Hecyra
Terence
Terence. Publii Terentii Comoediae Sex. Parry, Edward St. John, editor. London: Whittaker and Co.; George Bell, 1857.
- Segreganda aut mater a me est, Phidippe, aut Philumena:
- Nunc me pietas matris potius commodum suadet sequi.
- Pamphile, haud invito ad aures sermo mihi accessit tuus,
- Quum te postputasse omnes res prae parente intelligo.
- Verum vide ne impulsus ita prave insistas, Pamphile.
- Quibus iris impulsus nunc in illam iniquus siem?
- Quae nunquam quicquam erga me commerita est, pater,
- Quod nollem; et saepe quod vellem meritam scio.
- Amoque et laudo et vehementer desidero;
- Nam fuisse erga me miro ingenio expertus sum;
- Illique exopto ut reliquam vitam exigat
- Cum eo viro me qui sit fortunatior;
- Quandoquidem illam a me distrahit necessitas.
- Tibi id in manu est ne fiat.
- Si sanus sies,
- Iube illam redire.
- Non est consilium, pater.
- Matris servibo commodis.
- Quo abis? mane;
- Mane, inquam: quo abis?
- Quae haec est pertinacia?
- Dixin, Phidippe, hanc rem aegre laturum esse eum?
- Quamobrem te orabam filiam ut remitteres.
- Non credidi edepol adeo inhumanum fore.