Epistola ad Macedonium

Sedulius

Sedulius. Sedulii Opera omnia (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 10). Huemer, Johann, editor. Vienna: Gerold, 1885.

SANCTO AC BEATISSIMO PATRI MACEDONIO PRESBVTERO SEDVLIVS IN CHRISTO BALVTEM. Prius quam me, uenerabilis pater, operis nostri decurso uolumine censeas et rite forsan seueritatis obiurges, utpote qui nulla ueteris scientiae praerogatiua suffultus tam inmensum paschalis pelagus maiestatis et uiris quoque peritissimis formidandum parua [*](In nomine dl summi apolagia sedoli rethoris A2 litteris minutis, Incipit prologus sedulii amacedonū presbiterii Beg. 1, Incipit epistola sedulii poetae ezimii ad macedonium presbyterum Beg. 2, Incipit apoIlogeticuB prologus sednlii rethoris o, Incipit apologicns prologus Sednlii rethoris d, Incipit prologus f; cf. subscr. 1 sancto] domino Alm., domino sco f (= Bern. Aa 90 a. X f. 4) EFHb, domino A2O, domino meo sco CKV ac beatiseimo om. B1, ac uenerabili K patre K pfpitero A, presbitero BCPBS, prestro E, F, praesbitero H, prbiro K, prbe T, om. Spir. Poelm., abbati Fdw. 2 Sednlius Gaelins Reg. 1 a m. rec. Christo] dno P {in ing.) p, dno zpo 6; Domno meo patri macedonio presbitero Beg. 3, tit. om. D: cf. epistulam Prosae praemissam 3 decursů AB\' cf. ti a. t Leonis indicem Yenant. Fortun. censeas A, censura XB u • rite et rte A K2O1P Beg. 1 ST, et rite FH, ritu B\', et more m, et ritu C2DE Alm., thetricQ K (4 at. arit ] m. 2 in mg.), tritę (in ras. m. 2) B; prt. censura tetricae f. seneritatis cf. Mart. XII 70, 4 4 forsitau AO1cf SpW. Poelm., forsam βseneritate Ab, seuereque Fabr. utpute (u, corr.) A, utpute K qui∗ (a eras.) K 5 sulfultus A ego tam В\' pascalae A pilagus A pelagis paschalis b 6 maistatis A, magestatis BP maiestatis pelagis CO etiam uiris m quoquae A paruo Beg. 2 Poelm.) [*]( X ) [*]( 1 )

2
tiro lintre cucurrerim: huius apud te facti causas expurgem, ut cum me non audacem fuisse probaueris sed deuotum, in pectoris tui portum blanda tranquillitate recipias, quem gubernante Deo laetaberis nulla pertulisse naufragia. cum saecularibus igitur studiis occupatus uim inpatientis ingenii, quod diuinitatis in me prouidentia generauit, non utilitati animae sed inani uitae dependerem, et litterariae sollertia disciplinae lusibus infructuosi operis, non auctori seruiret: tandem misericors Deus, rerum conditor, clementius fabricam sui iuris aspexit et stultos in me mundanae sapientiae diutius haberi sensus indoluit ac fatuum prudentiae mortalis ingenium caelesti sale condiuit. moxque ut cordis oculos interior caligo deseruit, per sentes dumosi ruris errantia in herbam florei cespitis reuolui uestigia totoque nisu melioris arbitrii cultum inlustrati [*]( 1 tyro CDEFKBSTb lintri A currerim V, concurrerim β aput Pm facti apud te A caussas A expurgem] exponam ud expromam coni. Wopk., post v. ras. in E 2 audacem non ACO fuisse s. L b\' 3 blandum A tranquilitate F blandae tranquilleque g recipias me (me in mg. add.) C gubernante domino Beg. 1 c 4 laetaneria A naufrigia A 5 ocute patus AP patientis (in a m. 2) B\' c, inpacientis plerique; d et ti permutationes in codd. s. IX—X non infreguentes nisi ubi momenti esse uidebatur non notaui quod] quam Lipsiensis s. XIII, quetn