Institutiones

Cassian, John

John Cassian. Johannis Cassiani Opera, Pars I (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 17). Petschenig, Michael, editor. Vienna: Gerold, 1888.

Uidimus senem Macheten nomine a turbis fratrum eminus commorantem hanc a domino gratiam diuturnis precibus inpetrasse, ut, quotquot diebus ac noctibus agitaretur conlatio spiritalis, numquam somni torpore penitus laxaretur. si quis uero detractationis uerbum seu otiosum temptasset [*]( 1 reperisBct L 2 cellulam Gv corpori AGT: corporis HLv A adoentus LI in aduentu Av 5 discendentibus Lx 6 maiori H 7 paruissimi cibi A acriori II 8 summa H diminutione GH 9 XXVI H aput A pessium H pelusium L tO iohannis Hl coesubio H1 multitudine Hl 12 sodale v 13 seperatus LI spparatus e G2 14 est H: om. AGLc 15 iuquid A 16 XXVII H 17 in om. A ancxii H 20 possint G 21 mgemesceus SL1: ingemiscens AGHL2v ait numquam L 22 quicquam H3 ipse prius noo fecerim L 23 XXVIII H h machetea A: machetem GHTo macentem L 24 commanentem A 25 quodquod AHl ageretur L 26 laieretur H] 27 uero quis A detractationis AG1H1: detrectotionis H2 detractionis G2LTv 4 )

104
inferre, in somnum protinus concidebat, ac ne usque ad aurium 1 quidem eius pollutionem uirus obloquii poterat peruenire.

Hic idem senex cum institueret nos neminem diiudicare debere, intulit tria fuisse in quibus discusserit uel reprehenderit fratres, quod scilicet uuam sibi nonnulli paterentur abscidi, quod haberent in cellulis sagum, quod oleum benedicentes exposcentibus saecularibus darent, et haec omnia se incurrisse dicebat. nam aegritudinem uuae contrahens tamdiu, inquit, eius languore distabui, donec tam doloris necessitate quam seniorum omnium adhorta-tione conpulsus abscidi eam permitterem.

cuius etiam infirmitatis obtentu sagum quoque habere coactus sum. oleum etiam benedicere ac supplicantibus dare, quod prae omnibus execrabar, utpote iudicans illud ex magna cordis praesumptione descendere, circumdantibus me repente saecularibus multis ita constrictus sum, ut alias eos euadere nullatenus possem, nisi a me summa ui et obtestationibus extorsissent, ut oblato ab eis uasculo manum meam inpresso crucis signaculo superponerem: itaque se credentes benedictionis oleum consecutos tandem me aliquando relaxarunt.