In Hieremiam Prophetam Libri Sex
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.
[*]( 8,12 a )Confusi sunt, quia abominationem fecerunt. quin immo confusione non sunt confusi et erubescere nescierunt. ’Ερωτηματιϰω̄ς hoc est legendum: ut sit sensus: \'erubuerunt in sceleribus suis, intellexerunt abominationes quas operati sunt?\' \'nequaquam, sed in tantam proruperunt amentiam, ut nec confusione cuperent emendare uitia nec spe ueniae sua scelera confiteri\'.
[*]( 8, 12 b )Idcirco cadent inter corruentes; in tempore uisitationis suae corruent, dicit dominus. Haec sunt praemia eorum, qui erubescere nescierunt, ut. quorum dignitas erat excelsior populis, ruinis populi miscerentur. a minimo enim usque ad maximum omnes auaritiae student et a propheta usque ad sacerdotem cuncti faciunt mendacium: uisitationis autem tempus propinqua captiuitas est.
[*]( 8, 13 )Congregans congregabo eos, dicit dominus; non est uua in uitibus et non sunt ficus in ficulnea:[*]( 4 Rom. 2, 21 8 *Hier. 8, 11 20 *Hier. 6, 13. 8, 10 )[*]( 1 uerbo P 3 dicente] beato Paulo add. v 4 predicans V 5 cnmq: A uiderent Lcu. 6 filia P ecclesia P in om. P 7 pr. qui—eorum s. u. P ut om. V omnibus P 9 immineant MAa.r. 10 qui MP.La.c. 12 EpatHMaCTIKѠ M epaTHMaCTIKѠC (erathemaaticos s. u.) A HpaθΗƆ-CaCθιΚѠC V epaTHMaCTIKaC P est om. MAVP 13 auia] et add. v abhominationes (h s. u.) A 14 eruperunt MA erubuer̄ P(V?) erupere v 15 confusionem Ma.r. spe P 17 ruentes F 19 et Aa.c.m2 22 prophetam L 23 autem om. M 26 uua post uitibus r. P ( = p. 113, 8) )