Cellarius Grunerus Arnts. secuti sunt 6 diuinam me B\' prouidentie∗∗ A animi A 7 literariae AK, literalie P, littera∗∗rię B\', litteratoriae Beg. 2 SV solertia AK disciplinae sollertia C 8 lussibus A nanctori PT, auctori* Eb % Bentirem (t a m. 2) K, deserniret PT; auctori Deo deseruiret Ald. Spir. Podm. missericors A 9 dens om. AP Reg. 1 bc, expunx. K, s. I. F; cf. Carm. I 60 et Pros. sui inris f. Ab, sui f. i. Beg. 2 Vad iuris ex gnris P, operis Cg 10 et adultos A, et stultus В\' mundane plerique habere AK1 11 indol∗uit (e uel o eras.)d,indocnitPfa.taam$12ditcondidit orintior, cras.) A, indocuit P fa∗tuum B\' 12 condidit A intior A, intereor C galigo K deeerit 0 13 domoai A, tumosi B ruriserentia B\' (a m. 1) erbi В\'P florei. K, floridi V Ald. cispitis A 14 reuocaui βgm1 inlnstrate K1 eorr. m. 2, illustrati CD )
3
pectoris Deo dicaui, non praesumptione uinum sarcinam tantae molis arripiens, sed onus Christi, quod leue nimis est, humili pronus deuotione conplectens, culpa me scilicet arbitratus silentii non carere si studiosae mentis officium, quod uanitati detulissem, ueritati denegarem: cum et diuina reuerenter adseri et humana possint honeste tractari. angebar alia rursus animi procella turbati et aegros anhelitus illa mihi saepe ratio conmouebat, qua me noueram uel tua, pater beatissime, uel aliorum, quos gratia similiter caelestis inlustrat, quiddam profecisse doctrina. quamquam ipsi cuncta monstrantes aliquem credatis igniculum in me posse lucere: sed torpor cordis obtunsi tamquam silicis uena scintillam tenuem uix [*](7 d Yerg. Aen. IX 814 12 cf. Verg. Aen. VI 7 ) [*](1 pectaris C, pectoris F dedicaui A psQcione P 2 honna J quia f leuae E L est n. T, nimis lene est β 3 denoti∗one i culpamc (e a m. 2) K 4 muti silentii b quam A 5 detu∗lissem C, detullissem F denegassem β1 diuina opera r reuerenter (e4 ex u) A 6 possent P, possunt β Ald. honeste// A,oneate P tractare d angebar (h eras.) A agebar ergo r. C, angebar∗∗∗∗ rursus H rursus alia KT Bom. ut uidentur 7 anchelitus A, anhelit\' (t in ras. m. 2) E, anelitus F, auhelitos KR, hanhelitos S mihi s.l. FO2 8 saepe om. T t aaepe FH Alm. commouebat ratio A commobeba∗∗∗(ant ai?) K qu*a (i eras.) E, qu" F, quia H (l qua & l.) OlPS 3, que 0 noueram me Beg. 2 d 9 post similiter ras. Fom. A celestis similiter D cęlestia JB illuminat Vad, illustrarat Poelm. 10 quidam P, aW quiddam F proficisee AKS doctrina P, cinridoctrina/// wK carere a m. 2, d. carere g quanquam AHT, quãqď P\\ quiquam plerique uos ipsi βadg dex Barthii (add. mihi) cuncta a. I. E* monst∗rantes A stantes cuncta g 11 credetis H aliqu̢ο̊̃d T turpor A, tapor nei a \' 12 obtunsi cordis b obtonsi A, obtu*si (n eras.) CFH, obtunsi (n corr.) E, obtensi O1, obtumsi p, obtusi b Rom. cr. tanquam ATb uenas ΑΥ1, per nenas CB1 EFOP Beg. 3, P Y p. nenai silicis b Ald. tenuem ex -am E\' ) [*]( 1* )
4
