Heautontimorumenos

Terence

Terence. Publii Terentii Comoediae Sex. Parry, Edward St. John, editor. London: Whittaker and Co.; George Bell, 1857.

  1. Clitipho, es; neque ferri potis est.
Clin.
  1. Audiendum hercle est: tace.
Sy.
  1. Vis amare; vis potiri; vis quod des illi effici:
  2. Tuum esse in potiendo periclum non vis: haud stulte sapis;
  3. Siquidem id sapere est, velle te id quod non potest contingere:
  4. Aut haec cum illis sunt habenda, aut illa cum his mittenda sunt.
  5. Harum duarum conditionum nunc utram malis vide;
  6. Etsi consilium quod cepi rectum esse et tutum scio:
  7. Nam apud patrem tua amica tecum sine metu ut sit copia est.
  8. Tum quod illi argentum es pollicitus eadem hac inveniam via;
  9. Quod ut efficerem orando surdas iam aures reddideras mihi.
  10. Quid aliud tibi vis?
Clit.
  1. Siquidem hoc fit.
Sy.
  1. "Siquidem." Experiundo scies.
Clit.
  1. Age, age, cedo istuc tuum consilium: quid id est?
Sy.
  1. Adsimulabimus
  2. Tuam amicam huius esse.
Clit.
  1. Pulchre: cedo quid hic faciet sua?
  2. An ea quoque dicetur huius, si una haec dedecori est parum?
Sy.
  1. Immo ad tuam matrem abducetur.
Clit.
  1. Quid eo?
Sy.
  1. Longum est, Clitipho,
  2. Si tibi narrem. Quamobrem id faciam vera causa est.
Clit.
  1. Fabulae!
  2. Nihil satis firmi video quamobrem accipere hunc mihi expediat metum.
Sy.
  1. Mane. Habeo aliud, si istud metuis; quod ambo confiteamini
  2. Sine periclo esse.
Clit.
  1. Huiusmodi, obsecro, aliquid reperi.
Sy.
  1. Maxime.
  2. Ibo obviam hinc: dicam ut revertantur domum.