Historiae Adversum Paganos

Orosius, Paulus

Orosius, Paulus. Historiarum adversum paganos libri VII (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, Volume 5). Zangemeister, Karl, editor. Gerold: Vienna, 1882.

praecepitque, ne cui Iudaeo introeundi Hierosolymam esset licentia, Christianis [*]( AVCTORES § 3 pater patriae..appellatur—Augusta. Hier. 2144b || Hadrianus — ordinauit ? (sec. Hier. 21361 ?) || bellum — gessit Hier. 2136x § 4 et § 5 usque ad licentia Hw. 214sa. 2149b. 2150 § 5 Christianis — permissa sec. Hier. 2151 ? || quam ipse — pxaecepit sec. Hier. 2152 ) [*]( ExPILATORES 9 Iudaeos -11 perdomuit..13 praecepitque — 14 licentia, p. 469, 1 quam ipse — 3 praecepit compilauit Beda D. t. r. a. 4090 13—p. 469, 4 hinc talia conscripsit anno DCCCLXXXVII [scil. sub finem imperii Hadriani, nisi numerus corruptus est] Adrianna Hierusalem Christianis datam Heliam nocat Seuerua Ghron. p. 453 ) [*]( 1 aristiden PR || athiniensem D 2 serenum granium] PRDg Berenium (sed i s. 8. in 0) granium OW; serenus (serenius F) granius Hier. ; cf. Euseb. Hist. eccl. 4, 8 et 9 Schwegler 8 relegione R1 || _oompositis B* || adque P1R1 4 epistolam R* ipistolam D || minutium B || fnndianum (i eros.) P fundanium (prioris n prior hasta fori. erasa est) D || proconsule] P proconsole D proconsulē (x fort. m. 2) B -lem v || asiae om. D 5 nimini R1 niminem D 6 dampnare o. ras. R || idem quoque υ 8 legibus (bus in ras. m, 2) P 9 auromatas Ra saromatas D || gessit s. s. m. 1 D || Indeos Bl || sane (a in ras., m. 2?) B 10 scelerum suorum (in ras. m. 1) P || palestinam PRD || quandam PaR1 condam D , 12 illicho cheba Hl ilico cheba RMH2 ilico theba TO cho cheba in ras, paullo ampl. G\' || cocheba] PBlD cotheba R2υ chocheba N || cur] PRς. -tnr D quur KM quod v || **aduersum B 13 assentirentur R2 U praeoaepitque P* praecipitque D 14 iadeo R1 H hierosolymã ( ̃ add. m. 2) PB hierusolimam D )

469
tantum ciuitate permissa: quam ipse in optimum statum murorum exstructione reparauit et Aeliam uooari de praenomine suo praecepit.

| Anno ab Vrbe condita DCCCLxxxvm Antoninus cognomento Pius tertius decimus ab Augusto imperator creatus cum liberis suis Aurelio et Lucio uiginti et non plenis tribus annis. rempublicam gubernauit adeo tranquille et sancte, ut merito Pius et pater patriae nominatus sit.

huius tamen temporibus Valentinus haeresiarches et Cerdo magister Marcionis Romam uenerunt. uerum Iustinus philosophus librum pro Christiana religione compositum Antonino tradidit benignumque eum erga Christianos homines fecit. Antoninus ad duodecimum ab Vrbe lapidem morbo correptus interiit.

