Trinummus

Plautus, Titus Maccius

Plautus. Leo, Friedrich

  1. ita iám quasi canes, haud sécus, circum stabánt navem turbinés venti,
  2. imbrés fluctusque atqué procellae infénsae frangere málum,
  3. ruere ántemnas, scindére vela, ni túa pax propitia fóret praesto.
  4. apage á me sis, dehinc iám certumst otió dare me; satis pártum habeo
  5. quibus aérumnis delúctavi, filió dum divitiás quaero.
  6. sed quís hic est, qui in plateam íngreditur
  7. cum nóvo ornatu speciéque simul?
  8. pol quámquam domi cupio, ópperiar,
  9. quam hic rém agat animum advortam.
Sycophanta
  1. Huíc ego die nomén Trinummo fáciam: nam ego operám meam
  2. tribus nummis hodie locavi ad artis nugatorias.
  3. advenio ex Seleucia, Macedonia, Asia atque Arabia,
  4. quas ego neque oculis nec pedibus umquam usurpavi meis.
  5. viden egestas quid negoti dat homini misero mali,
  6. quin ego nunc subigor trium nummum causa ut hasce epistulas
  7. dicam ab eo homine me accepisse, quem ego qui sit homo nescio