emittit, et id ipsum parui fomitis nutrimentum, quod in me potuit doni caelestis oleo permanere; nefas esse pensabam muti tenacitate silentii cum nullo partiri, ne unius talenti creditam quantitatem dum nitor cautius custodire, culpa defossae pecuniae non carerem. inuidiae siquidem maculam de sese non abluit qui alteri conferre denegat, quod cum dederit non amittit. inter diuersas tamen anxiae trepidationis ambages ad iaciendum huius operis fundamentum ob hoc maxime prouocatus accessi, at alios exhortationibus ueritatis ad frugem bonae messis inuitans, si quando infirmitatis humanae uitiis forsitan lacessitus inuitans, uerbis propriae disputationis ammonitus metuam, et qui furta prohibui far uideri uerear, et qui rectae soliditatis iter ostendi procliuioris lubrici periculosa sectari et clipeo dominicae protectionis armatus inimicae iaculationis tela facili repulsione contemnam. cur autem [*]( 1 cf. Verg. Aen. I 176 ) [*]( 1 emitteret A id] ad C1 Alm., om. Ρβ 2 possit dono g permanare Fabr. putabam 0 Fabr. 3 muta S, mitti g tinacitate A, tenacie g nec 0 4 creditum K1 creditam mihi O quantitatem creditam a quantalitatem g dum credo q. n. V Ald. nito 0 cautis KP 5 peccunie P 6 sesew A, se K1 corr. m. 2, se∗∗ S altari C1 conferri E2, offerre H (a m. I) K2R 7 amittat AG, amittet f inter has d. Reg. 2 ad tam L Υ2c 8 ieciendam A, iacendd B ob om. Fabr. 9 accessit F1 alios] aliquoe c exortationibus AB CEHBS 10 fructū β mensis V, mentis coni. Wopk. incitans D infirmitates P humanae infirmitatis V Ald. aliquando g 11 uitiis] uictus neceesitate A, oitiis necessitate b Alm. Poelm., nictis c for E1 corr. m. 2, forsan OVa, foram 0 inpugnar K corr. m. 2 12 ammonitus ACDFGHK2P BST: cf. G. Locive, Prodrom. corr. gl. L p. 369 me tuear coni. Barthius metuam qui G ut qui 01 Beg. 1 (a m. 1), et om. c prohibuit P uerer (aam 2) K 13 solidatis K1 corr. m. 2 ostendidi 8 pericula (o eras.) B 14 clepeo A, cly∗peo H, clippeo g inimici F 15 eontempnam A et alii )
5
metrica uoluerim haec ratione conponere, non differam breuiter expedire. raro, pater optime, sicut uestra quoque peritia lectionis adsidnitate cognoscit, diuinae munera potestatis stilo quisquam huius modulationis aptauit, et multi sunt quos studiorum saecularium disciplina per poeticas magis delicias et carminum uoluptates oblectat. hi quicquid rhetoricae facundiae perlegunt, neglegentius adsequuntur, quoniam illud haud diligunt: quod autem uersuum uiderint blandimento mellitum , tanta cordis auiditate suscipiunt, ut in alta memoria saepius haec iterando constituant et reponant. horum itaque mores non repudiandos aestimo sed pro insita consuetudine uel natura tractandos, ut quisque suo magis ingenio uoluntarius adquiratur Deo. nec differt qua quis occasione inbuatur ad fidem, dum tamen uiam libertatis ingressus non [*]( 1 hoc V, hac JPoelm. haec uoluerim EFRSb post non ras. 1 uerbi ita K defferem A differam breuiter expedire ACEHKOP T (explicare Υ) b, breuiter expedire n. d. B\'DFGR 2 sicut—adsiduitate in mg. add. F tua notm. editt. 3 asiduitate S cognouit AGP Reg. 1 b1, agnouit K cognouit corr. m. 2 diuinQ ex dixino B munere El pietatis Poelm. 4 modolationis A qui K1 corr. m. 2 5 saecularium studiorum V per] ad A dilicias AE2K 6 uoluntates P oblectant K, delecat β iiii A, hi quoque Poelm. quicquit P rethoricę plerique 7 perlegent Ald. negle∗gentius A adsecuntur DIGOS, adsequntur H 8 chaut A, aut P dilegunt A soxum A blandimento uiderint AT 9 tota c adaiduitate A ut] et c 10 h̊ A, haec B\'EHK1 PR1g, hoc rell. et] 20 7 reponunt R constituunt et reponunt c eorum V 11 apadiendos AH, r. esse Reg. 1, reepuendos β 12 quisq. B\', quisquis a magis suo adg 13 uoluntarius] 8. l. EFR, uncinam Cell. Arntz., om. Alm. Ald. uoluntarius magis β a deo m defert A. qua quis occasione DR Reg. 2. 3 T Alm., qua quisque o. C, quis qua qua quis o. F, quia qua o. G, qua occasione quis K ( a m. 2), qua occasione quis H Reg. 1 cd, quisquam qualibet t 0, qualibA quis o. P, qua o. quisq; b, qua quisquam o. g I occassine A, ocasione P 14 libertatis uiam EFV, uiam ueriatis β )
