Heautontimorumenos
Terence
Terence. Publii Terentii Comoediae Sex. Parry, Edward St. John, editor. London: Whittaker and Co.; George Bell, 1857.
- Ubi comperi ex iis qui ei fuere conscii,
- Domum revertor moestus, atque animo fere
- Perturbato, atque incerto prae aegritudine:
- Assido; accurrunt servi, soccos detrahunt;
- Video alios festinare, lectos sternere,
- Coenam apparare: pro se quisque sedulo
- Faciebat quo illam mihi lenirent miseriam.
- Ubi video haec, coepi cogitare: "Hem! tot mea
- Solius solliciti sint causa, ut me unum expleant?
- Ancillae tot me vestiant? sumtus domi
- Tantos ego solus faciam? sed gnatum unicum,
- Quem pariter uti his decuit, aut etiam amplius,
- Quod illa aetas magis ad haec utenda idonea est,
- Eum ego hinc eieci miserum iniustitia mea.
- Malo quidem me dignum quovis deputem,
- Si id faciam: nam usque dum ille vitam illam colet
- Inopem, carens patria ob meas iniurias,
- Interea usque illi de me supplicium dabo,
- Laborans, quaerens, parcens, illi serviens."
- Ita facio prorsus: nihil relinquo in aedibus