be a support for his old age to lean upon, they had been together as censors, and twice as consuls, and he had learnt by experience that nothing went further to protect the State than harmony between colleagues. He felt that he could hardly at his time of life get accustomed to a new comrade in office, he could so much more easily share all his counsels with one whose character and disposition he knew.

Volumnius confirmed what Fabius had said. He bestowed a well-deserved encomium on Decius, and pointed out what an advantage in military operations is gained by harmony between the consuls,

and what mischief is wrought when they are at variance. He mentioned as an instance the recent misunderstanding between him and

his colleague which almost led to a national disaster, and he solemnly admonished Decius and Fabius that they should live together with one mind and one heart. They were, he continued, born commanders, great in action, unskilled in wordy debate, possessing, in fact, all the qualifications of a consul.

Those, on the other hand, who were clever and cunning in law, and practised pleaders, like Appius Claudius, ought to be employed in the City and on the bench; they should be elected praetors to administer justice.

The discussion in the Assembly lasted the whole day. On the morrow the elections were held for both consuls and praetors.

The consul's recommendation was acted upon; Q. Fabius and P. Decius were elected consuls, and Appius Claudius was returned as praetor; they were all elected in their absence. The senate passed a resolution, which the Assembly confirmed by a plebiscite, that Volumnius' command should be extended for a year.

Several[*](Affairs in the City.) portents occurred this year and, with the view of averting them, the senate passed a decree that special intercessions should be offered for two days.

The wine and incense were provided at the public cost, and both men and women attended the religious functions in great numbers.

This time of special observance was rendered memorable by a quarrel which broke out amongst the matrons in the chapel of the Patrician Pudicitia, which is in the Forum Boarium, against the round temple of Hercules.

Verginia, the daughter of Aulus Verginius, a patrician, had married the plebeian consul, L. Volumnius, and the matrons excluded her from their sacred rites because she had married outside the patriciate. This led to a brief altercation, which, as the women became excited, soon blazed up into a storm of passion.

Verginia protested with perfect truth that she entered the temple of Pudicitia as a patrician and a pure woman, the wife of one man to whom she had been betrothed as a virgin, and she had nothing to be ashamed of in her husband or in his honourable career and the offices which he had held.

The effect of her high-spirited language was considerably enhanced by her subsequent action. In the Vicus Longus, where she lived, she shut off a portion of her house, sufficient to form a moderately sized chapel, and set up an altar there.

She then called the plebeian matrons together and told them how unjustly she had been treated by the patrician ladies. “I am dedicating,” she said,“this altar to the Plebeian Pudicitia, and I earnestly exhort you as matrons to show the same

spirit of emulation on the score of chastity that the men of this City display with regard to courage, so that this altar may, if possible, have the reputation of being honoured with a holier observance and by purer worshippers than that of the patricians.”

The ritual and ceremonial practised at this altar was almost identical with that at the older one; no matron was allowed to sacrifice there whose moral character was not well attested, and who had had more than one husband.

Afterwards it was polluted by the presence of women of every kind, not matrons only, and finally passed into oblivion. The curule aediles, Cnaeus and Quintus Ogulnius, brought up several money-lenders for trial this year.

The proportion of their fines which was paid into the treasury was devoted to various public objects; the wooden thresholds of the Capitol were replaced by bronze, silver vessels were made for the three tables in the shrine of Jupiter, and a statue of the god himself, seated in a four-horsed chariot, was set up on the roof.

They also placed near the Ficus Ruminalis[*](See Vol. I. p. 6.) a group representing the Founders of the City as infants being suckled by the she-wolf. The street leading from the Porta Capena to the temple of Mars was paved, under their instructions, with stone slabs.

Some graziers were also prosecuted for exceeding the number of cattle allowed them on the public land, and the plebeian aediles, L. Aelius Paetus and C. Fulvius Curvus, spent the money derived from their fines on public games and a set of golden bowls to be placed in the temple of Ceres.

