Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Ueniam et ad illum locum, in quo arguor, quare dixerim dumtaxat iuxta Hebraicam ueritatem in secundo die non addi sicut in primo et tertio et reliquis: uidit deus, quia bonum est, statimque subiecerim: nobis intellegentiam dereliquit non esse bonum duplicem numerum, qui ab unione diuidat et praefiguret foedera nuptiarum. unde et in arca Noe omnia animalia, quaecumque bina ingrediuntur, inmunda sunt; inpar numerus est mundus. in hoc nescio quid reprehendatur interim de secundo die:

utrum, quia scriptum est et scriptum non esse diximus? an, quia | etiam scriptum non est, aliter intelleximus, quam scripturae sim-. plicitas patitur? scriptum non esse in secundo die: \'uidit deus, quia bonum est\' non meum accipiant testimonium, sed cunctorum Hebraeorum et aliorum interpretum, Aquilae uidelicet [*]( 3 adu. Iou. I 15 5 *1 Cor. 6, 12. 10, 23 11. 20 *Gen. 1, 4. 10. 13. 18. 21. 25 12 adu. Iou. I 16 15 cf. Gen. 7, 2-3 ) [*](2 hae in ras. II istae g solac(t)ia AD,ap.c. 3 laudis %a.c. lau- des AD \'l!,IIsp.c. 4 mar. un. II defert lla.c.m2 differt IIp.c.m2 6 digamus ADa.c.m2 immo om. 3 7 trigamus ADa.c.m2 octogamus Aa.c.m2D cuilibet S 8 se uni deneget (desinat sp.c.) prostitutam Es reum (ream Wp,c.m2) deneget prostitutam KW desinat uni prostituta II desinat (in ras. m2 B) prostituta ADB 10 hebre(ae/ £ )icam Ea.c.K hebraicam secutus AD die sec. AD addi Ei,IIBa.c. addidi Bp.c. additum cet. 11 in tertio Dl\' et uidit B 12 esset B subicerim EKŠ derelinqui B (re add. m2) 14 unitate B 16 mundis XP 17 reprehenditur 8 de s. l. s secunda AD die om. B 18 quia et AD \' non s. l. II, om. s 19 etiam] add. si AIID non est] non K nos \'/\' est nos g 21 accipientes s 22 uid. aq. § )

384
et Symmachi et Theodotionis.

si autem scriptum non est, cum in ceteris diebus scriptum sit, aut reddant aliam probabiliorem causam, quare non scriptum sit, aut, si non reppererint, ingratis suscipient, quod a nobis dictum est. porro, si in arca Noe omnia animalia, quae bina ingrediuntur, inmunda sunt, inpar numerus est mundus et hoc scriptum esse nemo dubitat, quare scriptum sit, edisserant. si autem non disserunt, quod a me expositum est, uelint nolint, suscipient.

aut profer meliores epulas et me conuiua utere, aut qualicumque nostra cenula contentus esto. scilicet nunc enumerandum mihi est, qui ecclesiasticorum de inpari numero disputauerint: Clemens, Hippolytus, Origenes, Dionysius, Eusebius, Didymus, nostrorum quoque Tertullianus, Cyprianus, Victorinus, Lactantius, Hilarius; quorum Cyprianus de septenario, id est inpari, numero disserens quae et qualia dixerit ad Fortunatum, liber illius testimonio est..

an forsitan Pythagoram et Archytan Tarentinum et Publium Scipionem in sexto \'t\'Yjr; noXiietac de inparinumeroproferamdisputantesPetsihosaudirenolueunt obtrectatores mei, grammaticorum scholas eis faciam concla-I mare: numero deus inpare gaudet. [*]( 4 cf. Gen. 7, 2-3 17 cf. Cicero de rep. VI 17-19 20 Verg. Buc. VIII 75 ) [*]( 1 pr. et om. KIJ.IJ\'B 2 al. redd. S 3 ingratis Ea.e.m2K,IIa.r. ingrati cet. 4 suscipiant xF,Bp.c.m2 5 sunt] add. et S 6 mundus est S mundis T et] et si B 7 diss.] edisserunt Tlp.c. F edisserant Aa.c.m2D edisserent Ap.e.m2 dixerint S quod a me] quodammodo K\'l\' 8 suscipiant Aa.c.m2IlD,xFa.c. profert Kp.c.m2 9 cenule A 10 est mihi B qui] quia Kp.c.m2 11 disputarent AD disputarint S 12 yppolitus ADB ypolitus II hypolitus s hyppolitus EKF origenis K,Ap.c.m2IIDF dyonisius HD dyniosius A dionisius cet. praeter E 13 quoque] que Ka.c.m2B tertulianus D 14 hylarius AIPF 15 qualia] quanta AD,IIp.e. 16 phytagoram II pitagoram ADB pytagoram cet. arcytan EKs,IJ\'a.em2 arcytam II,Fp.c.m2 archytam A architam DB 17 ffjs itoXtTsta? om. KF, uarie scriptum in cet., de republica S de] die XF 18 proferam om. AD 19 scholas E scolas cet. 20 inpari IID\'1\'B,Aa.e.m2 )

385