Heautontimorumenos
Terence
Terence. Publii Terentii Comoediae Sex. Parry, Edward St. John, editor. London: Whittaker and Co.; George Bell, 1857.
- Sed ita dictu opus est, si me vis salvum esse, rem, et filium,
- Me mea omnia bona doti dixisse illi.
- Quam rem agis?
- Id mirari te simulato, et illum hoc rogitato simul,
- Quamobrem id faciam.
- Quin ego vero quamobrem id facias nescio.
- Egone? ut eius animum, qui nunc luxuria et lascivia
- Diffluit, retundam, redigam ut quo se vertat nesciat.
- Quid agis?
- Mitte; sine me in hac re gerere mihi morem.
- Sino.
- Itane vis?
- Ita.
- Fiat.
- Age iam uxorem ut arcessat paret.
- Hic ita ut liberos est aequum dictis confutabitur.
- Sed Syrum.
- Quid eum?
- Egone? si vivo, adeo exornatum dabo,
- Adeo depexum, ut dum vivat meminerit semper mei;
- Qui sibi me pro ridiculo ac delectamento putat.
- Non, ita me Di ament, auderet haec facere viduae mulieri,
- Quae in me fecit.
CLITIPHO. MENEDEMUS. CHREMES. SYRUS.Cl. Me.
- Itane tandem quaeso, Menedeme, ut pater
- Tam in brevi spatio omnem de me eiecerit animum patris?
- Quodnam ob facinus? quid ego tantum sceleris admisi miser?
- Vulgo faciunt.
- Scio tibi esse hoc gravius multo ac durius,
- Cui fit; verum ego haud minus aegre patior. Id qui nescio,
- Nec rationem capio, nisi quod tibi bene ex animo volo.