Pseudolus
Plautus, Titus Maccius
Plautus. Leo, Friedrich
- ipsus sibi faciam ut digitos praerodat suos.
- Quaeso hercle, prius quam quoiquam convivae dabis,
- gustato tute prius et discipulis dato,
- ut praerodatis vostras furtificas manus.
- Fortasse haec tu nunc mihi non credis quae loquor.
- Molestus ne sis, nimium iam tinnis; non taces?
- em illíc ego habito. íntro abi et cenam coque.
- propera.
- Quin tu is accubitum, et convivas cedo,
- corrumpitur iam cena.—
- Em, subolem sis vide:
- iam hic quoque scelestus est, coqui sublingulo.
- profecto quid nunc primum caveam nescio,
- ita in aedibus sunt fures, praedo in proxumo est.
- nam mi hic vicinus apud forum paulo prius,
- pater Calidori, ópere edixit maxumo,
- ut mihi caverem a Pseudolo servo suo,
- ne fídem ei haberem. nam eum circum ire in hunc diem,
- ut me, si posset, muliere intervorteret;
- eum prómisisse firmiter dixit sibi,