Anno ab Vrbe condita DCCCCXI Marcus Antoninus Veras quartus decimus ab Augusto regnum cum Aurelio Commodo fratre suscepit mansitque in eo annis decem et nouem. hi [*]( AVCTORES cap. 14 § 1 Hier. 2154 et 2155 § 2 huins—uenerunt Hier. 2156 || Iustinus—tradidit Hier. 2157 || benignumque-fecit suo Marte ut uid. Ororius (cf. Bufin. 4,12 sq.) || Antoninne-interiit Hier. 2176* (morbo correptus suo Marte Orosius add. ? cf. Aurel. Viet. Epit. et Vita Pis) cap. 15 § 1—§ 8 Hier. 2177 et Eutr. 8, 9 et 10 exceptis Armeniam Cappadooiam Syriamque [nicinas sibi Romanas prouincias Hier.] et snper Hydaspen flunium sitam, ttbi fort. chorographo suo usus est ) [*]( EXPILATORES 10 Iustinus—12 fecit repetiuit Beda D. t. r. a. 4112 14 Marcus Antoninus—16 snscepit exscripsit Beda Hist. eccl. 1, 4 ) [*]( 2 eitructione P (non B) D II aelian D || de om. D || pronomine (o pr. in ae corr. m. ant.) P prenomine R pronomine D 4 ab urbe s. lin. m. coaeua add. m R II octingentisBimo octano (sic) D 5 imperatore (cras. e) P 6 latio B || xx PB 7 rẽpublicã (x prius add. ut uid. m. 2) P || s∗ancte (er. c) R 9 heresiarches PBD If martionis B 10 xp̃ιan△. (A m. fort. 1 in ras.) B 11 eonporitum (i ex corr, add. m. 1) D 12 homines om. Y, Zh d atonius D 14 non∗∗gentiseimo nndeoimo (eras. in) D II antoinius D* 15 Anrelio Commodo] ex Hier. a quo Luciua Aurelins Commodus dicitur; apud Europ. h. I. (8,9) L. Annius Antoninua Verna uocatur || commodo fratre] commodos) D 16 decim et IIII. D x et VIIII PR || hii D )

470
primi rempublicam aequo iure tutati sunt.

bellum deinde contra Parthos admirabili uirtute et felicitate gesserunt. Annius Antoninus Verus ad id bellum profectus est. Vologesus enim, rex Parthorum, graui eruptione Armeniam Cappadociam Syriamque uastabat.

sed Antoninus, per strenuissimos duces magnis rebus gestis, Seleuciam Assyriae urbem super Hydaspen fluuium sitam cum quadringentis milibus hominum cepit et cum fratre de uictoria Parthica triumphauit; ac non multo post, dum cum fratre in uehiculo sedet, casu morbi, quem apoplexian Graeci uocant, suffocatus interiit.

Eo defuncto Marcus Antoninus solus reipublicae praefuit. sed in diebus Parthici belli persecutiones Christianorum quarta iam post Neronem uice in Asia et in Gallia graues praecepto eius exstiterunt multique sanctorum martyrio coronati sunt. [*]( AVOTORES § 4 eo—praefuit Ewtr. 8,11 || parsecutiones—coronati sunt Hier. 2183 (cf. codd. MB) ) [*]( EXPILATORES 1 bellum-2 gesserunt exscripsit Beda D. t. r. a. 4131 ) [*]( 1 tutati (n ex a ut uid. corr. m. 1) P 3 annius] D marcus PR, om. V (deinde antonius), Lucius fsh; Orosius, qui supra nomina exscripserat ex Hier., h. I. Eutropianis (8, 10 § 2) Verus Antoninns addidit Annius satis clare loqui sibi uisus (debuit Lucius uel Lucius Annius): nisi forte Annius aeque ac Marcus (PR) a librariis intrusum erit, ut Orosius Eutropiana repetierit suo loco non ambigua sed hic plane faisa || uologeaus] D uologe*sus Pb uologessus B et ut uid. P* Οὐολὁεσσς Sync. Vologaesus fsh, 4 rei] sex D | 5 syriamque] PRv, |siriamque D; Lyciamque h || strenuosissimos PB 6 assirie D isaurie T || ydaspen (ras. sup. e) D ydaspem PB 7 quadrinjlgentis (dr in ras. m. 1) B quo*dringentis (corr. m. 1) D || coepit R* 9 post dum] N1 (sed om. cum), v post modum PB post D post mod (mod uel mod m. T in ras., ex dQ ?, in commodus corr. m. 3) G || sedet] D sedens PB item in ras. Ox sedit T || casu∗ B 10 apoplexian] PB (in marg. unum uocab. eras. in P) abopleziam D; apoplezin Eutr. (itemgue apoplexi Hier. 2185n) || greci D || suffugatus D 11 eo defuncto] eode∗functo (er. m) D 12 persecutioDes (cutiones m. 1 in ras.) P 14 extiterunt PB || martirio D )

