Eunuchus
Terence
Terence. Publii Terentii Comoediae Sex. Parry, Edward St. John, editor. London: Whittaker and Co.; George Bell, 1857.
- Eho Parmeno mi nostin?
- Novi.
- Et scis ubi siet?
- Huc deducta est ad meretricem Thaidem: ei dono data est.
- Quis is est tam potens cum tanto munere hoc?
- Miles Thraso,
- Phaedriae rivalis.
- Duras fratris partes praedicas.
- Immo enim si scias quod donum huic dono contra comparet,
- Tum id magis dicas.
- Quodnam quaeso hercle?
- Eunuchum.
- Illumne obsecro
- Inhonestum hominem quem mercatus est heri, senem, mulierem?
- Istune ipsum.
- Homo quatietur certe cum dono foras.
- Sed istam Thaidem non scivi nobis vicinam.
- Haud diu est.
- Perii! numquamne etiam me illam vidisse? ehodum dic mihi;
- Estne ut fertur forma?
- Sane.
- At nihil ad nostram hanc.
- Alia res.
- Obsecro hercle Parmeno fac ut potiar.
- Faciam sedulo ac
- Dabo operam; adiuvabo: numquid me aliud vis?
- Quo nunc is?
- Domum,
- Ut mancipia haec, ita ut iussit frater, ducam ad Thaidem.
- O fortunatum istum eunuchum qui quidem in hanc detur domum!
- Quid ita?
- Rogitas? Summa forma semper conservam domi
- Videbit; colloquetur; aderit una in unis aedibus;
- Cibum nonnumquam capiet cum ea; interdum propter dormiet.
- Quid si nunc tute fortunatus fias?
- Qua re Parmeno?
- Responde.