6
repetat iniquae seruitutis laqueos, quibus ante fuerat inretitus. hae sunt, pater egregie, nostri operis causae, non superuacuae, sicut didicisti, sed commodae: quae si probabili ratione non displicent, benignitatis tuae donentur fauore, quo paululum ab scripturis celsioribus uacans humilioribus te quoque libenter inpertias. non semper aquila supra nubes elata peruolitat, sed etiam remissioribus aliquando pennis discendit ad terram. saepe belliger miles armis quibus adsuetus est dimicare delectatur et ludere. at forsitan ut ab hac te molestia perlegendi carminis in occultis abducas, talibus me blandae orationis uocibus adloqueris: cur, inquiens, adfabilis amice, quem gratia purae dilectionis amplector, dum me profusius niteris uenerari prae ceteris et fidi propositi sedulitate [*]( 1 rep.etat A laqueos iteratum deinde eras. in E, -os corr. in P ante AEFG1KPV Reg. 1, antea reU. inretitus fuerat A in.retit\' C 2 egregiae A nostre B\' a m. 1 nostri operis CDHKPb, bl operis noatri reU. 3 probali (bi a m. 2) K 4 displicent tibi v V Ald. benegnitatis A tuae 8. l. H\' fabore A fauore tuae F palulum A1P, paulolum KR 5 ab] de A, a CDEb, ad K1 corr. m. 2 Bcribturis T uacant T, et quo-uaces c ti T 6 non enim CH2 senper A supra TS Alm. cf. Carm. II202, super reU., per sched. Poelm. elata TA. alta f, eleuata reU., om. g uolitat g 7 remissionibus T, remisioribus AP pennis aliquando 6 discendit Tl (c carr. ex t) AKP cf. Ronsch, Itala u. Vulg2. p. 463, descendit reU. terras CG2V ad t. desceudit β 8 sepe TA alii, saepe etiam Alm. bel#liger (g eras.) A milis TK1 dimicari K, laedere coni. Vossius (inst. orat. V p. 324) 9 dilectatur AF1 et ludere] inludere T, etiam 1. Fabr., et etiam 1. coni. Amte. ad TA, an DEF2GHK2 O2ΡΥb, ac Cg forsitam T, forsam p, forsan adg ab hoc T, ab hac AB\'G moleste iam T 10 occultas A, ocultis P obducas T, subducas K talibus (t ex s corr.) T blandis A, blande CFHK1Υ plandiofrationis T1 corr. m. 2 blandis orationis sermonibus bl 11 adloqueris T, alloquaris p inquies Spiro Poelm. al. ad- 0 fabilis T 12 gratia. (e eras.) E ampletor (c a m. 2) T, compleotor a profundius sched. Poelm., pfussius post fides (sic) in A 13 nitirius T1 corr. m. 2 uenerare K citeris T fedem uel fidem T1, fides A, fidei O1, fide∗∗∗ (lis eras.) b, fida cod. A Arevali, ficata g fidos pr. sedulitate amicos Spiro Poelm. alii praeponitis T1, praepositi corr. m. 2, ppossiti A sidulitati Tl -te corr. m. 2 )
7