[*](The Consuls at Variance). Fabius and P. Decius were now entering their year of office, the former being consul for the fifth time, the latter for the fourth.

Twice before they had been consuls together, they had held the censorship together, and the perfect unanimity between them, quite as much as their discharge of its duties, made their tenure of office a distinguished one.

But this was not to last for ever; the conflict which broke out between them was, however, I think, due more to the antagonism of the two orders to which they belonged than to any personal feeling on their part.

The patrician senators were extremely anxious that Fabius should have Etruria assigned to him without going through the usual procedure; the plebeian senators urged Decius to insist upon the question being settled in the usual way by lot. There was, at all events, a sharp division of opinion in the senate, and, when it became apparent that the Fabian interest was the stronger, the matter was referred to the people.

As both were first of all soldiers, trusting more to deeds than to words, their speeches before the Assembly were brief.

Fabius declared that it would be an unworthy proceeding if another should gather up the fruit beneath the tree which he had planted; he had opened up the Ciminian forest and made a way through pathless jungle for the arms of Rome. Why had they troubled him at his time of life, if they were going to carry on the war under another general?

Then he turned to Decius: “Surely,” he said, “I have chosen an opponent, not a comrade, in office; Decius is annoyed at our three years of joint power having been so harmonious.”

Finally, he asserted that he desired nothing more than that if they thought him worthy of that command, they should send him there; he had bowed to the will of the senate and should accept the decision of the people.

P. Decius, in reply, protested against the injustice of the senate. The patricians, he said, had done their utmost to exclude the plebeians from the great offices of the State.

Since personal merit had so far won the day that it no longer failed of recognition in any class of men, their object was now not only to stultify the deliberate decisions of the people as expressed by their votes, but even to turn the judgments which Fortune is ever passing into so many reasons for retaining their power, small as their number was.

All the consuls before his time had drawn lots for their commands, now the senate was giving Fabius his province independently of the lot.

If this was simply as a mark of honour, then he would admit that Fabius had rendered services both to the republic and to himself and he would gladly consent to anything that would add to his reputation, provided it did not involve casting a slur upon himself.

But who could fail to see that when a peculiarly difficult and formidable war is entrusted to one consul without any resort to the lot, it means that the other consul is regarded as superfluous and useless?

Fabius pointed with pride to his achievements in Etruria; Decius wished to be able to do so too, and possibly he might succeed in totally extinguishing the fire which the other had only smothered, and smothered in such a way that it was constantly breaking out where one least expected in fresh conflagrations.

He was prepared to concede honours and rewards to his colleague out of respect to his age and position, but when it was a question of danger or of fighting he did not give way, and would not voluntarily.

If he gained nothing else from this dispute, he would at least gain this much, that the people should decide a question which was theirs to decide, rather than that the senate should show undue partiality. He prayed Jupiter Optimus Maximus and the immortal gods to grant to him the impartial chance of the lot with his colleague, if they were going to grant them each the same courage and good fortune in the conduct of the war.

It was, at all events, a thing eminently fair in itself, and an excellent precedent for all time, and a thing which touched the good name of Rome very closely, that both the consuls should be men by either of whom the Etruscan war could be conducted without any risk of failure.

Fabius' only reply was to entreat the people to listen to some despatches which had been sent by Appius before they proceeded to vote. He then left the Assembly. The people were no less strong in his support than the senate had been, and Etruria was decreed to Fabius without any casting of lots.

When[*](Preparations to meet the four Nations.) this decision was come to, all the men of military age flocked to the consul, and every one began to give in his name, so eager were they to serve under him as their general.

Seeing himself surrounded by this crowd, he called out: “I do not intend to enlist more than 4000 infantry and 6oo cavalry, and will take with me those of you who give in your names to-day and tomorrow.

I am more concerned to bring you all back wealthy men than to have a large number of men for my fighting force.”

With this compact army full of confidence and hope —all the more so because he felt no need of a great host —he marched to the town of Aharna, which was not far from the enemy, and from there went on to Appius camp.

