Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

certe ipse, quando episcopus ordinatus est, non multum ab ea, in qua nunc frater est, distabat aetate. uel si hoc in episcopis licet, in presbyteris non licet, ne per antifrasim a suo nomine discrepare uideantur, cur ipse aut eiusdem aut minoris aetatis et, quod his amplius est, ministrum alterius ecclesiae ordinauit presbyterum?

quodsi non potest pacem habere cum fratre nisi cum subdito et ordinationis suae episcopum rennuente, ostendit se non tam pacem cupere quam sub pacis occasione uindictam nec alterius quiete et otio esse contentum, dummodo integrum habeat, quod minatur. etiam si ipse eum ordinasset et hic secreti amator uellet quiescere nec quicquam exerceret, quod ecclesiam scinderet, nihil ei deberet praeter honorem cunctis sacerdotibus debitum. [*]( 4 cf. Luc. 3, 23 5 cf. Num: 8, 24 7 cf. Num. c. 4 8 II Cor. 5, 17 . I 9 *I Tim. 4, 12, ) [*](Ipr.mom.u eleuthro (trho F tro I) politano FJI eli. AF hel. JI elig. ex eligenti u 2 eius ex ei F ad] a A 3 spatia iam ç 5 XXV AFJI alt. et om. g 6 de Au adF (d eras.)J,I (d exp.) a Flp.c.g elegi l\'p.e.u a.c. eligi up.e. aut exat I test. solo ç 7 hebraicam (icamin ras.) Jjadd. non s.l.m2 F nouerit] non erret A 8 sacerdotem F ecce] et-FJi 9 nemo ad. tuam Au 11 meus (s.l.rn.2) frater I fratermeusu 12 pro in om. u in presb.-ne] es u per antifrasim (-sin Ip.r.) FJIu pereant (alt. e exp.) ifrasin A 13 discr. non uideatur u cur] cum A eius g 14 his] hi (seq. ras. 1 litt.)J 15 fratribus ex fratres m2 A 16 episcopo Fp.c. renuente u renuentem A rednuente J renuntiante I 17 tam om. A occasionem Fa.r.J uindicta Fa.c.J nec om. A 18 alt. quiete et] aliter quietis et pacis s esse] se Au\' dummodo in J dum modum in (in del. I)FI nisi s integro A 19 quod min.] con(m wi2)min. A eum] cum I hic—nec om.A hic] sic ç amor u 20 qu. uellet s ne g exercere A quo u quod si FJI 21 ei] eligi F debere FJI propter FJI,om.u honore u ) [*]( I 8* )

116

Huc usque arcoloyia eius, immo xarrjyoQia et laciniosus contra i nos sermo protractus est. cui ego ut in epistula breuiter praeteriensque respondi, ut ex his, quae dixi, intellegat, quid tacuerim, et nouerit nos homines esse rationabile animal et prudentiam suam posse intellegere nec ita obtunsi cordis, ut instar brutorum animalium uerborum tantum sonum et non sententias audiamus.

nunc autem quaeso te, ut ueniam tribuas dolori meo; et, si superbum est respondisse, multum sit superbius accusasse. quamquam ita responderim, ut silentium potius meum indicauerim quam sermonem. quid procul pacem quaerunt et uolunt eam nobis ab aliis imperari? sint pacifici, et ilico pax sequitur. cur nomine sanctitudinis tuae contra nos pro terrore abutuntur et, cum epistula tua pacem et mansuetudinem sonet, illorum uerba duritiam comminantur?

denique quam pacificas et ad concordiam pertinentes per Isidorum presbyterum litteras nobis miseris, hinc probamus, quod illas, qui pacem uelle se iactant, reddere noluerunt. eligant itaque, quod uolunt: aut boni sumus aut mali: si boni, dimittant quiescere; si mali, quid malorum expetunt societatem? quantum ualeat humilitas, experimento didicit, qui nunc dissimulat. qui suo consilio olim disiuncta sociauit, probat se ad alterius uoluntatem nunc copulata discerpere.

Nuper nobis postulauit et impetrauit exilium; atque utinam inplere potuisset, ut, sicut illi inputatur uoluntas pro opere, [*]( . 1 (Inol. Marte scr. in codd. eius immo om. u categoria J cat(h s.l..l\')e- gl (exp. F, eras..l\')oria FI katheoria u 2 protractatus u prostratus F.l\' a.e. ut A u u quod FJ quod et I quidem g 3 intellegam FJ,Ia.c. 4 racionale animal u rationalia animalia Fp.c. rationabiles an male A 5 obtusi u p.c. g ad instar A,Ip.c.m2 6 et—nunc] spat. uac. 11 litt. A autem om. g 7 te] beatitudinem tuam A 8 multo sit u multos (multum m2) id A accusare u 9 iudicauerim u 10 ea u ab om. u 11 illico Fa.c.Ju sequetur Au pro om. 1 12 pr. et om. s tua om. F et] ut g 13 duritia AJ diritia Fa.c. comminentur g 14 a concordia A isyd. J ysid. AF2 hysid. u; add. ut u 15 felle se (in mg. m2 false).l\' falso s iactent u 16 noluerint g elegant itaque ex elegantique A boni] moniti F,Ia.c.m2 19 nunc diss. qui om. A diss(s l\')imulant J,Fla.c. insimulat u dissuit c qui] quae s de-. iuncta A deiuncto u se] se nunc g 20 tunc g copula .l\'a.e.u 21 nuper- I exil.] dudum nostrum inpetrasse fertur exilium uel certe oblatum ab alio susce-1 pisse, ut aut terreret aut pelleret, quod tam incongruum personae eius est, ut,I qui pene sustinuimus, non credamus A nobis] nostrum u imperabit u 22 potuissent F l\'a.e. uol. imputatur g )

117
ita et nos non solum uoluntate, sed et effectu coronam haberemus exilii! fundendo magis sanguinem et patiendo quam faciendo contumelias Christi fundata est ecclesia. persecutionibus creuit, martyriis coronata est.

aut si isti soli, iuxta quos degimus, amant rigorem et non nouerunt persecutionem sustinere, sed facere, sunt et hic \'Iudaei, sunt uariorum dogmatum heretici et maxime inpurissimi !Manichei: cur eorum ne uerbo quidem quempiam audent laedere, , nos solos expellere cupiunt, nos soli, qui ecclesiam communicamus, ecclesiam scindere dicimur? oro te, nonne aequa est postulatio, ut aut illos nobiscum expellant aut nos cum illis teneant? nisi quod in eo magis honorant, quod saltim exilio ab hereticis separant. monachus - pro dolor!