sectaris: alios tamquam neglectos offendas, qui dum sint doctrina con inpares et una mecum soleant religiosae fidei societate coniungi, me potissimum ac solum eligas uel secernas, cui deuotionis tuae dicta conmittas? habes antistitem plenum reuerentiae sacerdotalis Vrsinum, qui ab aetatis primaeuae tirocinio regis aeterni castra non deserens uixit inter barbaros pius, inter bella pacatus. accepit testimonium beati iam meriti euangelicae sacramento doctrinae. legimus enim: beati pacifici, quoniam ipsi filii Dei uocabuntur. habes Laurentium difficili conparatione presbyterum, qui substantiam sui patrimonii sic amauit, ut ecclesiis et egenis uniuersa distribuens tanti census effusione nihil perderet: sapientia peruigil, lenitate placabilis, quo et serpentis astutiam cum [*]( 8 Matth. 5, 9 ) [*]( 1 alios — neglectus T1 corr. m. 2 offendas TA B\'F1GHOP, offendis E, offendis reU. dum TAK1b1f, con B\' a m. 1, cum rell. 2 relegione T2A, retligiosae B\' 3 et-coniuogl om. T1 m mg. add. m. 2 elegas T 4 scripta b1 habes autem EO Reg. 1 T anteetitem T2A OK 5 reuerentia H sacerdetales T* qui dum Ab1 itatis T1 corr. m. 2, aet. suae B CRSb, suae eras. in K primiuę (ti a m. 2) T, primae AE1 (ue s, L m. 2) 6 tyrocinio TB\' CEFGHPRSΥ, tyricinio D disserens T, desserenB P, deserenBda (do a m. S) 8 7 pius ex prius F paccatus S accipet T, accipit A testimunium T1 corr. 8. 2 8 beatitatem meriti coni. Wopk. mereti A eu∗angelice̜ (N ciam.) T, engilcQ S, et euangelicae Poelm. per e. sacramentom comi Gruner. doctrina K1 ligimns T1 corr. m. 2 9 fili T ipsi m, ADEGHKRΥ uocauuntur T1 ut uidetur habes inquit H, labes aatem OT 10 laurentio T1 corr. m. 2 dificili ÅF apiteū A, prbirQ В\', prabtSm E, presbiterum FGKP substantia (~ an. 2) K 11 sui in ras. E2 erogauit V Ald. Fabr. eclesis T\\ clesiis A, ecclaesiis E, qcclesiis H eginis T 12 tanta E2 censas A offensione A, de effusione b nil Tb perderet (t a m.2) T, perdederet A, perdiderit K1 corr. m. 2 13 qufa (λ ł....) K, qa c serentis (p a m. 2) T, per serpentis F1 astucii (~ a m. 2, c eaa d ut uid.) T, adstutiam K1. )
8
lege custodiat ei columbae simplicis animum non amittat. habes quoque meum Gallianum aeque presbyterum, non in libris saecularibus eruditum sed placida bonitate mitissimum, catholicae regulam disciplinae factis potius edocentem quam sermone monstrantem. quid Vrsini dicam quoque presbyteri annosam patientiam et in Christi famulatu non deficiendo iuuenalem senectam? quidue Felicem referam uere felicem, saeculi huius inimicum, cui crucifixus est mundus? sunt et alii memorabiles uiri quam plurimi, quos ad hoc suscipiendum idoneos esse constat officium. nec Hieronymi, diuinae legis interpretis et caelestis bibliothecae cultoris, exemplar pudeat [*]( 8 cf. Paul. epist. ad Gal. 6, 14 ) [*]( 1 custodiat (t a m. 2) T semplicis d, simplicitatem coni. Wopk. animam T non amittat om, A non amittat animum t Alm. sched. Poelm. amitat TP, a∗mittat (m eras.) E, amittit (i, ex a) F 2 mem T, meum om. G m. quoque T Beg. 2 c gallienum T2A, Grallicanum T Beg. 2 cum. editt., galianum m equę (ę a m. 2) T pfpiterum A sic fere semper, presbiterum FGHP, m prbem H 3 litteris coni. Wopk. set—mitissimum in mg. add. A placide A\', placita K1 benignitate C 4 regolã P1 du corr. m. 2 quam si T postea B\' dictis Beg. 3 educentem T1 corr. m. 2 5 d * "ursini (ci a m. 2) TEFO, ursini ERS, ursicini AB\'CGP Reg. 1.2 VTb, ursici sched. Poelm. quoque om. A quoque dicam ΕΟΥβ 6 annosam] adnos T\' corr. m. 2 patiratUm sapientiam E corr. m. al., satientiam DK, sapientiam Alm. Reg. 2. 