He was still some miles distant from it when he was met by some soldiers sent to cut wood who were accompanied by an armed escort. When they saw the lictors marching in front of him, and heard that it was Fabius their consul, they were overjoyed and thanked the gods and the people of Rome for having sent him to them as their commander.

As they pressed round the consul to salute him, Fabius asked them where they were going, and on their replying that they were going to cut wood, “What do you say?”

he inquired; “surely you have a ramparted camp?” They informed him that they had a double rampart and fosse round the camp, and yet they were in a state of mortal fear.

“Well, then,” he replied, “go back and pull down your stockade, and you will have quite enough wood.” They returned into camp and began to demolish the rampart, to the great terror of those who

had remained in camp, and especially of Appius himself, until the news spread from one to another that they were acting under the orders of Q. Fabius, the consul. On the following day the camp was shifted, and Appius was sent back to Rome to take up his duties as praetor.

From that time the Romans had no standing camp. Fabius said that it was bad for the army to remain fixed in one spot; it became more healthy and active by frequent marches and change of position.

They made as long and frequent marches as the season allowed, for the winter was not yet over. As soon as spring set in, he left the second legion at Clusium, formerly called Camars, and placed L. Scipio in charge of the camp as propraetor.

He then returned to Rome to consult the senate as to future operations. He may have taken this step on his own initiative after finding from personal observation that the war was a bigger thing than he had believed it to be from the reports received, or he may have been summoned home by the senate; both reasons are assigned by our authorities.

Some want to make it appear that he was compelled to return, owing to the action of Appius Claudius, who had sent alarming despatches about the state of things in Etruria, and was now adding to the alarm by his speeches in the senate and before the Assembly.

He considered one general with only one army quite insufficient to cope with four nations; whether they combined their forces against him or acted separately, there was the danger of his being unable, single-handed, to meet all emergencies.

He had left only two legions there, and less than 5000 infantry and cavalry had arrived with Fabius, and he advised that P. Decius should join his colleague in Etruria as soon as possible.

Samnium could be handed over to L. Volumnius, or, if the consul preferred to keep to his own province, Volumnius should go to the support of Fabius with a full consular army.

As the praetor's representations were producing a considerable impression, we are told that Decius gave it as his opinion that Fabius ought not to be interfered with, but left free to act as he thought best until he had either himself come to Rome, if he could do so with safety to the State, or had sent some member

of his staff from whom the senate could learn the actual state of things in Etruria, what force would be necessary, and how many generals would be required.

Immediately on his arrival in Rome, Fabius addressed the senate and also the Assembly on the subject of the war. His tone was calm and temperate, he did not exaggerate, nor did he underrate the difficulties. If, he said, he accepted a colleague's assistance it would be more out of consideration for other people's fears than to provide against any danger either to himself or to the republic.

If, however, they did give him a coadjutor to be associated with him in the command, how could he possibly overlook P. Decius, who had been so frequently his colleague, and whom he knew so well?

There was no one in the world whom he would sooner have; if Decius were with him he should always find his forces sufficient for the work and never find the enemy too numerous for him to deal with.

If his colleague preferred some other arrangement they might give him L. Volumnius. The people, the senate, and his own colleague all agreed that Fabius should have a perfectly free hand in the matter, and when Decius made it clear that he was ready to go either to Samnium or to Etruria, there was universal joy and congratulation. Victory was already regarded as certain, and it looked as though a triumph, and not a serious war, had been decreed to the consuls.

I find it stated in some authorities that Fabius and Decius both started for Etruria immediately on entering office, no mention being made of their not deciding their provinces by lot, or of the quarrel between the colleagues which I have described.

Some, on the other hand, were not satisfied with simply narrating the dispute, but have given in addition certain charges which Appius brought against the absent Fabius before the people, and the bitter attacks he made upon him in his presence, and mention is made of a second quarrel between the colleagues caused by Decius insisting that each should keep the province assigned to him.