471

secuta est lues plurimis infusa prouinciis, totamque Italiam pestilentia tanta uastauit, ut passim uillae, agri atque oppida sine cultore atque habitatore deserta in ruinas siluasque concesserint.

exercitum uero Romanum canctasque legiones per longinqua late hiberna dispositas ita consumptas ferunt, ut Marcomannicum bellum, quod continuo exortum est, non nisi nouo dilectu militum, quem triennio iugiter apud Carnuntium Marcus Antoninus habuit, gestum fuisse referatur.

hoc quidem bellum prouidentia Dei administratum esse cum plurimis argumentis tum praecipue epistula grauissimi ac modestissimi imperatoris apertissime declaratum est.

nam cum insurrexissent gentes inmanitate barbarae, multitudine innumerabiles, hoc est Marcomanni Quadi Vandali Sarmatae Suebi atque omnis paene Germania, et in Quadorum usque fines progressus exercitus circumuentusque ab hostibus propter aquarum penuriam praesentius sitis quam hostis periculum sustineret:

ad [*]( AVCTORES § 5 lues-prouinciis Hier. 2184q (plnrimis pro multis more suo Orosius) || totamque-§ 6 Eutrop. 8, 12 et 13 § 7 sec. Hier. 2189 § 8 inmanitate—innumerabiles Orosius || Marcom.- Germania (barbaria Eutr.) Eutr. 8, 13 D in Quadorum — § 9 et § 11 sec. Hier. 2189 et Bufin. 5, 5 ) [*]( EXPILATORES 1 secuta est - 2 uastauit compilauit Beda D. t. r. a. 4131 ) [*]( 1 lues] lucis R1 || plurimis] primis D 8 culture R* || adque PR* || ruina D gpinas 0 4 uero] ue- D || romanorum Gv 5 longinqua (gin 8. a. m. 1) P longa∗ (ga in ras. m. 2) R || hibernia D || disposita consumpta fuerunt D || consumtas P 6 marcomanicum D 7 delectu R2D || militum (m prior 8. s. m. 1 aut 2) P || camuntium] PRς carnuncium D carnutium N* Carnuntum G post ras., h 8 carcus D 9 plurimus a. ras. B 10 epistola R2D || ac] et D 11 apertisaime] P3D om. P1R 12 immanitate R* || barbara multitudo D || barbariq R* || innnmerabiles (er in ras.) B 13 nnandali PR n suebi PR (b ex u eorr. m. 1 in P) om. D || adque PR1 om. D 14 p∗ene R pae- D || quadrum D || pro|gressus (p inchoata del.) P 15 paennriam P et a. ras. B pinnria D 16 praessentius] MaN1 (u s. s. in Na) praesentium PR1 praesenti D tam praesentis (prius u in a corr., sed del. R2) R2V quam praesentius Mb tam praesens (tam ex corr. m. 3) G || siti D || snstineret (ti in ras. m. ant.) P )

472
inuocationem nominis Christi, quam subito magna fidei constantia quidam milites effusi in preces palam fecerunt, tanta uis pluuiae effusa est, ut Romanos quidem largissime ac sine iniuria refecerit, barbaros autem crebris fulminum ictibus perterritos, praesertim cum plurimi eorum occiderentur, in fugam coegerit.

quorum terga Romani usque ad internecionem caedentes gloriosissimam uictoriam et omnibus paene antiquorum titulis praeferendam rudi paruoque militum numero sed potentissimo Christi auxilio reportarunt.