3 SV xpo Tl corr. m. 2 famulatum deficiendum T1 corr. m. 2 deficientẽ E (ex corr.) F\'b sched. Poelm., sequ. ras. 2 litt. in F 7 iuuinalem T\', iuuenalem AKPRb1, iuuenilem redi. felicS (~ am. 2) T, fetlicem (1 s a eras.) K felicenim (e s. l. a m. 2) T 8 hine (u s. l. a m. 2) A huius mundi F crucifixsus T mondua T1 corr. m. 2 9 memo- I rabilis T, memorales AB* suscipendum (i a m. 2) T, suscipiend (ex ent) A quos om. D 10 iduneus Tl corr. m. 2 constat esse ED Rom. praeter 0 hieronimi T cum pler., hironimi (e a m. 2, o ex u corr.) A, ieronimi D 11 interpetris T1 corr. m. 2 % bebliohicae A, bibliotecę DFO cultores T exemplar T, exempla rell. pudeat te AIm. )
9
imitari atque ad generosas quoque feminas et praeclarae indolis fama subnixas, in quarum mentibus sacrae lectionis instantia sobrium sapientiae domicilium conlocauit, propriae disputationis documenta transmittere. quis non optet et ambiat eximio Syncletices, sacrae uirginis ac ministrae, placere iudicio, quae superbi sanguinis nobilitatem sic humilitate prouexit ad gloriam, ut in caelestis patriae senatu fieri mereatur adlecta? uere dignum in quo Dominus habitet templum, ieiuniis castigatum, orationibus refectum, puritate mundissimum. scripturas autem ecclesiastiei dogmatis ita sitiens epotauit, ut nisi sexus licentia defuisset posset et docere, licet [*]( 1 emittari A, emitari F, imitare K1 adque TFl ad 8. l. K neros (ge—as a m. 2) T preclare T indoles (e corr.) T 2 subnexas Tl corr. m. 2 sacrę (, a m. 2) T 8 subpremun Tx ut uid., corr. m.2; subrium A sapientia. C, sapienti Reg. 2 a m. 2 conloca∗∗uit (ka suberat) T 4 transmittere documenta CEFSRom. putet A, optat K, obta P 5 non ambiat A Alm., ambia R, ambigat g ezimiu T\' corr. m. 2 sinelyticis T ci expunx. m. 2, sinclitis AS, sincleticis C1DE2GPVΥ, sinclytice E1, sinclicitis (is in ras. m. 2) F, sincliticis B\'HR (cle m. 2), d syncliticis K, sincliti∗∗s 0, syngleticis Reg. 3: cf, de Seduilii poet. uit. et script. p. 24 ac] e T, et CEFRST ministre T et alii, ninistrae Christi Fabr., m. Dei nonn. editt. placire T1 corr. m. 2, pbcare F1 6 superui Tl corr. m. 2 humilitatem (h a m. 2) T nobilitate sic humilitatem A 7 prouexet Tl corr. m. 2, produit F\' saenatus T1, sanatu K1, fort. senatum 8 adt c lerat T, an | athcleta A, athleta in ras. C2, adleta S\' in mg., allaa. FG, anthleta O, alleta Reg. 3, adiecta l, allecta rell. habitet T C1 FGΚΥb, habitare\' (t a m. 2) S, habitat rell. 9 geiuniis Tl corr. m. 2, ieinnls A, 8 ieiuniis FH castum F1R1S °rationibos (o a m. 2) T refertum AE2G2O Rem. puretate Tl corr. m. 2 mondissimum Tl corr. m. 2, mitissimum F1, dignissimum S 10 etiam В\'DEGKOPR1S, om. A eclisiastici Tl corr. m. 2, aeclistici A, 28 postolice F docmatis P ita ex eta ut uid. T1 sciens A se potauit T, seputauit A, optauit S1 11 licentiq ( a n. 2) T, licentiae AK, licentia rell.; nisi sexui licentia coni. Wopt fnesaet T1 corr. m. 2 posse et T, posset A, potuisset D etiam et CDHK (et a m. 2) PRT edocere B\' EFGO Reg. i et edocere etiam Rem. )
10