We find more agreement amongst the authorities from the time that both consuls left Rome for the scene of war. But before the consuls arrived in Etruria the Senonian Gauls came in immense numbers to Clusium with the intention of attacking the Roman camp and the legion stationed there.

Scipio was in command, and thinking to assist the scantiness of his numbers by taking up a strong position, he marched his force on to a hill which lay between his camp and the city.

The enemy had appeared so suddenly that he had had no time to reconnoitre the ground, and he went on towards the summit after the enemy had already seized it, having approached it from the other side.

So the legion was attacked in front and rear and completely surrounded. Some authors say that the entire legion was wiped out there, not a man being

left to carry the tidings, and that though the consuls were not far from Clusium at the time, no report of the disaster reached them until Gaulish horsemen appeared with the heads of the slain hanging from their horses' chests and fixed on the points of their spears, whilst they chanted war-songs after their manner.

According to another tradition they were not Gauls at all, but Umbrians, nor was there a great disaster; a foraging party commanded by L. Manlius Torquatus, a staff officer, was surrounded, but Scipio sent assistance from the camp, and in the end the Umbrians were defeated and the prisoners and booty recovered.

It is more probable that this defeat was inflicted by Gauls and not by Umbrians, for the fears of an irruption of Gauls which had been so often aroused were especially present to the minds of the citizens this year, and every precaution was taken to meet it.

The force with which the consuls had taken the field consisted of four legions and a large body of cavalry, in addition to 1000 picked Campanian troopers detailed for this war, whilst the contingents furnished by the allies and the Latin League formed an even larger army than the Roman army.

But in addition to this large force two other armies were stationed not far from the City, confronting Etruria; one in the Faliscan district, another in the neighbourhood of the Vatican. The propraetors, Cnaeus Fulvius and L. Postumius Megellus, had been instructed to fix their standing camps in those positions.

After[*](The Battle of Sentinum.) crossing the Apennines, the consuls descended into the district of Sentinum and fixed their camp about four miles distance from the enemy.

The four nations consulted together as to their plan of action, [*](This was a commanding position to take up, as Sentinum lay in Umbrian territory but close to the frontiers of the Gauls and Etruscans, and would therefore enable the consul to to strike, if opportunity offered, at any of the three.) and it was decided that they should not all be mixed up in one camp nor go into battle at the some

time. The Gauls were linked with the Samnites, the Umbrians with the Etrurians. They fixed upon the day of battle, the brunt of the fighting was to be reserved for the Gauls and Samnites, in the midst of the struggle the Etruscans and Umbrians were to attack the Roman

camp. These arrangements were upset by three deserters, who came in the secrecy of night to Fabius and disclosed the enemy's plans. They were rewarded for their information and dismissed with instructions to find out and report whatever fresh decision was arrived

at. The consuls sent written instructions to Fulvica and Postumius to bring their armies up to Clusium and ravage the enemy's country on their march as far as they possibly

could. The news of these ravages brought the Etruscans away from Sentinum to protect their own territory. Now that they had got them out of the way, the consuls tried hard to bring on an

engagement. For two days they sought to provoke the enemy to fight, but during those two days nothing took place worth mentioning; a few fell on both sides and enough exasperation was produced to make them desire a regular battle without, however, wishing to hazard everything on a decisive conflict.

On the third day the whole force on both sides marched down into the plain. Whilst the two armies were standing ready to engage, a hind driven by a wolf from the mountains ran down into the open space between the two lines with the wolf in pursuit. Here they each took a different direction, the hind ran to the Gauls, the wolf to the

Romans. Way was made for the wolf between the ranks; the Gauls speared the hind. On this a soldier in the front rank exclaimed: “In that place where you see the creature sacred to Diana lying dead, flight and carnage will begin; here the wolf, whole and unhurt, a creature sacred to Mars, reminds us of our Founder and that we too are of the race of

Mars.” The Gauls were stationed on the right, the Samnites on the left.[*](Where the Umbrians were and why they did not take part in this battle are questions to which our extant authorities vouchsafe no reply.) Q. Fabius posted the first and third legions on the right wing, facing the Samnites; to oppose the Gauls, Decius had the fifth and sixth legions, who formed the Roman

left. The second and fourth legions were engaged in Samnium with L. Volumnius the proconsul. When the armies first met they were so evenly matched that had the Etruscans and Umbrians been present, whether taking part in the battle or attacking the camp, the Romans must have been defeated.

