Epistulae

haec sunt, quae de Regnorum libro excerpta proponens ad uolumen Iudicum transcendisti, in quo Micha de monte Ephraim scribitur mille centum argenti siclos matri, quos illa uouerat, reddidisse eamque sculptile inde fecisse atque conflatile. et addis haec post modicum uocari ephod et teraphim, cum utique, si zona sit aut uestimenti genus, sculptile atque conflatile esse non possit.

agnosco errorem paene omnium Latinorum putantium ephod et teraphim, quae postea nominantur, de hoc argento, quod Micha matri dederat, fuisse conflatum, cum scriptura sic referat: et accepit mater eius — haud dubium, quin Michae — argentum et dedit illud conflatori et fecit illud sculptile et conflatile; et fuit in domo Michae et uirMicha et domus eius domus dei; et fecit ephod et teraphim et inpleuit manum unius de filiis suis et factus est ei in sacerdotem.

si autem putas ea, quae superius appellata sunt sculptile atque conflatile, ephod et teraphim deinceps nominari, disce esse non eadem, siquidem post matris idolum. quod dicitur sculptile atque conflatile, fecit l\'licha ephod et teraphim, sicut ex consequentibus adprobatur: et responderunt quinque [*]( 1 *I JReg. 23, 9 2 cf. Iudd. 17, 1-5 5 Iudd. 17, 5 10 *Iudd. 17, 4-5 21 *Iudd. 18, 14 ) [*](2 excepta DB ad B, om. cet. quo] qua AD 3 mica B efraim D effraim All 4\' eamque B utique IlD,Aa.c.m2 atque S 5 atque B et A (s. I. m2), II (s. l.), om. D et addis B addidit cet. postm.-confł.] cf. adnot. ad 234, 12 post modicum B postmodum cet. uocari B, om. cet. 6 teraphim (e et phim in ras. m2) B taraphim D taraphym (corr. teraphym m2) A tharafin 11 phim-8 tera in mg. m2 B utique ex que m2 A fit D,Aa.r. 7 conflatile] add. uestimenti genus codd. 8 tarahym (corr. teraphym m2) A taraphin D tharafin II (similiter saepius) 9 mica B 10 conflata (alt. a in ras. m2) B sic s. l. B 11 aut A,Ba c. haut D,Bp.c. Michae—Michae et] fuit A (exp.), HD argentum in mg. B 13 alt. et] atque S 14 uir exp. A michae Ap.c.m2 mica B alt. domus B, om. cet. fecit mica B 16 factum Aa.c.m2 est oni. D 18 disces Bp.c.m2 20 mica B 21 sequentibus II,Ba.c. adprobabitur (bi exp.) B )

et post multa, quae in medio praetermisisti: et ascenderunt, inquit, quinque uiri et inruerunt illuc et sumpserunt sculptile atque conflatile et ephod et teraphim. et sexcenti uiri, qui cincti erant uasis bellicis, ingressi sunt domum Micha et sumpserunt sculptile atque conflatile et ephod et teraphim. coarguitur igitur eorum opinio, qui, ut indissolubilem facerent quaestionem, ephod argenteum putauerunt. illud breuiter adtende, quod numquam nisi in sacerdotio nominetur.

nam et Samuhel, qui illo cinctus refertur, leuites fuit et sacerdotes Nonbat hoc. dignitatis suae insigne portabant et — quod in Latinis codicibus non habetur —, quando Dauid fugiens a Saul uenit ad Achimelech et gladium postulauit dicens: uide, si est ad manum tuam lancea aut gladius, quoniam gladium et uasa mea non sustuli in manu mea. respondensque sacerdos dixit: ecce gladius Goliath alienigenae, quempercussistiinualle terebinthi, et hic inuolutus est in uestimento post j [*]( 4 *Iudd. 18, 17-18 13 cf. I Eeg. 2, 18 14 cf. I Reg. 22, 18 17 *I Reg. 21, 8—9 ) [*]( 1 abieruut A 2 quia est B quidem cet. 3 tert. et] atque S 5 ill. inr. g illic Aa.c.m2 6 atque B et cet. pr. et om. IID 7 et sexcenti—teraphim om. II 8 bcll.] et add. AD sunt s. I. m2 B michae S 9 atque B et cet. pr. efc B, om. cet. teraphim] B add.: et ne lon- gum sit infinita replicando rursum legitur sculptile atque conflatile non idem esse quod ephot et teraphim 10 coarguit S igitur B, om. cet. opinione (ne exp.) B opinionem g dissol. IID disol. A 11 fecerunt Aa.c.m2 argeum D,Aa.c.m2 . illud-nom. in mg. inf. II 12 nisi s. I. B 13 samuel lIB 14 sacerdos Ap.c m2 nonbat II nobat AD nobe (be in ras. 3 litt. m2) B 15 dauit Aa.c.m2 16 a om. B ad om. A achinielech II,Bp.c.m2 abim. cet. 17 aut] et S 18 gladius Da.c. gladium meum S asta mea B 19 responditque B et dixit B 20 goliad AD 21 terebinti AB therobinti (h m2) II et s. l. B in om. AD )

hoc quoque ipsum, quod nunc posuimus. \'sculptile et conflatiles, licet idolum sit, tamen, quia per errorem religio putabatur, ad uenerationem eius, sicut ad dei ministerium ephod et teraphim, insigne conficitur.