in membris feminei corporis animus sit uirilis. de cotidianae uero misericordiae dispensatione reticeo, quam sic exercet ut sileat, sic largitur ut lateat. indicat tamen eius habitus pauper ubi census proficiat diues. et ut magnitudo tantae prudentiae gemina resplendens lampade plus luceret, habet germanam nomine meritoque Perpetuam, annis inparem, factis aequalem, aeuo teneram, probitate grandaeuam, quae dum nominis sui dignitate pascitur, sic uiuit ut nequeat amittere quod uocatur. inlustris maritali potentia, inlustrior religione diuina, proximam uirginitatis continet palmam in coniugii foedere manens pudica. cetera, praeter conspicuos utpote nuptae conuenientes ornatus, quae de sorore diximus, in huius [*]( 1 faemenei Tl corpores T sit] sed Tl cottidiane ex cutidiane Tj, cottidianę HXPT 2 dispensationem T, dispensation∗ r (i eras.) A quam] quod F exercit T\' corr. m. 2 3 lagitur (r am. 2) T iudicat Poelm. in textu pauper h. T 4 tensus O Tl corr. m. 2 pflcia A, prificiat K, refulgeat Poelm. in mg. diuis Tl corr. m. 2 ut om. A tante T et alii pra pdencie P 5 gemena T1 corr. m. 2, germana AKR1, germina FPR2 lãpade̜ plus luceret T in mg. habes B\', habet nam A, h. et DKB («. l.) Spir. Poelm. 6 germanS (~ a m. 2) T, germinam B\' merito nomineque EFT perpetua T 7 ęuo ex eo T2 pronitatem (m exp. m. 2) T grandeuam T et alii, grandeam A qui Tl 8 suae K1 corr. m. 3 pascitur (i corr.) T uiuit] ui, in ras. 3 lilt. F, seruit A neque" (at a m. 2) K amittere. (t eras.) d, ammittere E1KR 9 quę ex quod T*, q5 H uocator T1 corr. m. 2 inlustris enim FH relegione AKl 10 proxima F uirginitatis T1 (ut uid.) EF1G1OP Reg. 3 Alm. b, uirginitati rell. contenit Tl corr. m. 2, contenet A coniugi\' E 11 federe T1 corr. m. 2 permanens Poelm. perpudica BartMus Adv. XII 19 citera Tl corr. m. 2 conspicuo (s a m. 2) T ut pote∗ (t eras.) T, utpote AK 12 nubtę (, a m. 2) T, nupUae (i eras.) u F, om. A conuenientis T ornatis (u a m. 2) K ornatus post conspicuos in A quae iam Arev. cum Rom. ut uidetur sorore eius T huius (s a m. 2) T in huius quoque in ras. »)
11
quoque moribus inuenimus. ad haec ego congrua rursus ita responsione perfungar: ne quaeso, domine mi pater, quem diligere te profiteris abicias, quem fouere adsoles inuidiose deterreas. nullum siquidem ex his omnibus uito, de nullius meritis aut instructione diffido; sed in te cunctos aspicio. quosdam conlationibus adsiduae disputationis ad meliora uexisti: quosdam placidae maturitate doctrinae desiderio sanctae conuersationis implesti: quibusdam exemplum factus es ad salutem: alios intra septa tui gregis aspiciens oues fecisti: alios enutristi; omnia omnibus factus es, ut omnes saluos [*](10 cf. I Corinth. 9, 22). [*](1 inuenimus (mus in ras., fuit es ?) T, zn inueni∗us A h̄ec P, hoc (?) 0, hoc Ald. sched. Podm. ego ad haec EF, ego ad h. ergo Beg. 3 congr//////uar (r a m. 2M eadem exp. r,) T ita rursus congrus J, rursus congrua C rorsus T1 corr. m. 2, om. GP itaq; F, om GP 2 perfungar ita C ne s. 2. T* . quesso A domine om. C, mi domine ADEFHKSΥb mi om. B\', 8. I. B quaem (exp. m. 2) T 3 dilegere T2A te in ras. K2, om. Beg. 2 Ald, abiecias A post quem ras. plur. litt. in T adsolis (corr. a 1) TE, adsole∗s (a eras.) F inuidiosa (, a m. 2) T, n" inuidiose P 4 nec deterreas c \' deteras cod. BartA. omnibus his D 5 meretis ex mentis T*, -is in ras. C* aut] i A "struotionem (n a m. 2) T, insUractione A, institutione a deffido TP, defido i7 cunctis T, cuncUs C cspicio P 6 nam quosdam f a ba atsolationibus