But although neither side was gaining any advantage and Fortune had not yet indicated in any way to whom she would grant the victory, the fighting on the right wing was very different from that on the left.

The Romans under Fabius were acting more on the defensive and were protracting the contest as long as possible.

Their commander knew that it was the habitual practice of both the Gauls and the Samnites to make a furious attack to begin with, and if that were successfully resisted, it was enough;

the courage of the Samnites gradually sank as the battle went on, whilst the Gauls, utterly unable to stand heat or exertion, found their physical strength melting away; in their first efforts they were more than men, in the end they were weaker than women.

Knowing this, he kept the strength of his men unimpaired against the time when the enemy usually began to show signs of defeat. Decius, as a younger man, possessing more vigour of mind, showed more dash;

he made use of all the strength he possessed in opening the attack, and as the infantry battle developed too slowly for him, he called on the cavalry.

Putting himself at the head of a squadron of exceptionally gallant troopers, he appealed to them as the pick of his soldiers to follow him in charging the enemy, for a twofold glory would be theirs if victory began on the left wing and, in that wing, with the cavalry. Twice they swept aside the Gaulish horse.

Making a third charge, they were carried too far, and whilst they were now fighting desperately in the midst of the enemy's cavalry they were thrown into consternation by a new style of warfare.

Armed men mounted on chariots and baggage wagons came on with a thunderous noise of horses and wheels, and the horses of the Roman cavalry, unaccustomed to that kind of uproar, became uncontrollable through fright; the cavalry, after their victorious charges, were now scattered in frantic terror; horses and men alike were overthrown in their blind flight.

Even the standards of the legionaries were thrown into confusion, and many of the front rank men were crushed by the weight of the horses and vehicles dashing through the lines.

When the Gauls saw their enemy thus demoralised they did not give them a moment's breathing space in which to recover themselves, but followed up at once with a fierce attack.

Decius shouted to his men and asked them whither they were fleeing, what hope they had in flight; he tried to stop those who were retreating and recall the scattered units. Finding himself unable, do what he would, to check the demoralisation, he invoked the name of his father, P. Decius, and cried: “Why do I any longer delay the destined fate of my family?

This is the privilege granted to our house that we should be an expiatory sacrifice to avert dangers from the State. Now will I offer the legions of the enemy together with myself as a sacrifice to Tellus and the Dii Manes.”

When he had uttered these words he ordered the pontiff, M. Livius, whom he had kept by his side all through the battle, to recite the prescribed form in which he was to devote “himself and the legions of the enemy on behalf of the army of the Roman people, the Quirites.”

He was accordingly devoted in the same words and wearing the same garb as his father, P. Decius, at the battle of Veseris in the Latin war.

After the usual prayers had been recited he uttered the following awful curse: “I carry before me terror and rout and carnage and blood and the wrath of all the gods, those above and those below.

I will infect the standards, the armour, the weapons of the enemy with dire and manifold death, the place of my destruction shall also witness that of the Gauls and Samnites.”

After uttering this imprecation on himself and on the enemy he spurred his horse against that part of the Gaulish line where they were most densely massed and leaping into it was slain by their missiles.

From this moment the battle could hardly have appeared to any man to be dependent on human strength alone. After losing their leader, a thing which generally demoralises an army, the Romans arrested their flight and recommenced the struggle.

