Historiae Adversum Paganos

reparauere certamen, nec Lacedaemoniis mora, multas in auxilium [*]( AVCTORES § 6 expngnant— § 8 Iustin. 3, 5 § 9 Iustin. 3, 6 {ilia Athenienses uero—parant fieiane ex Iustin. 3, 6 § 3—4 ?) 1 selectas В electos В || suplementam L supplenmentam I) 2 miliciae В || spartbam Pit || promiscuos (os in m vi, nid. corr.) L promiscuu* (fuit -cuus) P promis »cuos (er. s) JR 3 feeminarum В || coneubitii* (fuit -tus) P concupituB D || permissero В || infami\' (s s. s. m. 2) P 4 utilis (s in ras. add. m. 2) P ta utili В inutili В || ineistentis D || expognant D 5 messenios В messanios В || uictus seruicio D || praemunt В \\\\ ad 1> || cruentam diu v 6 uincla] LP uincla В uincula В uincola В \\\\ perpesi В 7 lacedemonii PBB lacedomoni В || tyrreum] PRB tyrrbeum L turreum В Tyr- taeum corr. v 8 atheniensem poetam] LPBBB (en alterum s. lin. add. m. 2 in B) p. a. d 9 amisum В || libértate L 10 dissis- tendura В || certamen» (fuit -mine) P certamini Jî certamene В 11 propter metim (er me in ras. m. 2) P \\\\ pericoli В \\\\ arbitrentur JR* || tyrrei] LPBbBB tyrei Л* Tyrtaei corr. v \\\\ poete В 12 compo- site PB II recitatu В 13 certamine В || tanta autem] LPBBB tantaque v 14 crucientius В || exarsit В || postremii* P 15 uic- toria» L || lacedemoniorum PBB || tercio В \\\\ messeni BB messe*nii M (n ex m; i alt fort. al. m) В 16 repauere Jî reparauire В || lace- demoniis B*BB lacedemonii PR1)

nec Lacedaemonii quieuere: nam ipsi in Messenios occupati Peloponnenses inmiserunt, qui Athenienses proelio exciperent. Athenienses autem, missa in Aegyptum parua classe inpares uiribus, nauali congressu facile uincuntur. dehinc recepta classe, aucti etiam militum robore, uictores in proelium uocant.

Lacedaemonii quoque omissis Messeniis in Athenienses arma conuertunt. diu uariae et graues pugnae et anceps uictoriae status ac postremum pendente euentu utrimque discessum est.

Sciendum tamen est maxime, ipsam esse Spartam quam et LacedaemonamLacedaemouam ciuitatem, atque inde Lacedaemonios Spartanos dici.

Igitur inde reuocati Lacedaemonii ad Messeniorum bellum, ne medium tempus otiosum Atheniensibus relinquerent, cum Thebanis [*]( AVCT0RES § 10 et § 11 Iustin. 3, 6 § 5—9 § 13-§ 15 Iustin. 3, 6 § 10-15 expilatohes 11 ipsam—12 dici exscripsit Isidorus Orig. 15,1, 47 1 tupias D || utriusque В || uero (ue ex uo corr. m. 2) P || lace- na demonios PBB lae • edemonioa D 2 intentos It infestos В || aggîedi (ex adgr. fort.) В || lacederaonii PB lacedemom\' В 3 quc- nere D || occupati (fuit -tis) P || meseneos D || peloponnenses В (sed a n prima er.) peloponenses (-sis D) BD peloponenses P 4 immiserunt D || atheniensis LI) || ezceperent BD \\\\ a*thenienses It atheniensis D 5 misa В missi L || egyptum D || clase D 6 congresa ь 8 II deine (h s. s. m. 2) P \\\\ clase В 7 militum от. В \\\\ robure В \\\\ uictoris D II proelio D || lacedemonii PRB 8 omisis В \\\\ messenis D || atheniensis D 9 grauis D \\\\ uicturiae D \\\\ ac] LPBD cf. 2, 9 § 10 ad BZh Iustini codices || postremo D 10 euentum P* 11 maximae D \\\\ spartham PB partam В || quam от. St || lacedae- monam] L lacedemonam PB laceda«monii D lacedemoniam B3 Lace- daemoniam v 12 ciuitatem] LPBBD3Z ciuitatem dicunt v t adque» (in eras. ?) P adque В \\\\ lacedemonios PBB3 lacedemoniue D || sparthanos PB spartanus D pártanos В 13 laced monii PBB II ad от. BD || meseniorum В || bello В 14 ociosum D \\\\ ъ thepanis (corr. т. 2) P )

tantus furor Spartanorum erat, ut duobus bellis inpliciti suscipere tertium non recusarent, dummodo inimicis suis hostes adquirerent.

Athenienses tanta bellorum tempestate permoti duo duces deligunt Periclen spectatae uirtutis uirum et Sophoclen scriptorem tragoediarum: qui diuiso exercitu et Spartanorum fines late populati sunt et multas Asiae ciuitates Atheniensium imperio adiecerunt.

hinc porro per annos quinquaginta incerta semper uictoria terra marique pugnatum est, donec Spartani, et opibus inminutis et fide profligata, sociis quoque probro fuere.

Sed haec per tot aetatum uolumina incubuisse Graeciae parui penditur. nunc autem interpellari interdum uoluptates et impediri parumper libidines non sustinetur.

quamquam inter illius temporis homines atque istius hoc interest, quod illi aequo animo haec intoleranda tolerabant, quia in his nati uel enutriti [*]( AVCTORES § 16 Iustin. 3, 7 § 12-15 f §17 cf. Oros. 1,6 § 4 ) [*]( 1 boetiorum LPBB boitiorum D || eis imperium B 2 amiserunt PBD 8 susceperent BD (ad u. rent tanto f. s. e. n. duobus in marg. n B) || sparthanoram PB 4 impliciti D || suscepere∗∗ (una duaeue litt. eraa.) B snscepere D || tercium D || recussarent BB (sed spr. er.; alt. b quamquam paulo obscurior m. 1 scr. wid. in B) 5 hostis D || adquererent D 6 permnti D || duo] LPRaD duos RbΒυ || delignnt] PB delegant D dilegnnt B Eligant in folii prine. L U periclen] LPB (coni. cum seq. uoc. et n deinde expunctum in P) periolen* (fort. s er.) B pereclen D || spectate D || nirium L 7 eophoclen] B aofoclen LPBD || scribtorem] LPRaB scriptorem BbD || trigoediarum D || exercito D || et om. PB 8 sparthanorum PB || finis D || late om. D i popnlati B popnlati (n in ras. al. m.) B || cinitatis D 9 adiecerent B || quinquagenta B L P ·L· B 10 -que (e ex ae) B 11 sparthani PB partani D || imminnti D 18 tot* (a eras.) P || incubuissae B incobnisae D || greciae BD gratiae (a in ae al. m.) B 14 nolnptatis D uoluntates B || inpediri PB impedire D 15 libidinis D || quiqna ita aquaquã corr. B 16 hominis D || adque PaB || iscins D 17 intnleranda B intolleranda RaD || tnlerabant B tollerabant D || hiis B || vel] LPBBD et h || enutriti] PB ∗∗enutriti (e al. m.) B nutriti LD )