A, colloc.tionibus C, conlationis (bu a m. 2) K adsidue̜ (.1 w. 5) T dispotationis (o, ex u) T ad in B\' miliora uixsti T1 corr. m. 2 7 placid∗e (a eras.) T, placite A maturi.. tate (e eras.) T disidirium T1 corr. m. 2, desiderii K .8 implisti T orr. m. 2, impleuisti A factus—intra litteris minutis scripta add. P 9 inter B septa T et alii, post septa ras. in K \'ui (t Iom. 2) T gregis tui DH aspiciens] om. CDEFOPT, ac- \' cipius GHK2 (in ras.) R2S Poelm.; alios accipiens intra septa gregis bi otes f. Beg. 3 10 alias T, alios saluos C, alios in fide Aed. eutrinisti AE, nutriuisti F, nutristi K Reg. 4 omnibus om- CK ∗∗omnibus (in ? eras.) F factis T e" (s a m. 2) F, oa. T ut om. T omnis T )
12
efficeres. cesset, obsecro, plurimorum iactura uerborum; cessent longae deinceps excusationis ambages, nec pigeat post tanti gurgitis emensa discrimina fiuctuanti adhuc paginae auctoritatis tuae ancoram commodare. quatuor igitur mirabilium diuinorum libellos, quos ex pluribus pauca conplexus usque ad passionem et resurrectionem ascensionemque Domini nostri Iesu Christi quatuor euangeliorum dicta congregans ordinaui, contra omnes aemulos tuae defensioni commendo. huic autem operi fauente Domino PASCHALIS CARMINIS nomen inposui, quia PASCHA nostrum immolatus est Christus, cui honor et [*](1 effeceris T, efficere∗\' (s a m. 2) A, faceres C cessit T, cesset nunc Beg. 4 plurimum T fort. recte, pluritum G, plurium P, plurium Beg. 1 cf. Wölfflin, Lat. u. roman. Comp. p. 70 uerborum iactura EGT Alm. cessit (n a m, 2) T, cessa (n a m. 2) KP cesset nunc S 2 lunge T1 corr. m. 2, longae om. C deinceps (c ex t) T deinceps 1. GH excussationis A ambagis T1 nec s. l. A*, ne DE2RP pieat (g a m. 2) K te B\' (s. Z.) CEFGK2OPRSΥ cf. supra p. 8 portandi T, potanti (r a m. 2) i A, postanti BE, p P 3 mersa T cf. Epist. II adhuc fluetuanti EFBS paginem T 4 ∗ancoram (o ex u) T, anchoram pUrique accomodare Ald. Podm. tertio T, tres G1HKP2RΥ, quattuor EF, tres quatuor quatuor P Igitur m. diuinorum libellos 0: cf. de Sedulii poet. uit. et script. p. 41 ergo editt. 5 libellis T quis ud quibus ex coni. Wopk. 6 ascensiondq; (e, in ras. a m. 2) H dni in xpo T ut uidetur, dni ni ihu xpi A cum pler. 7 quattuor EFBT euangeliorum T, ////aeuangeliorum A, euangeliorti FO Beg. 1 Sβ (a m.1) cfg, euangelistarum rell. ordenaui T, adunaui cod. Barthii, curaui Poelm. 8 aemulus T emulos omnes A commendo opẽ A hic T autem om. F 9 carmini nonn. editt. cf. Aviani fab. praef. p. 4 Fr. fauentem T, faciente AE1F1 io Gf pascalis TS, phascalis A ideo nomen C§ Poelm. nouum nomen ideo cod. Barth. posui T 10 q A, quod DK, qui (ui h in ras. m. al.) E pacha T, pasca A, pasca S nostrom T1 am corr. m. 2 ut uid. cni eet DE* (s. l.) G Reg. 1. 4 )
13
gloria cum Patre et Spiritu sancto per omnia saecula saeculorum. Amen. [*]( 1 gloriaque Reg. 4 patre & filio P sco spu∗ (a? eras.) T (2 a n. 2), s. sp. Poelm., cu spu sco P Beg. 1 in cuncta eda Cf, in secula βg secula secnlorum T EXPLICET EPISTOLA SE- DOL AD MACEDONEO PBE FELICITER T, finit prologus Al, FINIT PRO- LOGVS SEDVLII∗∗∗∗ (PRBI ?) F, FINIT PROLOGVS SEDVLII PRAESBITERI H, EXPLICIT PROLOGVS SEDVLII 8, Explicit epistola Sedulii ad Macedonium Beg. 4, explicit praefatio Beg. 1 b, prologus finit md )
14