The Gauls, especially those who were crowded round the consul's body, were discharging their missiles aimlessly and harmlessly as though bereft of their senses; some seemed paralysed, incapable of either fight or flight.

But, in the other army, the pontiff Livius, to whom Decius had transferred his lictors and whom he had commissioned to act as propraetor, announced in loud tones that the consul's death had freed the Romans from all danger and given them the victory, the Gauls and Samnites were made over to Tellus the Mother and the Dii Manes.

Decius was summoning and dragging down to himself the army which he had devoted together with himself, there was terror everywhere among the enemy, and the Furies were lashing them into madness.

Whilst the battle was thus being restored, L. Cornelius Scipio and C. Marcius were ordered by Fabius to bring up the reserves from the rear to the support of his colleagues. There they learnt the fate of P. Decius, and it was a powerful encouragement to them to dare everything for the republic.

The Gauls were standing in close order covered by their shields, and a hand-to-hand fight seemed no easy matter, but the staff officers gave orders for the javelins which were lying on the ground between the two armies to be gathered up and hurled at the enemy's shield wall.

Although most of them stuck in their shields and only a few penetrated their bodies, the closely massed ranks went down, most of them falling without having received a wound, just as though they had been struck by lightning. Such was the change that Fortune had brought about in the Roman left wing.

On the right Fabius, as I have stated, was protracting the contest.. When he found that neither the battle-shout of the enemy, nor their onset, nor the discharge of their missiles were as strong as they had been at the beginning, he

ordered the officers in command of the cavalry to take their squadrons round to the side of the Samnite army, ready at a given signal to deliver as fierce a flank attack as possible. The infantry were at the same time to press steadily forwards and dislodge the enemy.

When he saw that they were offering no resistance, and were evidently worn out, he massed all his support which he had kept in reserve for the supreme moment, and gave the signal for a general charge of infantry and cavalry.

The Samnites could not face the onslaught and fled precipitately past the Gauls to their camp, leaving their allies to fight as best they could. The Gauls were still standing in close order behind their shield wall.[*](We should hardly expect to find them still in this attitude after the overthrow mentioned above. Possibly only the front rank went down or the words may be merely the reinsertion of the identical sentence above by some wool-gathering copyist.)

Fabius, on hearing of his colleague's death, ordered a squadron of Campanian horse, about 500 strong, to go out of action and ride round to take the Gauls in the rear.

The principes of the third legion were ordered to follow, and, wherever they saw the enemy's line disordered by the cavalry, to press home the attack and cut them down.

He vowed a temple and the spoils of the enemy to Jupiter Victor, and then proceeded to the Samnite camp to which the whole crowd of panic-struck fugitives was being driven.

As they could not all get through the gates, those outside tried to resist the Roman attack and a battle began close under the rampart. It was here that Gellius Egnatius, the captain-general of the Samnites, fell.

Finally the Samnites were driven within their lines and the camp was taken after a brief struggle. At the same time the Gauls were attacked in the rear and overpowered; 25,000 of the enemy were killed in that day's fighting and 8000 made prisoners.

The victory was by no means a bloodless one, for P. Decius lost

7000 killed and Fabius 1700. After sending out a search party to find his colleague's body, Fabius had the spoils of the enemy collected into a heap and burnt as a sacrifice to Jupiter Victor.

The consul's body could not be found that day as it was buried under a heap of Gauls; it was discovered the next day and brought back to camp amidst the tears of the soldiers.

Fabius laid aside all other business in order to pay the last rites to his dead colleague; the obsequies were conducted with every mark of honour and the funeral oration sounded the welldeserved praises of the deceased consul.

During[*](Fabius celebrates his Triumph.) these occurrences in Umbria, Cnaeus Fulvius, the propraetor, was succeeding to the utmost of his wishes in Etruria. Not only did he carry destruction far and wide over the enemy's fields, but he fought a brilliant action with the united forces of

Perusia and Clusium in which more than 3000 of the enemy were killed and as many as 20 standards taken.

