Miles Gloriosus

Plautus, Titus Maccius

Plautus. Plauti Comoediae, Volume 2. Leo, Friedrich, editor. Berlin: Weidmann, 1896.

  1. maxumum in malum cruciatumque insuliamus.
Pal.
  1. Tu sali
  2. solus, nám ego istam insulturam et desulturam nil moror.
Scel.
  1. Nescis tu fortasse, apud nos facinus quod natumst novom.
Pal.
  1. Quod id est facinus?
Scel.
  1. Impudicum.
Pal.
  1. Tute scias soli tibi,
  2. mihi ne dixis, scire nolo.
Scel.
  1. Non enim fáciam quin scias.
  2. simiam hodie sum sectatus nostram in horum tegulis.
Pal.
  1. Edepol, Sceledre, homo sectatus essectatu's nihili nequam bestiam.
Scel.
  1. Di te perdant.
Pal.
  1. Te istuc aequom — quoniam occepisti, eloqui.
Scel.
  1. Forte fortuna per impluvium huc despexi in proxumum,
  2. atque ego illi áspicio osculantem Philocomasium cum altero
  3. nescio quo adulescente.