Epistulae

inter quas difficultates lucratiuis et, ut ita dicam, furtiuis per noctem operis crescebat interpretatio et iam in scidulis tenebatur, cum diebus sanctae quadragesimae scripta ad purum - conlatione tantum indigerem – grauissimo languore correptus et mortis limen ingrediens 20 [*]( 2 Esai. 21, 9 3 Ioh. 7, 24 *17 cf. Ciceronem apud Quintilianum, i. o. X 7, 27 ) [*](T*= Parisinus lat. 2172 s. X. ) [*](V = Parisinus lat. 2173 s. XIII. ) [*]( ad theophilum episcopam TV; Hieronymi nomen exhibet titulus in utroque codice ) [*](lmerore TV 2 babilon V 5 ne quoquam] fortasse nequaquam ut p. 393,21 9 beatissimo papae Theophilo Hieronymus S papae om. V 10 hieronimus T iheronimus V 11 quod add. Vall. > om. TV tradius V 12 hisaurorum V 13 phenicis V galileaeque T galileeque V 14 pale (ex pali T) stinae(-ne V) TV praecipuae T uerbis (e eras.) V, om. g hierusolymae Ta.c. iherosolime V 15 exstr. V intollerabilis (pr. 1 era;;.) T 17 lucratiui V ut s. I. T furtiuis (s eras.) V 18 scidulis Ta.c.mfi scedulis Tp.c.m2V schedulisg cumque V 19 sanctae om V quadragensimae (n eras.)T coll. Tp.c.m2V 20indigererV indigerent coni. Vall. langore T , )

Mirati sumus in opere tuo utilitatem omnium ecclesiarum, ut discant,- qui ignorant, eruditi testimoniis scripturarum, qua debeant ueneratione sancta suscipere et altaris Christi ministerio deseruire sacrosque calices et sancta uelamina et cetera, quae ad cultum dominicae pertinent passionis, non quasi inania et sensu carentia sanctimoniam non habere, sed ex consortio corporis et sanguinis domini eadem, qua <%rpus eius et sanguis, maiestate ueneranda.