The remains of the Samnite army attempted to escape through the Pelignian territory, but were intercepted by the native troops, and out of 5000 as many as 1000 were killed.

Great as the glory of the day on which the battle of Sentinum was fought must appear to any writer who adheres to the truth, it has by some writers been exaggerated beyond all belief.

They assert that the enemy's army amounted to 1,000,000 infantry and 46,000 cavalry, together with 1000 war chariots. That, of course, includes the Umbrians and Tuscans who are represented as taking part in the battle.

And by way of increasing the Roman strength they tell us that Lucius Volumnius commanded in the action as well as the consuls, and that their legions were supplemented by his army.

In the majority of the annalists the victory is assigned only to the two consuls; Volumnius is described as campaigning during that time in Samnium, and after driving a Samnite army on to Mount Tifernus, he succeeded, in spite of the difficulty of the position, in defeating and routing them.

Q. Fabius left Decius' army to hold Etruria and led back his own legions to the City to enjoy a triumph over the Gauls, the Etruscans, and the Samnites.

In the songs which the soldiers sang in the procession the glorious death of Decius was celebrated quite as much as the victory of Fabius, and they recalled the father's memory in their praises of the son who had rivalled his father in his devotion and all that it had done for the State.

Out of the spoils each soldier received eighty-two ases of bronze, with cloaks and tunics, rewards not to be despised in those days.

In[*](Progress of the Samnite War.) spite of these defeats neither the Etruscans nor the Samnites remained quiet. After the consul had withdrawn his army the Perusians recommenced hostilities, a force of Samnites

descended into the country round Vescia and Formiae, plundering and harrying as they went, whilst another body invaded the district of Aesernum and the region round the Vulturnus.

Appius Claudius was sent against these with Decius' old army; Fabius, who had marched into Etruria, slew 4500 of the Perusians, and took 1740 prisoners, who were ransomed at 310 ases per head; the rest of the booty was given to the soldiers.

The Samnites, one body of which was pursued by Appius Claudius, the other by L. Volumnius, effected a junction in the Stellate district and took up a position there.

A desperate battle was fought, the one army was furious against those who had so often taken up arms against them, the other felt that this was their last hope. The Samnites lost 16,300 killed and 2700 prisoners; on the side of the Romans 2700 fell.

As far as military operations went, the year was a prosperous one, but it was rendered an anxious one by a severe pestilence and by alarming portents.

In many places showers of earth were reported to have fallen, and a large number of men in the army under Appius Claudius were said to have been struck by lightning.

The Sacred Books were consulted in view of these occurrences. During this year Q. Fabius Gurges, the consul's son, who was an aedile, brought some matrons to trial before the people on the charge of adultery. Out of their fines he obtained sufficient money to build the temple of Venus which stands near the Circus.

The Samnite wars are still with us, those wars which I have been occupied with through these last four books, and which have gone on continuously for six-and-forty years, in fact ever since the consuls, M. Valerius and A. Cornelius, carried the arms of Rome for the first time into Samnium.

It is unnecessary now to recount the numberless defeats which overtook both nations, and the toils which they endured through all those years, and yet these things were powerless to break down the resolution or crush the spirit of that people;

I will only allude to the events of the past year. During that period the Samnites, fighting sometimes alone, sometimes in conjunction with other nations, had been defeated by Roman armies under Roman generals on four several occasions, at Sentinum, amongst the Paeligni, at Tifernum, and in the Stellate plains;

they had lost the most brilliant general they ever possessed; they now saw their allies —Etruscans, Umbrians, Gauls —overtaken by the same fortune that they had suffered; they were unable any longer to stand either in their own strength or in that afforded by foreign arms.

And yet they would not abstain from war; so far were they from being weary of defending their liberty, even though unsuccessfully, that they would rather be worsted than give up trying for victory.

What sort of a man must he be who would find the long

story of those wars tedious, though he is only narrating or reading it, when they failed to wear out those who were actually engaged in them?